本站新(短)域名:xiguashuwu.com
第七章
格雷丝姨妈回家后,发现内瑞莎已把每个房间都打扫干净,此时正在厨房里zuo饭。
内瑞莎听到姨妈走动的声音,就拿起壶来烧茶。过了一会儿,格雷丝chu现在厨房门口“你一直在忙!好孩子。我本来打算明天来个大扫除,现在你已经把哪儿都弄得干干净净了!”
内瑞莎勉qiang笑了笑后低tou尝了尝大铜锅里的汤。“壶里有茶,刚烧好的。”
“我正渴得要死!”格雷丝倒了杯茶,坐在椅子上松了口气。“你zuo什幺呢?闻起来很香。”
“姨父把一篮熟透了的西红柿放在桌上了,我
想可能是让我们zuo晚饭用的。我就加上菜园里的菜烧了汤。”
格雷丝姨妈赞许地点点tou。“今年秋天,西红柿大丰收,这是消灭它们的好办法。如果有空,我会把一些西红柿装瓶或是装在罐里腌起来,我还有很多青葱和旱金莲zhong子。你记得吗,每年这个时候我都zuo西红柿和洋葱腌菜。”
“记得。”内瑞莎正在想贝恩,心不在焉地答了一句。后来想起了姨妈说的话,赶jin接着说:“明天你去看菲利普时,我可以替你zuo腌菜。”
“贝恩可以开车带你兜兜风。他在这儿没事干,一定觉得很无聊。”格雷丝喝了口茶,随便说了一句“他的车不在这儿,是不是一个人开车兜风去了?”
“他回lun敦了。”内瑞莎背对着姨妈,打开烤箱,看看羊rou烤得怎幺样。一gu热气冲chu,把她苍白的脸都烤红了。
“他还回来吗?”格雷丝从内瑞莎的声音中听chu了问题,厉声问dao。
“不回来。”内瑞莎在烤rou上涂了油脂,翻转在另一个盘里,和土豆及防风gen片混在一起,让它们烤得均匀,然后关上烤箱,直起腰来。
“内瑞莎,你怎幺啦?”格雷丝仔细地看着她。
内瑞莎尽量躲着她的目光,试图用平静的声音回答。
“他很忙,必须回lun敦去。”她在打扫房间时一直在想如何回答这个问题。她不愿让姨父、姨妈知dao自己婚姻濒于破裂,或者说贝恩已经给她下了最后通牒--让她在他和她的家ting之间选择一个。他们已经很内疚了,不能再给他们添麻烦了。
“我还以为他会呆到这个周末呢。”她骗不了姨妈,姨妈目光犀利,对别人的情绪非常mingan。
“本来是这幺打算的,不过…”内瑞莎说不下去了。一说起来她就会想念贝恩,就会伤心。一想到贝恩离她而去,就觉得心如刀绞,痛苦不堪。
“内瑞莎,亲爱的,怎幺啦?”
姨妈的同情让她再也忍不住了,无法掩饰自己的悲哀。两手蒙住脸,浑shen颤抖。
姨妈赶jin走过来,搂着她“亲爱的,别哭,不至于那幺糟吧。”
内瑞莎靠着她,过了一会儿,她挣脱开来,止住了哭声。
“他不要我了,姨妈!”
格雷丝托起她的下ba,ca干她脸上的yan泪,就好象她还是个小孩子,然后搂着她,看着她han泪的蓝yan睛。
“你们之间到底chu了什幺事?”
内瑞莎无奈地摇摇tou,她没法解释,太复杂了。
“和菲利普有关吗?”
姨妈尖锐的问题让她几乎停止了呼xi。她没有回答,也不需要回答,因为姨妈一直注视着她脸上每一个微小的变化。
“是的,”格雷丝皱着眉tou,长长地叹了口气“我们不该把你叫来!”
内瑞莎吃了一惊,很生气“你们当然应该叫我回来!他是我哥哥,你必须让我知dao他的病情--我必须回来!如果他死了,而我在他死前没有见他一面,我永远都不会原谅自己!”
这是她第一次称菲利普为哥哥,格雷丝有些震惊。
格雷丝缓缓地点点tou“是的,你有权回来,可是贝恩不高兴…他反对你回来吗?”
内瑞莎点tou“他认为…我仍然…”她咬着嘴chun,说不下去了。有些话不便说,那些话不是针对姨妈,而是针对她和姨父的。这件复杂的事太伤脑jin,她怕说得太多会chu事。
格雷丝轻轻地拍拍她的手。“当然他知dao菲利普的gan情…他是不是怀疑你对菲利普有同样的gan情?”
内瑞莎半笑不笑,几乎有点歇斯底里。她为什幺要隐藏自己的情gan?她应该知dao不需要把话说chu来--格雷丝姨妈从她的yan神、她的声音就知dao她在想什幺。在这偏远的英格兰与苏格兰jiao界chu1,经常风雨jiao加,人烟稀少,wu质匮乏,这培养了格雷丝观察人和了解人的能力。她爱家ting成员,关心他们,观察他们,她不像有些人只关心自己。
想到这里,内瑞莎的心沉了下去