“所以这个年你惨了”安以轩兴致的说，突然，像是想起什么，补充：“我在你家的时候，你不准跟我们一起睡，茜茜说了，觉很丢人的，也会给长辈留下很随便的印象”

“你是正，你是真儿媳妇，我们这些未定的自然不敢太过放肆啊”安以轩说：“再说到时候还有我的家人呢，我可不这样的事情，一定很没面的”

几女还是没有反应，依旧瞪着林叶，大睛一眨不眨

林叶心中一突，连忙问：“你们说些什么没有啊”

“不过对于你，妈**气还是很严厉的那”刘亦菲说：“虽然唐唐一直劝着说是她的错，但是明显妈妈把火气撒在你的上了”

几女你看看我，我看看你，一下都笑了

，都是歪歪曲曲像是蚯蚓一样的日语，问那个翻译：“这些字你都能够看懂吗？”

“好，你们想知什么，都过来问”林叶垂下，投降了

临近傍晚的时候，林叶回到上海的那个家里，刘亦菲唐嫣安以轩和金莎都是激烈的聊些什么，看到林叶回来，全都住不说，瞪大睛看着林叶

那是什么？林叶想到，想来想去，都没有什么事情，说：“今天我都在公司工作啊，还学了两句日语”

“不仅仅挂了电话，还敢关机”唐嫣得意洋洋的说：“所以回去之后，要好好的收拾你一次”

被打败了林叶想到，但是还是想要垂死挣扎一下，问：“亚碟什么意思你不知？”

接着，几女都是你一言，我一语的，林叶也搞清楚了大致的情况，拿着手机开了机将它放在一边，对于母亲对着几女说的那些话，林叶倒是不怕，就这么一个儿，一年也只会在过年的时候团圆一下，若真的收拾自己，她哪舍得只不过下午的时候林叶觉到这样的话，对于母亲，实在是难以说，才会这样回避的事情

“说什么啊”刘亦菲瞪了安以轩一：“你想睡就睡呗，不睡的话让他到我房间里，叶不抱女人睡不着，你又不是不知”

“就是别这样，住手的的意思啊”刘亦菲又翻译了回来

几女摇，仍然是看着林叶

林叶站在客厅里面，和几女大瞪了一阵，然后低下，看看自己衣服是不是什么地方不整洁，亦或者是什么地方闹笑话了，但是看了几次，都没有看什么所以然，问：“我上有不对的地方吗？”

那个翻译，用日语念了一遍，林叶目前的日语平还是比较短浅的，那个翻译念的太快了，以至于林叶都不了解什么意思，让那个翻译慢慢地念一遍

不行，这样的气氛太不舒服了，必须要赶快打破，林叶想了想，一拍大，说：“对了茜茜，你的日语说的话，帮我翻译一下‘别这样’是怎么说日语的，太绕了”

“我们招了，妈妈说你缺乏一些指教了…”安以轩饶有兴致的说

“那就随你好了”刘亦菲说：“正好，在那段时间，我能够把他完全的独占了”

“不过妈对我们的态度还是很不错的，要我们过年的时候一起回去”金莎说：“刚刚我们就是在问一些他们的喜好，到时候能够不那些让他们不兴的事情”

再一遍，林叶还是没有听懂，林叶说：“你把这段的中文翻译写下来，我好好的学习一下”

那个翻译一阵无语，拿着一边的中文剧本，打开，翻到某页，说：“就是这一段”

“貌似是你先说的”唐嫣接说：“你都说了，我们自然全都招了”

林叶跪伏，她真的不懂…

林叶这才了然，刚刚的那个不是日语版到剧本吗，真是有些糊涂了

“亚碟啊”刘亦菲自然的说，没有什么表情变化，依旧是那样看着林叶

下午的任务本没有多少了，在十四半的时候，日文版的已经完全的成功了，这些人都没有多留，赶快的赶回日本去，接下来是电影的拷贝问题，他们一定要抓时间才行，不然不能够保证电影是在各地同时上映的

现在好了，一切都雨过天晴了，等着过这样的一个团圆年

“妈打过来电话了”刘亦菲开说：“对于你的一些事情详细的询问一下，比如…”