手臂。您不能上去，大人。上面全都烧了。巨灵，你跟他说说。这时候，岚才注意到洛欧跟在自己身后。回去，洛欧，我会把他救出来的。你一个人不可能把胡林和箱子都背出来的，岚。巨灵耸耸肩，况且，我也不能任由我的书给火烧了。那么，尽量接近地面。在烟下面爬。岚在楼梯上双手双膝着地，一路爬上去。接近地面的空气稍微清一些；虽然仍让他咳个不停，但他可以呼吸。然而，就连空气似乎都热得灼人。他透过鼻子无法吸进足够的空气，改用口呼吸，只觉得舌头正在变干。

救火人泼来的水有些落在了他身上，把他浇个湿透。这清凉只带来片刻的舒缓；高热立刻就重回。他决绝地往前爬去，靠着巨灵的咳嗽声知道他跟在自己身后。

走廊一边的墙壁几乎已经成了完全的火墙，它旁边的地板已经开始往盘旋在他头上的烟云添加细烟。他庆幸自己看不到烟上面的是情况。光是听到那不祥的噼啪声已经够了。

通往胡林房间的门还没着火，不过，已经烫得让他试了两次才设法推开了它，映入眼帘的就是瘫倒在地板上的胡林。岚爬到嗅探者身边，把他扶起来，摸到他的头部一侧有一个李子大小的肿块。

胡林睁开无法聚焦的双眼。岚大人？他虚弱地呢喃着，敲门以为是更多邀请他的瞳孔往上一翻。岚赶紧摸他的心跳，有，他松了一口气垂下肩膀。

岚洛欧咳嗽道。巨灵在他的床边，床罩揭开，露出下面光秃秃的地板。箱子没有了。

烟雾之上，屋顶吱呀作响，燃烧的木头碎片落在地上。

岚说道，去拿你的书。我来背胡林。快点。他动手要把软绵绵的嗅探者扛到肩上，但是，洛欧从他手里接过了胡林。

书只能放弃了，岚。你不能背着他爬行，可是如果你站起来，你永远都走不到楼梯那里。巨灵把胡林扯到自己宽阔的背上，手臂和脚吊在两边。天花板发出一声响亮的噼啪声，我们得快走，岚。去吧，洛欧，去，我跟在你后面。巨灵背着胡林爬到走廊里，岚正要跟上，却又停了下来，回头瞪着通往他房间的门。那面旗帜还在那里面。龙神的旗帜。就让它烧了吧，他心想，然后，一个声音就像是从茉蕾口中说出一般回答他。你的生命也许要依靠它。她仍然想利用我。你的生命也许要依靠它。艾塞达依从来不说谎。

他呻吟一声，就地滚过地板，踢开通往自己房间的门。

另一个房间烧得一塌糊涂。床铺成了一簇篝火，地板上已经有火苗在窜，肯定爬不过去。他站起来，咳嗽着跑过房间，烫得直哆嗦，咳嗽着，呼吸困难，湿透的外套上冒起水汽。衣柜的半边已经在烧。他一把扯开柜门。鞍囊就在里面，还没着火，其中一边塞着卢斯；；塞伦；；塔拉蒙的旗帜，旁边放着木笛盒。一瞬间，他犹豫了。我仍然可以让它烧掉的。