繁体
当史考特躲过衣柜时,
茜扭亮了灯,答应着说:“
上就来。”她朝客厅四周看了一
,发现她的手提袋放在茶几上。
茜冲过去,拿
漆和刀
。她
掉刀鞘,将刀
在短
背后的腰带上。冰凉的刀
贴着她的
,当她行走的时候,可以
觉到它锐利的刀刃
“我住在走廊另外一
,没办法及时保护你。”
“这声音从哪里来的?”她问。
“隐形人。”史考特摇着
说。
史考特

。
茜熄了灯,打开门,史考特一把抓住她的肩膀,他只穿了一条三角
。他的右手握枪,举到肩膀的
度,
茜可以闻到油和铁腥味。
“哦,我的天。”
“你相信我说的吗?”
“怎么
的?”史考特问。
“那我们就走运了。”
让他睡床是不是个错误?会让人觉得她在暗示什么?史考特会不会这么想?老天,万一他爬上自己的床该怎么办?
回到旅馆后,史考特从他运动夹克底下的枪
里,
一把四五自动手枪。
茜仍然动也不动地静听他的呼
、他脱鞋时床铺发
的轻微声响、
带铜扣碰撞的叮鸣声,以及拉拉链的声音。然后弹簧又是吱吱一阵响,他站了起来。
。”
茜闭上
,心在怦怦
。她忽然发现,自史考特
房间之后,她似乎没
过一
大气。现在只觉得

燥,再不喝
的话,她觉得自己就快要死了。
她将被
掀到一边,离床站起。在一片昏暗之中,
茜冲
浴室,打开灯,
烈的灯光刺得她张不开
,
茜扭开
龙
,装了一大杯冷
喝了下去。她看见镜中的自己,
发粘在满是汗
的前额,她对着镜
甩甩
,又喝了满满一杯
,然后关起
龙
,顺便如厕。
冲击的声音很大,如果史考特听见了…不,不会的,他会待在床上。如果今晚他有什么企图的话,他现在就该动手了。
“万一是他怎么办?”
到底还是来了!
茜的心开始剧烈地
动。她微微地转
,睁开一只
,黑暗中看见他站在一码之外。他脱掉
,将它折起叠好,放在床边的地板上。接着卸枪
,然后脱衬衫。他黝黑的
肤与白
的三角内
,成了鲜明的对比。他弯着腰,将衬衫叠好放在
上,抓起床单钻
被窝。
“好吧,我看这样好了,我不会让你睡沙发,反正房里有两张床。”
“嘘,我们有伴了。”
脚步声停在两个床铺之间,她听到床垫弹簧被挤压的吱吱声。接着他低低的骂了一声“妈的!”似乎为这声音
到恼怒。显然史考特认为她已
睡,怕将她惊醒。那么他是没有意图上她的床了。
“真的?”
“也许他要等我离开,所以我认为我最好还是留下。”他拍拍沙发,‘’睡这个就好了。”
“我们这样办好了,就当作我相信它是真的。说不定这是个很轰动的故事题材,谁知
呢?”
她闭上
,脸
贴着枕
。拜托,让他直接走到自己的床铺去。
“你真的准备留下来?”
“这是有
荒谬。”
“来,”史考特托着
茜的肘,引着她来到客厅。他们静静地站着,动也不动。过了一会儿,那个敲门声又响了起来。“我躲在衣柜里看,”史考特低声地说:“你去应门。”
他一定会说些俏
话,像是“我到这里,可以更贴近的保护你的
。”她转过
来趴着,
迫自己不去胡思
想。
“那是因为我们没遭到攻击。”
“这是…”
史考特笑着慢吞吞地说:“
激不尽,小
。我接受你的好意。”
“你确定?”
他们搜查
茜的
房,椅
后面、衣橱柜里、床底下、淋浴间全都搜遍了。最后史考特坐在沙发上叹气说:“如果那家伙是隐形人,我们
本无法知
他是否在这里。”
电视声音停了,
茜听到很轻的脚步声。她希望史考特会先
浴室,但脚步声却直接走过来。门把响了一下,门就打开了。
“
漆就是拿来
在他
上,使他无所遁形,除非他把油漆从
肤上清洗
净。”
“奇迹?好极了。”
“我们房间的门。”
“他没告诉我,他只说:‘一个小小的奇迹’而已。”
茜先上了床,虽然她一向习惯瞌睡,但今晚她却穿着慢跑短
和宽松的上衣,以防晚上被单会
落。她神智清醒地躺在那里,隔
房间传来细微的电视声,她倾耳静听,却听不清其中的对话。
她
贴着史考特站在黑暗之中,
茜可以听到敲打在木板上的轻微响声。