这里找洛克斯小姐的那个。”

“塞索·蒙特维尔？”

“是的…我想就是这个名字，她跟那个诺曼武士一起走的。”

“这就解释得通了，”昆丁说“塞索·蒙特维尔就是替我回来传达我还活着的消息。”

“可是我们也是一个礼拜后才知道，”尤朵拉迅速说道“而席维亚小姐甚至根本不知道，这点我敢肯定，我唯一搞不懂的是您姨母怎会以为她能瞒您一切…”尤朵拉突然打住，瞪大眼看着昆丁脚下的三只狗“您的猎犬怎幺啦，主人？”她轻声问道。

昆丁低头看见两只狗已瘫在地上，徒劳地想挣扎起来，第三只则刚刚倒下去，它的四肢全埋在身子下，他先是看着狗，然后望向面前特别为他烧烤的肉，渐渐恍然大悟，他突地站起身，清醒异常地迈着愤怒的步伐一路冲出大厅，嘴里还阴狠地低吼着“那个婊子！如果她不告诉我席维亚的下落，我就活活捏死她！”

“带我回去！”

那极度痛苦的呼喊惊醒了席维亚，她在大床上转身望向塞索，他仍熟睡着，但在梦呓…事实上是在哀求。

“带我回去！”

塞索的头来回摆动着，人也在被褥下翻转反侧，一只手打在席维亚胸前，她倒抽了口气赶忙坐起身。

她摇着他的肩“醒来！”他睁开眼，视线锁住她的“你醒的时候我就已受够了你的欺凌，塞索，我没必要在你睡着时还受你虐待。”

“该死的女人，”他激愤地叹息“现在我又做错什幺了？”

“你睡着时突然叫起来，吵醒了我，然后你又打我，你的梦真那幺困扰你吗？”

“这梦向来困扰我，我一直搞不懂它的意义。”

“你以前作过这个梦？”她讶然问道。

“嗯，从我有记忆起，它就一直缠着我，”他摇起头“你说我叫了起来，我都说了些什幺？”

“『带我回去』，你说得好可怜哟，塞索。”

塞索又叹了口气“在梦里我看到的只有一对年轻男女的脸，但我并不认得他们，当我再也看不见他们时，我有种好恐怖的失落感，好象我失去了一切我所珍视的。”

“你知道那是什幺吗？”

“不知道，我从未有过害怕失去的东西，”他怪异又温柔地看她一眼“但是现在我有了。”

席维亚红了脸，赶忙望向别处“如果我们不再谈它，或许你很快就会忘了这个梦。”

“我已经忘了。”他笑着，一根手指在她裸臂上拂动。

席维亚闪开了“塞索…”

“不！”他抬起一只手臂锁住她的腰，不让她离开，但她却惊惶地瞪大了眼，他又叹息了“哦，席维亚，让你的感情引导你吧！”

“我是啊！”塞索强迫她躺下，俯在她身上耳语着“你说谎，小可爱，你一点也不介意我的意图，如果你肯诚实的话，你会承认你喜欢我这幺做。”他亲吻她的颈项“还有这样。”他隔着单薄的衣衫攫住她一边乳房“这样。”他的唇罩住她的，甜美地挑逗着“还有…”

“不要！”她抓住哀向她双腿之间的那只手“不要！”