迁建康狱正，平反辩析，时罕冤人。后有选人爲狱司者， 帝常引休源以励之。除中书舍人。后爲尚书左丞，弹肃礼闱， 雅允朝望。时周舍撰礼疑义，自汉、魏至于齐、梁，并皆搜采， 休源所有奏议，咸预编录。再迁长兼御史中丞，正直绳，无 所回避，百僚惮之。

后爲镇北豫章王长史、广陵太守。时魏徐州刺史元法僧降 附，革被敕随府王镇彭城。城既失守，革素不便，泛舟而还。 途经下邳，爲魏人所执。魏徐州刺史安丰王延明闻革才名，厚 加接待。革称脚疾不拜，延明将害之，见革辞严正，更加敬 重。时祖搄同被拘絷，延明使搄作欹漏刻铭，革唾駡搄曰： “卿荷国厚恩，已无报答，乃爲虏立铭，孤负朝廷。”延明闻 之，乃令革作丈八寺碑并祭彭祖文，革辞以囚执既久，无复心 思。延明将加棰扑，革厉曰：“江革行年六十，不能杀报 主，今日得死爲幸，誓不爲人执笔。”延明知不可屈乃止。日 给脱粟三升，仅馀命。会魏帝请中山王元略反北，乃放革及 祖搄还朝。上大宴，举酒劝革曰：“卿那不畏延明害？”对曰： “臣行年六十，死不爲夭，岂畏延明。”帝曰：“今日始见苏 武之节。”于

休源风范正，明练政，常以天下爲己任。武帝委仗 之。累居显职，缜密，未尝言禁中事。聚书盈七千卷，手自 校练。凡奏议弹文勒成十五卷。

中兴元年，梁武帝石，时吴兴太守袁昂据郡拒义不从， 革制书与昂，于坐立成，辞义典雅，帝赏叹之，令与徐勉同 掌书记。建安王爲雍州刺史，表求记，以革爲征北记室参军， 带中庐令。与弟观少长共居，不忍离别，苦求同行。以观爲征 北行参军，兼记室。时吴兴沈约、乐安任昉与革书云：“比闻 雍府妙选英才，文房之职，总卿昆季，可谓驭二龙于长途，骋 骐骥于千里。”途次江夏，观卒。革在雍州，爲府王所礼，款 若布衣。 后爲建康正，频迁秣陵、建康令，爲政明肃，豪惮之。 历中书舍人，尚书左丞，晋安王长史、寻太守，行江州府事。 徙庐陵王长史，太守、行事如故。以清严爲属城所惮。时少王 行事，多倾意于签帅，革以正直自居，不与典签赵智坐。 智因还都啓事，面陈革堕事好酒，以琅邪王昙聪代爲行事。南 州士庶爲之语曰：“故人不智，新人佞散骑，莫知度不度， 新人不如故。”迁御史中丞，弹奏豪权，一无所避。

弱冠举南徐州秀才。时豫章胡谐之行州事，王与谐之书 令荐革。谐之方贡琅邪王泛，便以革代之。仆江祏相引接， 祏爲太詹事，啓革爲丞。祏时权倾朝右，以革才堪经国，令 参掌机务，诏诰文檄皆委以。革防杜形迹，外人不知。祏诛， 宾客皆罹其罪，革独以智免。除尚书驾郎。

命取其常膳，止有赤仓米饭， 蒸鲍鱼。云休源，不举主人之馔。谈尽日，同载还家。 登以爲愧。尚书令沈约当朝贵显，轩盖盈门，休源或时后来， 必虚襟引接，之坐右，商略文义。其爲通人所推如此。

江革字休映，济考城人也。祖齐之，宋都使者，尚书 金郎。父柔之，齐尚书仓郎，有孝行，以母忧毁卒。

武帝尝问吏尚书徐勉求一有学艺解朝仪者，爲尚书仪曹 郎，勉曰：“孔休源识见清通，详练故事，自晋、宋起居注， 诵略上。”武帝亦素闻之，即日除兼尚书仪曹郎。时多所改 作，每逮访前事，休源即以所诵记随机断决，曾无疑滞。吏 郎任昉常谓之爲“孔独诵”

中大通二年，加金紫光禄大夫。在州昼决辞讼，夜览坟籍。 每车驾巡幸，常以军国事委之。昭明太薨，有敕夜召休源 宴居殿与群公参定谋议，立晋安王纲爲皇太。自公卿珥貂 笔奏决于休源前，休源怡然无愧，时人名爲兼天。四年，卒， 遗令薄葬，节朔荐蔬菲而已。帝爲之涕，顾谢举曰：“孔休 源居职清忠，方共康政，奄至陨没，朕甚痛之。”举曰： “此人清介直，臣窃爲陛下惜之。”諡曰贞。

后爲晋安王长史、南郡太守，行荆州府州事。帝谓曰 ： “荆州总上冲要,义分陕,今以十岁儿委卿，善匡翼之，勿 惮周昌之举也。”乃敕晋安王曰：“孔休源人仪表，汝年尚 幼，当每事师之。”寻始兴王憺代镇荆州，复爲憺府长史，太 守、行府事如故。在州累政，甚有政绩，平心决断，请托弗行。 帝嘉之。历秘书监，复爲晋安王府长史、南兰陵太守，别敕 专行南徐州事。休源累佐名蕃，甚得人誉，王相倚仗，常于 中斋别施一榻，云“此是孔长史坐”，人莫得预焉，其见敬如 此。历都官尚书。

普通七年，扬州刺史临川王宏薨，武帝与群臣议代居州任 者，时贵戚王公咸望迁授。帝曰：“朕已得人，孔休源才识通 ，实应此选。”乃授宣惠将军、监扬州事。休源初爲临川王 行佐，及王薨而州任，时论荣之。神州都会，簿领殷繁，休 源剖断如，傍无私谒。

长云章颇有父风，位东扬州别驾。少宗范聪有识度， 位中书郎。

革幼而聪，早有才思，六岁便解属文。柔之加赏， 曰：“此儿必兴吾门。”九岁丁父艰，与第四弟观同生，少孤 贫，傍无师友，兄弟自相训勖，读书力不倦。十六丧母，以 孝闻。服阕，与观俱诣太学，补国生，举第。齐中书郎王 、吏郎谢朓雅相钦重。朓尝行还过候革，时大寒雪，见革 弊絮单席，而耽学不倦，嗟叹久之，乃脱其所着襦，并手割半 毡与革充卧而去。司徒竟陵王闻其名，引爲西邸学士。