“对不起，当然。没人能踮着脚尖这么。假设玻璃是这样拿在手里的——”

“也就是说，他的年龄至少有十六个千日。”

没有回答。

“我相信，我们可以确定犯下谋杀罪行的这个人的几个特征。”阿夫没有任何客，开门见山地说。他摸索着想找一只凳。“例如，据他或她割开哈尔丹脖的角度，就可以断定他或她的度。对吗，盖索尔？”

“当然，每个人的手臂长度都不一样。嗯，如果你能原谅我的无礼，坎杜尔，我想以你为例。照我看，你的臂长比你这个年龄段的正常平要长得多。你的四肢非常长。一个一百八十厘步的人能到吗？假设杀手的臂长属于平均平，是的，但余地不会太大。另外，我发现哈尔丹鼻上没有伤，因此谋杀过程肯定脆利落。当然，杀手也可能比一百八十厘步更些，年龄也相应地更大些。一百八只是一个范围的底线。”

“他们中有些人脆称我为‘傻瓜’。”阿夫说，鼻现了一意在消除疑虑的皱纹。“但喜我的人直接称我‘阿夫’。”

①昆特格利欧悼念死者的地方。

“当然，”盖索尔说“她可能还扭过去看了看谋杀者

角面。在这些事件里，如果幸存者最终打到了猎，在收拾起尸送到帕拉斯①之前，盖索尔还能吃到猎队捕获的新鲜。

“是的。噢，不，我是说…”

“哈尔丹看到了玻璃在她前划过吗？”

“‘阿夫’，只有您的密友才能这么称呼您。”

“对不起。我假设玻璃同时拿在两只手里，手臂是张开的。谋杀者握住的无疑是仍然保留着木框的那一端，每只手各抓住木框的一端——镜很重，一只手可能不足以使它保持平衡。谋杀者肯定把它举过了哈尔丹的，让破碎、锋利的那一侧对着她，随后割在她鼻的下方，切开了她的脖。为了这么，为了能达到这个切的角度，谋杀者的必须至少有一百八十个厘步。”

“是的，如果杀人者是女，她的年纪还得再加上一个千日。但请不要太过于相信这些判断——这只是浅的估计。”

“这个年纪死去也够早的。”盖索尔说，但上为把这个想法说后悔不已“对不起，请原谅。这也是哈尔丹的年纪，是吗？”

“阿夫。”盖索尔说，似乎在掂量这个名字的分量。随后，他又叫了一声“阿夫”盖索尔的声音颇为惊诧。殡仪员显然没料到这次见面会这么非正式。

阿夫朝盖索尔声音的方向挥了挥手。“你是死亡事件方面的专家，盖索尔。我不是这个领域的大学者。”

“这个年纪的人，手臂会长到足以把玻璃举过哈尔丹的吗？”阿夫问。

“是的。”

“我看不见你，盖索尔。请描述你的看法。”

阿夫抬起手掌。“尽回答问题，就当它是由一个小孩、一个学徒提的。还有，请称我为‘阿夫’。我相信，使用正规的全名只会增加你的不安。”

“十六个千日，很年轻啊。”

但这些天里，盖索尔一也不孤独。自从哈尔丹被谋杀以来，他在这个位于城市神圣区域的小建筑内接见了许多访客。今天，萨尔—阿夫本人来了，一起来的还有他的助手，瘦长的鲍尔—坎杜尔。

“盖索尔，你在吗？”

殡仪员终于开了。“请原谅，萨尔—阿夫。是的，我在这儿。对不起，像您这样的大学者会来问我问题，我吃了一惊。”

“年轻人，”盖索尔说“甚至还没有参加过朝圣。”

“是的，盖索尔。现在，你能回答我的问题吗？”