“你会喜她的。”托雷卡说。

托雷卡吃了一惊。“真的？我以前从来没碰到过这个名字。”

托雷卡觉得有尴尬。“十八个千日。”

“当然。你的工作总使你漂泊在远方，去那些危险的地方。”

“我的变化？我从来没什么变化。你的生活才丰富多彩。”语气中没有嫉恨，没有任何情彩“跟我说说，你有什么变化吗？”

德罗图德礼貌地，但不明白他在说什么。

托雷卡看肴窗外。“我想你说得对。”一次心之后，他接着说“自从上次见面以来，你有什么变化吗，德罗图德？”

“他提到了他所有的孩，态度很慈祥。”托雷卡。

“布诺，这名字真少见。它的意思是‘孤独者’，对吗？”

德罗图德看着地面。“他的确很慈祥。”

托雷卡发觉他兄弟的神情中有一段忧郁，但他不知忧郁的来源。“你好吗，德罗图德？”他终于开问。

“你——决乐吗？”问了这个问题，连托雷卡自己都觉得奇怪。

“从某角度来说，”托雷卡说“这个名字和她相。”

“我不是想窥探你的隐私，”托雷卡说“只是有担心你。”

德罗图德磕了磕牙，他理解这个数字背后的义。“我明白了。”

托雷卡想假装吃惊，想半开玩笑地对德罗图德的话中意作反击。但过了一会儿，他同样磕了磕牙。“你了解我，德罗图德。”

常见到他。”

托雷卡张开嘴，但过了一会儿，他又把嘴闭上了，一个字都没说。他能跟德罗图德说什么？重叠原理？化石？南极冰山上奇怪的生命形式？他有关化的新理论？德罗图德所受的教育很有限，注定不会对这些话题兴趣。最后，他终于开：“我了一个新朋友。”

码工人。“当然，”他淡淡地说“我们是兄弟。”

“好，”他说“我好的。”

“一个女。她叫瓦博—布诺。我们在一起工作。”

这句话引起了德罗图德的兴趣。“是吗？”

德罗图德。“当然，”短暂的停顿之后“他提到我了吗？”

托雷卡有迷惑不解。“真的？”

“我相信我会的，”德罗图德回答“她多大了？”

“真的，我敢肯定——孤独者。也可能是狼者的意思。育婴堂老师给她起了个怪名字。”

“我也担心你，兄弟。”

“我有工作，还有这个小房供我居住。为什么不快乐？”

“我刚开完一个会，他也在会上。有关地质勘探的展汇报。”