翠娥：“你要到哪家发廊发？”张翠娥说：“虹是在‘珍发廊’的吧？”早上她听见了虹说的话，看虹那发后整个人都变得漂亮起来了，心里的，忍不住便来发廊了。秋萍说：“是，虹说她是在‘珍发廊’的，是家新开张的。”朝前看去，有块“珍发廊”的招牌吊在门前，秋萍说：“前面那家可能是。”

张翠娥好粮所已经关门下班了，她便回到家里告诉雨翔，说下午粮所上班再去帮他拿回来米和油。雨翔不知是怎么一回事，看着她那蜂窝似的问：“什么去粮所拿米和油？”张翠娥笑说：“是这样，上午你老婆要到粮所门市买米油，见到人多，她又要上班，就托我叫熟人帮买。我把你家的粮薄给我小姑代买，我去发了。好发粮所也下班了，只好下午去帮你拿回米和油。”雨翔才听明白她说的米和油是怎么一回事，忙说：“翠娥，下午我跟你去拿吧。谢谢你了。”这一袋米的，他怎么好叫她扛回来。下午上班后他和张翠娥去粮所拿回米和油，这才到公社办公室上班。一个下午，也没啥事，书记区长们都去了，没叫他跟着，雨翔只有在办公室坐着和同事们聊天喝茶。喝茶聊天的时候，蔡会计问有没有听说公社要和镇合并了？雨翔说，报纸都说了，公社改镇乡，这是早晚的事。咱们这里啥时候跟镇合并，就不知了。雨翔这话等于没说。其实他也不知长安公社和长安镇几时合并。

陈乐送表到门，看着她骑着单车走远了才返回发廊里，叫来洗的小在她耳边说了几句话。陈乐心，表她们都不懂，这发洗的奥妙多着呢。像一瓶洗发，少则十来块钱，多的五六十，最贵的几百块钱。陈乐说打折，其实是用价打折，用的洗发发材料却是中低档，外行人看不。

说着话，一个长发的男人搂着一个穿着超短着背心的女人的腰来，秋萍一看，这男的不就是表弟陈乐吗？刚才跟秋萍说话的小说：“我们老板来了。”原来这发廊是表弟开的。这时陈乐也看见了表，放下搂着的小，上前笑着跟秋萍打招呼：“萍，你也来发？”秋萍有些恶心，脸上却微笑，说：“阿乐，啥时候又开发廊了？”陈乐说：“刚开张。，多多光临，带多些客来帮衬表弟。”说着回过对一位小说：“阿，倒杯茶给我表喝。”秋萍说：“不用了。我没时间。”看了一正在洗的张翠娥，问：“你这里一个多少钱？”陈乐说：“要看什么。一般的八十。来不用这么多，有优惠。”那边张翠娥转过来。说：“老板，我呢，你也要优惠给我。秋萍，你帮我说两句话。”给她洗的小把她的扭了回去，她只能用对面的大镜看秋萍了。秋萍说：“阿乐，说什么你不能收她的贵啊，我和她住在一栋房，你收贵了我不依。”陈乐笑说：“可以可以，表放心，我只收她八五折，满意了吧？”秋萍说：“这还差不多。你哥呢？”陈乐说：“在家。他想开米店，米店有什么赚，一斤米最多给你赚几分。他不听我的。”秋萍说：“我走了。”

秋萍放好单车，和张翠娥走珍发廊。两人都是第一次发廊，就有几名艳的看起来不过二十岁穿着时髦的姑娘情招呼她俩，张翠娥谨慎地问：“老板，你这里是‘珍发廊’吗？”一个小笑地说：“是呀，这里是‘真由发廊’简称‘真发廊’。”秋萍说：“什么简称烦称的，是就好。”小笑说：“没错，没错。两位老板娘是发还是剪发？”张翠娥回答说：“就我一个人发。”她侧过问秋萍：“你也要吗？”秋萍没回答她，问小：“发要多长时间？”小说：“四个钟。”秋萍要上班，哪里有时间。秋萍对张翠娥说：“阿娥，我要上班，没时间了。你好发记得帮我把米带回去啊。”张翠娥说：“行，你要上班你回去吧，我会帮你把米油带回家的。”

这发廊里面还有一间隔开来的房间，秋萍刚想走，只听见里面传来男女的搞笑声，听那男的声音有耳熟，于是便问：“小，这发廊是你开的？”小说：“哪里是我开的，我们老板开的。”秋萍心，这小说的是废话，不是你开当然是你们老板开的，她还得问：“你们老板贵姓？哪里人？”小说：“姓陈，本地人。”