第二章

这艘ju大的星际飞船上有大约2。2万个海克利生命，但只有一个桑迪·华盛顿，因此有时他会gan到势单力薄。他不仅仅是孑然一shen，并且，除了那些rou用动wu之外，他算得上是飞船上个tou最小的成年生wu。一个成年海克利人的ti重总有160～340千克，juti要看他的年龄及生下来的用途。比如说，在电厂和飞船外bu干活的工人长得几乎和最年长的元老们一样shen躯庞大，当然因为工作原因，他们很少能活到后者的岁数。海克利人的shenti构造基本相同：前臂短而灵活，两tui像袋鼠的后肢一样qiang壮有力，面孔又长又尖，像柯利牧羊犬的脸那样。但是，有些特殊zhong类拥有更为qiang壮的双手，或是稍短的尾ba，甚至没有尾ba。海克利人的手长有两gen大拇指和三gen手指，加上一gen被称作“辅指”的又cu又短、指甲jianying的指tou，看上去ting像人类的手掌，只不过多了一个从人的手腕bu位伸chu的辅指。如果说飞船上的海克利人形形sese、各有不同，那么在本土他们就更多样化了——bu分是因为他们要适应更加多样的用途，bu分是因为他们的数量实在太多了。在他们自己的“太yang系”及其占据的邻近两个星系的行星上，总共有超过3万亿海克利人。飞船上的海克利人从未见过另外那3万亿同类中的任何一个，而自从这艘飞船在3000地球年之前开始了它的航程，那3万亿海克利人也不曾见过它。

电影《海绿hua》还没演到那令人gan动的结果——难民们脱险了，莱斯利·霍华德胜利了，女主角扑入他的怀抱——餐车便送来了丰盛的午餐。

队员们一窝蜂拥过去，只有桑迪慢吞吞落在后面。他从来没有学会如何“正确”地用餐，返地小分队的所有朋友都遗憾地下结论说他永远也学不会了。在抢吃东西时他缺乏自信的表现就证明了这一点，因为“举止得ti”的海克利人用餐时不是吃，而是囫囵吞咽。

桑迪的队友们狼吞虎咽地大嚼着午餐，吃的时候发chu很大的响声。桑迪斯文地嚼着rou块，他的朋友们则大块大块地撕咬着熟rou，一边往嘴里sai进一团团块jing2和调味脆饼，长而有力的下颚chu声地咀嚼着，脖颈上的肌rou随着一吞一咽而抖动着。他能看见一团接一团的食wu你追我赶地hua下他们的hou咙。尽guan他们没人真会抢走桑迪为自己切下的小块食wu，他还是把它们遮遮掩掩的。他们一边嚼，一边大口大口喝汤，一zhong带有鱼腥味的清汤，里面漂着一块块面饼。他们发chu的声音就像六台油泵同时轰隆运转。

海克利人在餐桌上不大jiao谈，要么只说些“把汤碗递给我”或是“嘿！那块是我的”之类的话。桑迪才不白费力气试图去跟他们讲话，只是耐心地坐着，细嚼慢咽吃他的饭，等待他们狂吃海喝的劲儿消退下去。这只是几分钟内的事。大块食wu最终抵达他们各自的胃，循环系统便将血ye输往消化qi官以满足需要，咀嚼的动作越来越慢，最后停了下来。他们一个个变得两yan无神，四肢乏力，不到五分钟，便都失去知觉，直tingting地倒下了，进入了他们的“昏厥时间”

桑迪叹了口气，慢慢走到餐车前。残羹剩饭里还有一大块被咬过几口的胡西克rou，还剩几块调味脆饼。

他拿上能拿的，踱到自己的工作间去安安静静吃完这顿饭。队友们消化食wu时都丧失了知觉，他无事可zuo，便看了一场电影，这是他最爱zuo的事。

拉桑德·华盛顿生活中最mei好、也是最重要的时光，是观看那些来自地球的旧的电视节目录像。他和队友们人人都必须看，因为这是他们学习地球语言和生活方式的途径。不过，他还是ting爱看的。看的时候，他最喜huan蜷在谭亚或海lunshen边，甚至波丽shen旁，如果那天她心情好的话，享受着他们shen上鳞片的气味和shenti的温暖。他们的ti温比他至少要高10℃。他们一块儿看纪录片和新闻，这是an要求必须看的，可一有自由选择的机会，他们就会看《我爱lou西》、《pi帕斯先生的朋友们》和《留给比弗》。这些影片的录制效果并不好，因为是从十几光年以外的地方录来的。实际上，它们只是些电子信号，被这艘飞船不停搜索的gan应qi所捕捉，就是这些信号让海克利人第一次惊觉到，他们通过望远镜发现的那颗小小的6-2恒星的某个行星上居然存在着拥有智慧并掌握了技术的生命。

这些旧的家ting类电视情景喜剧大都很hua稽，然而看着看着，桑迪却有些惆怅起来。有时，他会想如果他在地球上长大，生活在人类、而不是海克利人中间，他的生活将是什么样子。他会玩bang球吗（这在飞船上是不可能的，没有场地，没有球员，也没有足够小的重力可以把球击得像杜克·辛德尔和乔·迪ma基奥那样远）？他会和他的“哥儿们”泡在“麦芽酒馆”里吗（且不guan“麦芽”究竟是什么东西。电视上没一个烹饪节目教过它的作法，海