“我的天主啊…”我喊“这是您的意愿，您的不朽的旨意上面写着：无辜的人又一次成为罪恶和不公平的牺牲品。惩罚我吧！天主，我受的痛苦比您为我们所受的痛苦还差得远呢。

我一恢复到我能外走走的时候，我的第一件事就是在村里找一个相当机灵和相当聪明的女孩，到德。布鲁萨克城堡去打听一下，我离开以后发生了什么事。

这封信太动人了，我的悲哀的心也许在无意中还为这个恶说了话。我细心地隐藏我住的地方，只请求他将我的行李和我藏在房间里的那一钱还给我。

我这样并非纯粹自好奇心，也许好奇心在这是危险的，也是不合适的，可是我在伯爵夫人家所赚的那一工资都留在我的房间里了，我边只带着不到六个路易，在城堡里我却有接近三十个路易。

我明确告诫她不要说她从哪里来，不要提起我，在任何时候都不要提起，只说她是从一个男手中接到信，而这个男是从几十公里以外来的。

我找医生，人家告诉了我医生的家。我请求医生为我包扎伤，我对他说我为了情纠纷离开了母亲在黎的家，不幸走了迪森林，落到几个氓手中。

等他走到不见人影的时候，我倒在地上，完全陷在痛苦之中，让我的声响彻四野，把我的泪珠洒满草地。

天亮时分，我的年轻力壮和格给我一力量，离城堡太近使我惊吓，我赶离开，我走树林，决定碰运气到我所看见的第一所住宅里去。我走了离黎约廿四公里的克莱小镇。

让我为崇敬您而忍受的痛苦使我终有一天能够获得您答应给予弱者的奖赏吧，弱者在苦难中睛始终朝着您，不停顿地歌颂您的光荣！”

还在着血的伤使我痛苦万分，神受着压抑，内心隐藏着悲伤，我在那里度过了想像不的悲惨的一夜。

上天怎样安排您的命运，只要上天肯保全我这条贱命，我就一定用它来为您祈祷。”

但是我从来没有听人家说起过。医生愿意收容我住在他家，直到我的伤痊愈为止，由于他尽心为我医治，不到一个月我就完全好了。

这个农村姑娘名叫让内特，她动走了，廿四小时后她带来了回音，夫人，最重要的是告诉您德·布鲁萨克侯爵家里发生什么事，然后我让您知我收到回信的内容。

他们把我打成像他看见的样，医生给我治伤，条件是我必须到乡村书记员那里述一分笔录，我答应了。看来很可能医生作过一些调查。

天已经全黑下来了，我站也站不住，更无法走远。我想起来四年前我在比现在好一的悲惨情况下，在那里睡过一夜的矮树丛，我尽我的能力爬了过去，找到原地方我躺了下来。

他的母亲伯爵夫人在我离开城堡那天沉重地病倒了，廿四小时以后在痛苦和可怕的搐中死去，亲戚们都来了，伯爵装不胜悲痛的样，宣称他的母亲是被一个贴女仆毒死的，这个女仆名叫索菲，当天就逃走了。

我认为侯爵不致于狠心到拒绝还给我合法赚来的钱，我相信他的第一次怒气过去以后，他不会第二次又给我不公平的待遇。因此我写了一封尽可能动人的信给他…唉！

一个年龄二十岁至廿五的农村姑娘，人又机灵又聪，答应给我送信，而且答应暗中为我搜集情况，以满足我等她回来时对她提疑问的要求。

侯爵抬起了，听了我这番话他忍不住朝我看了看，看见我满面泪痕，站也站不住，他害怕自己会一时下来，狠心的他就走了开去，不朝我看一。