那是我的悲惨命运造成的。我目前的苦难已经够多了，希望你们不要雪上加霜，火上添油，请你们相反地给我方便，帮助我逃脱严竣的命运吧。”我落到他手中的年轻人名叫德·布鲁萨克。

德·布鲁萨克先生回答说：“我很想相信你说的话，这也是为你好，假如我认为你看见了别的东西，你就永远也走不这座林了。

呼喊“可怜可怜我这个不幸的人吧，我的命运比你们想像中的要悲惨得多，再也没有别的境比我的更糟糕的了，请你们不要看见我目前的状况就认为是我的错。

如果你肯追随我，你不会后悔的，我的孩。我的母亲需要增加一个贴女仆，我可以介绍你给她…我相信你所说的过去的历史，我可以为你向她作保证，不过假如你利用我的善良来欺骗我。

我认为在这件事上说个谎是对的“我只看见很普通的东西：我看见你们，这位先生和您，你们坐在草地上，我认为你们在那儿谈了一会儿话，这就是我看见的全事实，请相信我吧。”

两个年轻人坐了下来，他们命令我坐在他们旁边，我就天真地把我自生以来的经历一五一十地告诉他们。我讲完以后，德。布鲁萨克先生站起来：“我说，茉莉。

德·布鲁萨克先生除了有我上面描写的那天然的残暴格以外，还明显地对女憎恶，他的憎恶女是固的、全面的，使得我很难将我想使他动的情绪移场到他的心中。

他有一脑的荒无耻的思想，心里却没有半善念。不幸得很，上的德败坏必然扑灭内心里的善念，这是经常有的事。

一直朝着那棵橡树拖去，我的声和泪都不能打动他们。“朝这个方向绑住她。”德·布鲁萨克对他的仆人说，同时推我把肚贴着树。霎时间他们的袜带，他们的手帕都用上了，我被残酷地缚得那么，使得我没法动一动我的四肢。

在我们的一生中也讲一回公吧，公平的正义和法律女神已经判决这个婊有罪，我们切不可使女神到失望，我们一定要这个罪人受到应有的惩罚。

德败坏通常会使人变成铁石心，因为绝大分的放行为都需要灵魂麻木，或者由于神经受到烈的刺激，对自己的行动已经没有什么觉了，总之，一个职业化的狼很少同时是一个慈悲为怀的人，这是非常可悲的常见现象。

这样就足够使她认识我们厉害，使她看清楚我们能够怎样对待她，让她永远听我们的话了。”接着他就解开我上的束缚，对我说：“索菲，穿上你的衣服，注意保守秘密，跟着我们走。

完以后，两个混解开我的裙，撩起我的衬衫一直到肩膀，拿起他们的猎刀，我以为他们一定会将我的后背斩得无完肤的了。谁知我还没有吃上一刀，便听见布鲁萨克说：“够了。

我们这样作并不是犯罪，相反，却是善事，我的朋友。我们是在恢复事本来的秩序，因为我们有时不幸破坏了事的秩序，现在机会来了，我们应该勇敢地恢复它。”说完以后两个凶残的家伙把我从地上拖起来。

“你到底在这儿什么，林中小？”那个我想化的男人相当暴地用这句话回答我。“说老实话，你刚才看见我同他之间所发生的一切？对不对？”“我？没有，先生。”我上大喊起来。

那么你就瞧瞧这棵树吧，它就是你的葬之地，请记住我们带你去的城堡离这里只有四公里远，你只要犯一小错误，我们上把你带回来。”

来呀，茉莉，现在天还早，我们还有时间来听听这个婊讲述她的经历，叫她上讲，讲完以后我们把她绑在这棵橡树上，在她的躯上试试我们的猎刀。”