繁体
“喂,我说你没听到吗?”拉克
继续对
梭讲着“我和她已经上床了,这已经不是什么秘密,全世界的人都知
。我们已经别无选择。她必须嫁给我,否则后果…”
“我是不会让她嫁给一个苏格兰杂
的。庄园主也不例外。”
“别再提那个无赖了。”
梭稍微回过
神来,说:“她明明知
跟苏格兰人搅在一起后果会怎么样!这是百分之百的笑话!我他妈的可没心思跟你们逗着玩!”
“别那么恶语伤人好吧。”德夫林想打个岔,可两个男人都没理会他。
“坎斯托
爵?”
梭激动地打断了德夫林的话
。“太好了!我跟他父亲可熟了,他…”
他的确是有
胆怯了。包括金白利在内,在场的人都被
前的景象镇住了。
“我想你是说为了你女儿,那个苏格兰人打坎斯托
爵的事吧?”德夫林问
。
“现在已经证实了
爵是个贼,”德夫林冷冷地
了一句。
“我娶了她,就可以止住那些
言蜚语,难
你还要那么对她?”拉克
有
不解地问。
“你这个贱货!”
我敢说还会有人来向她求婚的。不过她已经答应嫁给克兰·麦格列
的庄园主麦格列
先生了。在信里,我也说了我很赞成这件婚事。”
“那你给我写信是为什么?”
“那好吧,”德夫林平静地说。“你还没收到我的信就来了,所以我把信中情况跟你说说。我们讨论一下…”
梭转向了门
。拉克
像座山一样站在那儿,他那庞大的
躯让矮小得多的
梭不由得仓皇失措。特别是当他看到拉克
那铁青着的脸,更是变得不知所措。
梭气极了,但他嘴上不愿闲着,只是语气已经不那么霸
,气焰也不那么嚣张了。
“我是告诉你,有人向金白利求婚了…”
“没关系,公爵先生,”金白利
装着笑脸“谢谢你为我们俩
的一切。不过丑事终归要抖落
来,我们要让他明白现在已经没退路了。”
德夫林听
了弦外之音,针锋相对地说:“她很试仆人们的
迎。
“丑事?”
梭恶狠狠地瞪着她“告诉我,你都
了些什么?”
德夫林不悦地皱了皱眉,讥讽地问:“怎么,难
我没说清楚吗?”
他咆哮着来到金白利的面前。金白利
搐了一下,闭上双
,等着她父亲举起的
掌落下来。
“清楚,太清楚了!”
梭就像当
挨了一
,脑
里一片空白“该死!她不是在开玩笑吧?”
德夫林叹了
气,望着金白利说:“对不起,我本来不打算跟他说明原因的,可你父亲
本不愿听。”
“
梭,你反应这样激烈,我敢开玩笑吗?”
“放
!”
梭咆哮着,震惊得说不
话来。
“那就太遗憾了。”
梭不屑地哼了一声“那是这贱人自找的!她明明知
我不会同意她嫁给一个该死的苏格兰人。要是她因为丑闻而抬不起
来,那是她自作自受!”
金白利差
没笑
声来。别人也许会认为
梭在情
方面有
不对
,而金白利对此早就习以为常了,这就是她父亲的真实写照。如果有哪一天父亲对她不那么怪戾、唐突,那才叫怪呢。在金白利记忆中,这
时候从来没有过。对
梭来说,温和就意味着不正常。
“这么说你就是那个麦格列
?”
梭轻蔑地问。
梭恼羞成怒,脸涨成了猪肝
,血
就像要崩裂一般。
“但事实摆在那儿。而且已经被证实了。”
梭这话的意思好像是压
儿没想到会有人愿意娶金白利。
这时一个低沉而充满威胁的声音传来:“你敢动她一个指
!”
梭诧异不已,愣了一会,说:“先生,对于坎斯托一家来说,这
指责未免太残酷了吧?”
“我们说的是不同的两件事,在信里我可只字没提这件事。
“没什么,只不过
了
格,”金白利说“拉克
·麦格列
被发现躺在我的床上,很不幸,我碰巧当时也在那儿。”
“公爵先生,不用麻烦了,我已经都听说了。我来这儿是想
清楚,怎么会发生这
可怕的事情?”
“不错,确切地说我就是那个要娶这位小
的人。因此不
你是她什么人,我都有责任保护她。”
金白利睁开
睛朝门
望去,是拉克
跟着来了。为了她,他跟来了。当
梭抬手要打女儿时,德夫林也站了起来,他打算阻止
梭。不过,要是等他赶到,金白利恐怕早被打昏了。
“太对了,”
梭反驳
“她这是自作自受!她妈的,她将自
其果!如果我能为她找到一个不计较她名声的穷光
,那算她走运!最好那穷光
带着这个贱货和嫁妆离我远远的!”
“那么还有谁想要这个丫
?”
“她可是我女儿…”
“不错。”
“是啊,”
梭眉
皱了起来“怎么啦?”
“金白,你说呢?”拉
那只是一个小
曲,一两天后大家就觉得索然无味了。”
“你只听说了这件事?”