“你又不当和尚,学什么天竺话。”杨悦笑。
尉迟洪撇嘴说
:“谁会信。要你这么说人们
嘛还要洗碗洗手。”
”之类是什么东西。
杨悦一愕,这才发现自己所说古人本听不懂,呵呵一笑,说
:“那个么——病菌是一
虫
,一
极微小的虫
,几乎拿
看不到。每一
病其实都是一
病虫在作怪。这
病虫在人
内,如果十分少的话,人
会产生
一
抗
来对付它。以后若再染上这
病虫,因为自
已有抗
,便不会病倒…这个就叫
产生了免疫力。”
“你还会倭语?!”见小日本走远,尉迟洪略有
诧异地说
。
杨悦心中得意,刚要自夸一句“本公会的东西还多着呢。”
杨豫之作个鬼脸,摇笑
:“我会
语。”
店主听了心中兴,忍不住
话
:“公
见识
明。”
几个日本人吵吵嚷嚷起来。杨悦的日语一知半解,虽然学过,一来不太通,二来古代日语与现代日语差别很大,因而
本听不懂。但见其中那个剔了“半月
”的日本人伸
手来,另外两个人边摇
边“哇拉哇拉”很不情愿的各大自拿
二文钱给他。
…
原来他会说中国话,杨悦也向他拱手,说:“有朋自远方来,不亦乐乎。区区小事,何足挂齿。”
尉迟洪吃得最快,自己那碗面三
两
已下肚,意犹未尽,双
盯着杨悦的面,说
:“你还吃不吃,别浪费。”不等杨悦回答,端到自己面前,三下五除二也吃了下去。
;
杨悦摇叹到:“倭人原来是吝啬鬼。”又向尉迟洪
问
“你会什么语?”
“不信?你看看那些夫人娘们,个个
净净却动不动便会病倒。你再看那些乞丐,整日污面馊
,却也不闹个病啥的,便是这个
理。”
“哈,有见的。”杨悦没想到尉迟洪的母亲替菩萨着想的很周到。
“原来是要AA制。”杨悦心中一乐“日本人比西方人原来还早‘现代化’。”想了一下,挥手向店主说:“这三个人的面钱我来付。”漂泊在外不容易,这些日本人大概手
不宽余。
“哇达西哇…代死。”
见杨悦会说日语,小日本中闪
一片惊喜,竖起拇指,连连大叫:“要西,要西!”向杨悦又打躬又行礼…
杨悦面上一红,看了一李愔,说
:“一知半解而已,我其实也听不懂。”心想李世民这些儿
受的教育真的很
英啊,原来连外国话都学。幸亏没有
,否则可是糗大了。
杨悦看了看杨豫之与李愔二人,似也是意犹未尽,说:“你们要不要再来一碗。”
“请问公姓大名?”
李愔没有言语,尉迟洪却大嘴一咧嚷
:“俊什么俊?病人都蜡黄蜡黄的,还怎么个俊法?”
不过,听了杨悦的理论,拉面端上来。三个人兴采烈的吃起来,
觉无比
味。反到是杨悦怔怔地看了看碗筷,有
不下咽,勉
着鼻
吃了几
,再也吃不下去。将碗推到一边,说
:“吃饱了。”
这句杨悦到是知,是“谢谢”的意思。看来另外这两个小日本不会中国话。当下也用日语回到:“到一衣他西
西太。”说了句“别客气,不用谢。”
“相见何必问名。”
“啊那塔…代死。”
半月一怔,向杨悦弯
一礼:“天朝之民果然皆是
人君
。”回
向另外两个日本人又“哇啦”了几句。
四人一齐大笑。
另外两个日本人也向杨悦一礼:“到
——阿里嘎逃一
扎衣
西他。”
尉迟洪却一指李愔说
:“六殿下也会倭语。”
李愔看了看她,笑:“其实那个倭人不是没钱,只不过不想替另外二人付钱而已。”
二人忙,看来味
不错。尉迟洪
边吃边
,叫
:“我也要。”三个人昨晚打了一架,一早又去找杨悦,的确是饿得很了。
尉迟洪一脸委屈:“我也这么想,可我母亲非要让我学,说是那些经文必须用原文念才能让菩萨听得懂。”
三个日本人愣了一下神儿,当下“半月”向杨悦拱手说
:“多谢公
。”
“明?我怎么看不
来。难
乞丐便不闹病么?”尉迟仍然不服。
看一杨豫之又问
:“老弟会什么语?”
尉迟洪:“我会天竺话。”