“何止?这是荣耀,报社已经有人在负责把您的小说翻译成日文了,预备在国外刊印。”周慧兴地说。
写到凌晨一多了,雪兰累得
睛都睁不开了,可是还没写完,就想在桌上趴一会儿,等清醒了再写。
的直掉泪,也不敢回嘴,就跪在地上直哭。
“先生,大好事!”
周慧每天准时来雪兰家里报,这天却带来了一个大消息。
“明天就稿
了,我得连夜写
来,你去睡吧,别
我。”雪兰
也不抬地说。
“香港和南洋那边的报纸提来要转载先生的文章,而且想同时连载。”周慧
兴地说。
几天后,夫妇两人回来了,剩他娘对李氏说:“那姑娘一到乡下,就被她爹妈给嫁人了,嫁给了一个鳏夫,可是没几天,人就不见了。”
“说是您这里的报纸刊登文章后,他们发无线电也好,发电报也好,一字一句传过去。您的《燃秦》其实在南洋和香港的华人圈里也非常受
迎,自从《
雕英雄》开始连载后,每天都有人坐船来回送报纸,由于太火
,对岸的报社就提
了要求,要同时连载。”
“什么好事?”雪兰笑着问。
李氏摸了摸女儿满是泪的小脸说:“我知
你冤枉,那女孩
是自己
下了错事,怨不得别人说她,可咱们也不能落井下石。咱们娘仨,要不是你妹妹有本事,能写书养家,恐怕下场也好不到哪里去,所以不要看别人过得不好,你就幸灾乐祸,人人心里都有苦的。”
一个剧情总是写不好,改来改去都写废了十几张纸了。
李氏却不,继续打三
:“我今天就是要打她一个乖!”
“哎呀,先生,您还不明白吗?那是跨跨国的报纸啊!”雪兰呆滞了半响,忽然懂了。
李氏停了手,犹豫了一会儿:“这合适吗?”
过后,李氏吩咐剩他爹说:“把你媳妇带上,帮我去问问那姑娘,把我的话带到,若有需要的地方,只要我能到,一定会
。“
周慧离开后,雪兰长长地叹了气。
“…”雪兰呆滞了半响,张大嘴,一声尖叫还没喊,就被人一把
住了。
“五,都快十一
了,早
休息吧。”李氏披着褂
来叫她“明天再写。”
雪兰目瞪呆了半响,挠挠
说:“真是…真是太荣幸了。”
这天晚上,雪兰在东厢房工作到了夜。
“娘,我错了,我以后再也不说别人闲话了。”三泣
。
“怎么会不见了?”
“听说挑着担去取
的功夫,人就跑了,也不知
去哪儿了。”
三泣着
了
:“我承认自己讨厌她,所以故意刺她。因为那次她告老师,把妹妹的书给没收了,还总是
怪气地说话,动不动翻白
看我。可我不该跟同学笑话她的,她已经很可怜了,就算她
错了事,该受罚的那个人也不是她。”
“他们…他们怎么同时连载?”雪兰惊讶地问。
在这个年代,华夏很多知识份都崇拜东瀛,除去是一衣带
的邻
,文化和习俗彼此
合亲近,让许多华夏人
到亲切外。更因为东瀛发展的很迅速,很多知识份
都希望从东瀛借鉴到国家发展的经验,大批知识份
去留学不说,连很多学校里都侧重学习东瀛语,所有大学的教师当中,留学过东瀛的教师工资最
,从中便可见一斑。
“要是那姑娘过的不好,咱们帮衬一把,也省得过意不去。”
“我不打算把我的故事卖去东瀛国。”
报社的人一定觉得她奇怪吧,但奇怪也没有办法,她写侠客们,只是给华夏人看的。
虽然发生了这样的事情,但日还得照样过。
“要是娘觉得过意不去,不如…咱们派人去瞧瞧的同学。”
可是趴在桌上却迷迷糊糊睡着了,睡得正沉的时候,却猛然被书籍落地的声音惊醒了。
“哎!”李氏叹了气说“造孽啊,估计去找那个男人了。也罢,我们便不多
闲事了。”
“娘,你别打了,就算有错,你也不能这么打她。那姑娘因为事发,恼羞成怒,
也只是她发
的对象罢了,谁想机缘巧合会令她摔倒。”
雪兰却突然皱起了眉。
“没有为什么?就是不想在东瀛版,请你把我的话说清楚,我对此很
决。”雪兰
。
她迷茫地抬起,结果看到了一个
大的陌生男人。
雪兰看了一会儿,就急忙拦住了。
“为什么呀?”周慧奇怪地问“在国外刊载,利也会很丰厚的,有一些懂华语的东瀛人,读了您的故事都特别喜
呢,报社的同事也都觉得很荣耀。”
“转载就转载吧。”雪兰摸摸说,心想这算什么大消息,她的《妻妾成群》也被其他报纸转载过啊。