市政府的看门人，是一个老退伍军人，名叫乔治，平日对伯纳迪恩毕恭毕敬。今日一见来者是个黑人，却昂着，歪着嘴，从鼻孔里哼一声：“你有甚事，要找谁？”伯纳迪恩：“老乔治，我就是伯纳迪恩呀！今日犯病，所以肤变黑了。不过我的模样、声音，你该分辨得。你瞧，这是我的驾驶执照。”原

他纵斤云，不知去向。约摸过了半个小时，方才回来，却是一言不发，脱了衣服，换上睡衣，蒙便睡。八戒、沙僧不知他葫芦里卖的是什么药，也不敢问他。

过了半晌，伯纳迪恩才恢复神志，颤声问“穆丽尔，亲的，是你？”那黑人妇女也用同样的声调问：“伯纳迪恩，亲的，是你？”“你怎么变成这个样了？”“你怎么变成这个样了？”两人正在面面相觑之际，房门却被推开，跑两个孩，一个女孩十岁，一个男孩八岁，这就是怕纳迪恩最疼的女，现在是照平日的习惯，来问父母早安。今天早晨，他们也变成了两个黑孩。小孩儿哪知利害，看见父母成了黑人，舞舞的，还在拍着手看耍，叫：“好玩！好玩！爸爸，妈咪，还有我们两个，都变黑了！”伯纳迪恩忍不住跺脚捶：“苦哉！苦哉！如此看来，我们一家都变成黑人了。”

穆丽尔是个女，遭此奇变，已经丧失理智，抱着孩，号啕大哭。伯纳迪恩经她一哭，倒还镇定了心神，安：“莫哭！莫哭！我们一定是肤受了污染，也许可以洗白。”于是一家四，浴盆，浸泡，冷猛冲，外加各去污剂、洗涤剂，几乎把也搓掉一层，哪有什么效果。再要洗下去，两个孩已哇哇哭叫，支持不住了。

就认得真假善恶，富贵贫贱，却好施为，辨明邪正。故而这个三K党目虽然了罩，行者立时看他并非别人，正是参议员怕纳迪恩先生。

伯纳迪恩夫妇虽然焦虑万状，但是还得过日。一家人吃罢早饭，孩背着书包去上学，伯纳迪恩记起今日尚有几桩要的公事需要理，自问肤虽然变黑，脑全无影响，没奈何着，像平日一样，驾着级“罗尔斯——罗依斯”牌轿车，前去市政府上班。车开到停车场，伯纳迪恩刚刚下车，就发现自己成了正在周围闲的几个白人青年的注意目标。只听见他们议论：“黑人都坐这样级的轿车，这就是国经济不景气的原因了。”“这简直太放肆了！”“伯纳迪恩先生的话看来有些理！”怕纳迪恩本想申辩几句，转而一想，在当前情况下，多一事不如少一事。乃装着没有听见，径直走向市政府大厦。

当三K党侮辱汤姆叔叔夫妇之际，八戒、沙僧均气愤难平，想要冲过去打抱不平，但是行者却将他们拉住。现在见到他们已经脱险，三人乃蹑手蹑脚退回来，开车回到城里，找个旅馆住下。八戒憋了半天气，发狠：“三K党如此可恶，欺侮善良人民，可惜我的钉耙没有带来，否则定要叫他们尝尝我的厉害！”沙僧也埋怨行者：“师兄，你一世英雄，怎么今日却成了狗熊？见这群歹徒一味胡行，竟然袖手旁观，不敢涉？”八戒接：“师父常说，我们积功累行，第一要行方便。如果怕纳迫恩的提案通过，见本州的有人，大难就要临，这便如何是好？”行者却冷笑：“这族主义分，并非区区贼，不是动刀动杖可以解决的。对待此类社会问题，得另谋良策。你们莫替古人担忧，且宽衣服睡觉，老孙自有理！”好大圣，话刚说毕，将一纵，唿哨地在空中。怪哉：

却说伯纳迪恩先生当晚参加三K党集会回来，志得意满。由于夜，他的妻穆丽尔和两个孩均已睡，伯纳迪恩也不惊动他们，自己上床睡了。次日清晨，他瞌睡正，却被一声尖叫惊醒。伯纳迪恩睁一看，原来有一中年黑人妇女，睡在他的边，双手掩面，正在嘶声呼救。伯纳迪恩又惊又怒，一跃而起，厉声叱喝：“你这黑鬼，好生无礼，怎敢偷我的卧室？”谁知那妇人也同样恶狠狠地叱喝：“你这黑鬼，好生无礼，怎敢偷我的卧室？”两人膛目对视，互相都到有熟悉。同时跑到穿衣镜前一看，不禁如遭电击，几乎昏死过去。诸位看，你为何，原来镜里现的，竟是男女两个黑人。这也就是说，伯纳迪恩夫妇睡以前，还是标准的白人；一夜之间，竟然变成黑人。此等咄咄怪事，若非亲经历，天下又有何人能够相信？

一般同父母，他便骨轻。

上面无绳扯，下没撑。