罗兰心里又惊又怒又怕，可是表面上仍力持镇定。微微扬着，她说：“我早晓得你不会要我替你工作。”她开始往门。“可是费先生觉得如果你知我会两语言，也许会改变主意。”

“你好，罗兰。”那个声音有一善意的惊奇。“我是莫佳。我不想打扰尼克，不过能不能请你转告他，我明天从纽约搭晚一班的飞机到。告诉他我直接从机场跋到休闲俱乐去，大概七在那儿跟他碰。”

那副的声音叹了一气“我是维琦，他没告诉我，星期六的晚宴会不会很正式，我不晓得应该怎么穿，晚上我再打倒他家去好了。”

一半左右，玛丽桌上的电话响了起来，罗兰探过去接电话。“玛丽？”一个优雅的女声音怀疑的问。

“小骗，你要我的每一。”

“罗兰，”尼克柔声说。“你被开除了。”

罗兰拿话筒的受握的发疼，可是她仍礼貌的说：“很抱歉，他现在不在。你要留话吗？”

“回我的办公室！”他的话从齿里崩。

“现在有四个人在看我们。”他警告说。“你是要自己走回去，还是我在他们面前把你拖回去？”

乎意料，她的威胁倒招来他一丝欣赏的微笑。“你有一双的惊人的蓝绿睛，当你生气时，它们－－－－－”“省省吧！”罗兰说，极力要挣脱他的掌握。

旋开门，罗兰大踏步走近豪华的。她正要电梯的钮，尼克的手已经抓住她的手腕。

他齿一笑。“我刚才又雇用你了。”

你去打吧！罗兰狠狠的想。几乎是摔下电话。

“我老的很快。”罗兰回答。也不理会那个老妇人凌利的目光，径自坐到她对面的办公桌后面去。

“你真的对他这么说？”他压低声音问。

玛丽看起来不会比罗兰更喜她待在这儿。“你相当年轻，谭小。”玛丽说，一对淡蓝睛扫过罗兰的脸庞。

“我不能。”他的额蹙了起来，一郁的为难神情。“好象只要看到你，我就不能让你走。”

他那嘲人的自信瓦解了罗兰的挣扎。他颓然靠在大理石墙上望着他，里无助的恳求。“尼克，求你让我走吧。”

“玛丽，”他说，一个灰发妇人抬起睛，锐的看着他。“这位是谭罗兰，她来帮忙罗斯计划案。待会儿我去午餐后，你让她坐在那张空桌上，要她翻译今天早晨收到的信。”他转向罗兰，里有一丝亲密温的笑意。“等我回来，我们再好好谈谈。”

罗兰仍然摆着张笑脸。“当然！”

“费先生怎么说？”

“你倒是试试看！”她毫不示弱。“我会告你侵犯。现场就有四个证人！”

可是等尼克午餐回来，她已经恢复镇定。她告诉自己，接下来的三个星期，她会一本初衷，对待尼克就象普通的同事一般，客客气气的。如果他人太甚，她只需付

罗兰再也吃不住他凌利的目光，便低假装在看自己的指甲。“哦，他说跟你上过床的女人大概都这么想，可是我应该以公司为重。”

“你刚才已经把握开除了。”

“我跟他说，”罗兰愤怒的撒谎。“你是个最傲慢的狼公，我宁可去死也不肯替你工作。”

“拿开你的手！”她怒气冲冲的低声嚷。

“不！我是谭罗兰。”罗兰摆她最好的秘书风度。“小不在，我能替你转告什么吗？”

说了一句，光又回到罗兰上。“你给他的又是什么理由？”

“不要用那气对我说话，我一都不要你！”

几分钟的混下来，罗兰已经乏力的招架不住他那足以迷死人的笑容。更何况，她实在极需要这份工作。于是她站直了，惺惺的随他走跟他自己办公室只有一门之隔的秘书办公室。

罗兰没想到佳还会记得她，可是她更恨自己得替尼克的女朋友。“他还在午餐，不过我会转告他的。”她简短答。才放下电话，它却立刻又响了起来。这一回的女人有一副沙哑低沉的南方腔，她要找“尼奇。”

“我试过了。”他挪揄的说。

她一手在门扭上，由转面向他。“可是我的确会另一语言，我可以用利的意大利话告诉你我对你的看法。”望着他绷的下有片肌陡然动，她冷冷的补上一句：“可是用英语说要痛快多了，你是个混！”

“两语言？”尼克嗤之以鼻。