这是一场暴，而不是一场战争，或许战争从来就是这样的，一片混，一片嘈杂，没人知到底是怎么回事。在堤最宽，博恩·尔歇对面向北的大坡上，我看到几百个月球人，有男人、女人、小孩，他们原本都是应该待在家里的。其中只有一半不到的人穿了增压服，一小分人有武——而从坡上蜂拥而下的都是士兵，全副武装的士兵。

我停下来，试图夺过他们的枪支。但枪与他们的用链连在一起，我不知怎么卸下来——可能得用钥匙。这不是激光枪，是我从没见过的东西：真枪。我后来才知，这枪发的是小型爆炸导弹——当时我对怎么用这真正的枪一无所知。一还有尖刀，就是所谓的”刺刀“，这正是我要把它们卸下来的原因。我自己的枪只能发十次，这些刺刀看上去倒有用的——其中一枝上还带着血，我想是月球人的血。

我本看不清楚发生了什么事，也记不清——只有瞬间的片断，像一个个镜。比如那个倒下的女孩就是一个镜。我不知她是谁，不知她能不能幸免于难。我所在之被围得不通，到是人。但我看到左边一家玩店前面有一个展示柜。我了上去。这样我就比堤的人行了一米，居临下，蜂拥而下的地球人都在我的底下。我贴着墙站住，小心地瞄准他们的左。不知何时我发现我的激光枪不能用了，只得停手。估计已经有八个士兵被我打死了，但我没时间数。每个人都以最快的速度移动，但看上去却像一个个慢镜。

一个绝不比黑兹尔大的女孩上了坡的扶手，和蜂拥而下的士兵肩而过。她带着武——看上去是件厨。她挥舞着，砸到一个士兵上。因为他穿了增压服，所以没造成什么伤害，但他躺下了，很多人踩着他踏了过去。他们中的一个人将刺刀刺她的大，她向后倒下，从我的视野里消失了。

没过多久我就放弃了，我用自己的小刀了他们，确定他们都死了，然后奔向战场，手指扣在扳机上。

原来是枪的电源用光了。有地球人发现了我，开始还击。一共有两次，弹在我上爆炸，小店墙炸开的碎片打破了我的盔。

他们都倒下了，死了——再也没人冲下坡了。

但我最先注意到的是声音，震耳聋，简直是咆哮。这是愤怒的人们发的怒吼声，有小孩的尖叫，也有成人的吼叫，听起来活像有史以来最大的一次狗打架。突然之间我意识到我也加到了他们的队伍中，声嘶力竭地喊着、叫着。

我从玩柜台上下来，像攥一样握着激光枪，加坡底的暴民大。地球人不断向人群中击，开火的时间仿佛永无尽。（大概五分钟吧？）我不时听到尖锐的”噼啦“或”啪嗒“声。这是那些小导弹在击中人爆炸时发的声音！如果击中了墙或是其他，就发更响的”啪啪“声。当我意识到枪声已经消逝时，我还在死命地往坡底猛冲。

不想跟她争辩，跟姆姆争辩纯粹是浪费时间——说不定她真的懂一些我不知的方法。她在月球上生活很久了，经历过我。

可是既找不到男孩，也找不到男人，甚至找不到有防卫能力的女人——留下的只有姆姆、大爷和我们的小孩，其余的人都已忙着去找麻烦了。

开那里，把盖盖好，在回去的路上又封死了所有压力门。我告诉姆姆得叫个男孩拿激光枪守住后门——就用我这把吧。

姆姆不想用激光枪：“我不知怎么用，曼尼。现在再学已经太晚了。你自己留着用吧。他们不会穿过维斯隧。”