“菲菲，看来金凤奶也不明白这东西地用途，给错了你礼物。这东西还是给我戴着，等过两天回去，看她还有没有，帮你再要一个。”

阮菲菲满心不乐意，可也不能戴着这玩意丢人，只好嘟着嘴巴，把扳指给了秦寿生。她心中很后悔，明知道扳指是男人戴着地玩意儿，干吗拿出来啊！等有了儿子，给儿子不就行了。

“哈哈，挺好的，老子戴着，倒是像那么回事。”秦寿生自夸一番，直接把扳指戴自己手上了。

“叽哩哇啦…。”

突然有声音从身后传来，听得秦寿生直皱眉头。回头一看，几个气质上明显不是中国人地小矮子站在那里，指着秦寿生手上的扳指，脸上露出狂热的神情。

“小鼻子？高丽棒子？”

听到秦寿生的发问，旁边的翻译脸有些发白，背着几个人，用口型说：“小鼻子。”

“这位先生”翻译一本正经地说“这几位先生是日本国的客人。他们看见你手上的扳指，非常喜欢，想购买这个扳指。请你开价。”

“扣你气哇。”

几个日本人非常整齐地向秦寿生鞠躬，吓得他急忙躲开。看见他们的样子，他觉得这个场景很熟悉，好像在殡仪馆里举行告别仪式时，大家都这样的。

“他们都不会汉语？”

问了翻译，得到肯定地答复后，秦寿生笑着说：“扣你气哇？我**。我**！”

翻译当时就愣了，犹豫着是不是把这话翻译过去。

“扣你气哇。扣你气哇！”

秦寿生的说得有些含糊，咬着大舌头，几个日本人本来就听不懂，听到哇哇的话音，还以为他是在用日本话对他们问好，非常得意。又鞠了几个躬，才算结束了客套。

“想买我这扳指？”秦寿生连连摇头“不卖不卖，再说了，他们有钱吗？能买得起吗？”

听了翻译的翻译。一个头发花白的老者呵呵笑了，咕噜了几句。

“麻生先生说，麻生家族是日本有名的大家族，别说是买一个扳指了，就是把整个城市买下来，也不在话下。”

“哇哇哇哇。”“请您开价。”

“一亿美元。”

“哇哇哇哇！”“您太过分了！”

“愿买不买。菲菲，走！姓冯的，赶紧去找货，是你地。当场傍钱，不是你的，只要我满意了，给你两成地提成。”

“哇哇哇哇哇哇哇哇。”

“先生，请留下，我们可以好好谈谈。”

“谈你妈！外加干你闺女！”

“哇哇哇哇…”（他说什么？）麻生君的脸色有些难看，冲翻译说话的口音就不对了。