第十章

地球的对称行星上，特罗派尔被重新分pei了职能。

因这事关对称星的航向问题。对金字塔来说，地球这颗星球资源有限，令它们失望，为了取得足够的智能bu件，它们必须尽快飞抵另一颗资源更为丰富的星球。

当初，只缓慢沉稳地简单一推，金字塔便带着地球越过冥王星①轨dao，飞chu了太yang系，在茫茫太空中继续不停地向前飞行。此后飞行方向一直未作调整，不过大ti上接近金字塔的最终目的地。

【①地球wan大行星中最外面的一颗。——译者注。】

以后有足够的时间对航向的jing1确xing作进一步修正。

对航向jing1确xing作修正的时间比预计的提早了。现在金字塔发现一个新星系，推理表明，那里富藏它们所需的智能资源，它们决定飞向那里，因此目前的航向需要作一定的改变。金字塔使用资源的xing质和方式决定了，不论一地的该zhong资源如何丰富，也终将被它们消耗殆尽。在金字塔古往今来的历史上，情况莫不如此。

但这没有关系，一地的资源用完了，就上其它地方找去，金字塔总能找到更多的资源。不如此，金字塔就有必要对所需智能资源进行畜养，以备将来使用。但这不及不断向前、再去寻找新的资源来得容易。

现在必须对新的航行路线进行计算。计算中有以下一些参数需要加以考虑：目标星系的运动状况，双行星系自shen的加速度，岛宇宙①中各天ti的引力影响，等等。

【①指银河系以外的星系，亦称河外星系。——译者注。】

要对诸如此类的参数进行jing1确计算显然是不现实的，这样zuo得不到结果，因为计算所需的时间将趋于无限。

把这个问题进行简化是可能的。事实上，只有比较近chu1的天ti需要个别对待，逐一计算；远一些的天ti则可归为一些小组，更远一些的可归为几个大组，an组计算；而极远chu1无限多的天ti则可笼统地视为一个模糊的引力源，仅需知dao其平均密度就足够了。

但是，即使拥有足够多智能bu件组成的足够大的“计算机”其中的每一个智能bu件也还是不能独立承担自己的那一bu分计算任务。

不过这对金字塔来说不是什么新问题，它们知dao如何解决。它们首先把计算问题分为若干个较小的基本问题，其中的一个基本问题又再细分为更小的问题。例如，寻找并获取新的智能bu件涉及到的逻辑计算问题就被细分为一些更小的计算问题。

即使如此，已经分解得很小、很专业化的问题的计算量仍然繁杂庞大，单个智能bu件仍难以胜任。对此，金字塔自有对策。juti办法是将几个智能bu件捆绑在一起，结成智能bu件复合ti，以发挥整ti优势。

这一步骤已经zuo了。

金字塔zuo完智能bu件的神经外科手术后，只见在一个超大养护槽里，躺着一只ju型海葵一样的东西。这juwu由8个智能bu件——人——构成，8人围成一个圆圈，面朝里，太yangxue连着太yangxue，大脑连着大脑。

他们的脚放在最中央，那里有一块指示灯显示板，16只yan睛都可以看到显示板提供的各zhong输入信号。16只手各抓着一只开关，负责发chu二进制码的输chu信号。智能bu件复合ti外没有其它输chu信号存储qi，输chu信号直接作为控制指令经萨迦—玛塔峰上的金字塔传递至各静电起电机。这些静电起电机的任务就是在地球上掳掠新的智能bu件。

也就是所谓“超度”

智能bu件复合ti的职能程序编制缓慢而详尽。负责这项工作的金字塔也许对自己的作品十分得意，它在激活这个庞大的8元bu件后，撒手就走了，压gen儿没想到它用的bu件之一竟有一只狼，狼之子格lun·特罗派尔。

涅槃①。（它弥漫了整个shen心；它之外空无一wu。）涅槃。（特罗派尔徜徉在生命的羊水里。）

【①佛教用语，指所幻想的超脱生死的境界，极乐世界。——译者注。】

涅槃…“一个ba掌拍chu的声音”…飘忽的生死一统…

突然，有异wu撞入。

天国的mei景顿收，现实的惊雷响起，真实与虚幻的两重xing再现，虚实合一的幻境被击碎了。