宋末，上造指南车，以休有思理，使与王僧虔对共监试。元嘉世，羊欣受敬正隶法，世共宗之，右军之微古，不复见贵。休始好此法，至今此大行。四年，为豫章内史，加冠军将军。卒，年五十四。

过六十，不为夭矣。荣期之三乐，东平之一善，臣俱尽之矣。经昏践，涉艰履危，仰圣德以求全，凭贤辅以申节，未尝厌屈于勋权，畏溺于狐鼠，臣立之本，于斯不亏。在其壮也，当官不让；及其衰矣，豪靡因。伏愿慈临，赐臣骸骨。非为希慕古，好泉林，特以丁运孤贫，养礼多阙，风树之，夙自缠心。庶天假其辰，得二三年间，扫守丘墓，以此归全，始终之报遂矣。”上省玩之表，许之。

世祖方任冲，冲西

冲与兄淡、渊名誉有优劣，世号为“腰鼓兄弟。”淡、渊并历御史中丞，兄弟三人皆为司直，晋、宋未有也。中丞案裁之职，被宪者多结怨。渊永明中弹吴兴太守袁彖，建武中彖从弟昂为中丞，到官数日，奏弹渊缋父在僦白蛳艹担免官禁锢。冲母孔氏在东，邻家失火，疑为人所焚爇，大呼曰：“我三儿皆作御史中丞，与人岂有善者！”

玩之于人好臧否。宋末，王俭举员外郎孔襜使虏，玩之言论不相饶，襜、俭并恨之。至是玩之东归，俭不送，朝廷无祖饯者。玩之归家起大宅，数年卒。其后员外郎孔瑄就俭求会稽五官，俭方盥，投皂荚于地，曰：“卿乡俗恶。虞玩之至死烦人。”

刘休，字弘明，沛郡相人也。祖徽，正员郎。父超，九真太守。休初为驸都尉，奉朝请，宋明帝湘东国常侍。好学谙忆，不为帝所知。袭祖封南乡侯。友人陈郡谢俨同丞相义宣反，休坐匿之，被系尚方七年，孝武崩，乃得。随弟钦为罗县。泰始初，诸州反，休筮明帝当胜，静不预异谋。数年，还投吴喜为辅师府录事参军。喜称其才，之明帝，得在左右。板桂王征北参军。

孔襜字世远，玩之同郡人，好典故学。与王俭至。升明中为齐台尚书仪曹郎，太祖谓之曰：“卿仪曹才也。”俭为宰相，襜尝谋议帷幕，每及选用，颇失乡曲情。俭从容启上曰：“臣有孔襜，犹陛下之有臣也。”永明中为太家令，卒。时人呼孔襜、何宪为王俭三公。

泰始初，以母老家贫，启明帝得为永兴令。迁陵王主簿，除尚书殿中郎。元徽中，为晋安王安西记室参军，还为司徒主簿，山令，转司徒录事参军。世祖为江州，冲为征虏长史、寻太守，甚见委遇。世祖还都，使冲行府、州事。迁领军长史。建元初，转骠骑谘议参军，领录事，未及到任，转黄门郎，仍迁太中庶。世祖在东，待以恩旧。及即位，转御史中丞，侍中。冠军庐陵王卿为郢州，以冲为长史、辅国将军、江夏内史，行府、州事。随府转为安西长史、南郡内史，行荆州府事，将军如故。永明四年，征为五兵尚书。

帝颇有好尚，尤嗜饮。休多艺能，爰及鼎味，问无不解。后者，帝使筮其男女，无不如占。帝素，痿不能御内，诸王妾怀，使密献，生之后，闭其母于幽房，前后十数。顺帝，桂王休范也。苍梧王亦非帝，陈太妃先为李儿妾，故苍梧微行，尝自称为李郎焉。帝憎妇人妒，尚书右丞荣彦远以善棋见亲，妇妒伤其面，帝曰：“我为卿治之，何如？”彦远率尔应曰：“听圣旨。”其夕，遂赐药杀其妻。休妻王氏亦妒，帝闻之，赐休妾，敕与王氏二十杖。令休于宅后开小店，使王氏亲卖扫帚皂荚以辱之。其见亲如此。

寻除员外郎，领辅国司、中书通事舍人，带南城令。除尚书中兵郎，给事中，舍人、令如故。除安成王抚军参军，为都使者，南康相。休善言治，而在郡无异绩。还为正员郎，邵陵王南中郎录事、建威将军、新蔡太守。随转左军府，加镇蛮护军，将军、太守如故。迁谘议，司，宁朔将军，镇蛮护军、太守如故。徙寻太守，将军、司如故。后迁长史。沈攸之难，世祖挟晋熙邵陵二王军府镇盆城，休承奉军费，事宁，仍迁邵陵王安南长史，除黄门郎，宁朔将军，前军长史，齐台散骑常侍。

宪字思，庐江人也。以学见知。母镇北长史王敷之女，聪明有训识。宪为本州别驾。永明十年，使于虏中。

沈冲，字景绰，吴兴武康人也。祖宣，新安太守。父怀文，广陵太守。冲解褐卫尉五官，转扬州主簿。宋大明中，怀文有文名，冲亦涉猎文义。转西王抚军法曹参军，寻举秀才，还为抚军正佐，兼记室。及怀文得罪被系，冲兄弟行谢，情哀貌苦，见者伤之。柳元景救怀文，言于帝曰：“沈怀文三涂炭不可见，愿陛下速正其罪。”帝竟杀之。元景为之叹息。冲兄弟以此知名。

建元初，为御史中丞。顷之，休启曰：“臣自尘荣南宪，星晷，谬闻弱奏，劾无空月。岂唯不能使蕃敛手，豪右屏气，乃遣听已暴之辜，替网罗之鸟。而犹以此，里失乡党之和，朝绝比肩之顾，覆背腾其，武人厉其觜吻。怨之所聚，势难久堪；议之所裁，孰怀其允？臣窃寻宋世载祀六十，历职斯任者五十有三，校其年月，不过盈岁。于臣叨滥，宜请骸骨。”上曰：“卿职当国司，以威裁为本，而忽惮世诮。卿便应辞之事始，何可获惰晚节邪？”