“我果然没料错，”接着，他突然用公般的嗓门吼“妈妈！”

她对木然的艾嘉娅一个快活的笑容，又说：“他鲁得像只狗熊。”

“爸爸”却只向她挥挥手中的那张票，再对她说：“你看，她要到川陀去。”

“她一路跑过来——我一直看着她——可是她的睛本没在看路。我还没来得及让路之前，她就一撞在我上了。你知吗？我认为她一定有什么麻烦。”

她同时张望着左右两侧，却忘记了顾及正前方，结果一不小心，就跟一个柔的肚撞个正着。她立时听到一声惊叫，然后又传来了一声，臂膀就被对方的手掌给抓住了。她拼命想要挣脱，却使不半分气力，只能在咙中发小猫似的叫声。

其实，她只要一钱，便能租到一个通报。这通报可以放在包里，只要预先将目的地键，就会在太空船起飞前一刻钟发通报。然而，由于艾嘉娅到危机四伏，本无暇想到这装置。

艾嘉娅呼了一气，终于不再挣扎。她用沙哑的声音答：“我是在那里生的。”

艾嘉娅盯着那双慈祥亲切的灰珠，觉自己的嘴不停地打颤。她想，他们是从川陀来的，自己可以跟他们一起走，他们能帮助自己留在那个世界，直到她决定下一步的行动，以及下一个目的地为止。可是在她心中，又现了另一个更响亮的声音，提醒她许多杂无章的事实——她不记得母亲的模样…她正在单枪匹对抗整个宇宙，几乎已经疲力尽…她只想将蜷缩成一团，躲在一双壮温柔的臂膀中…如果母亲今天

“怎么回事？”他终于开了，语气中显然带着些微的好奇“你看起来似乎很害怕。”

“就你自己一个人来的？像你这样一个小丫？”“妈妈”立时既愤怒又心疼的表情“怎么会这样呢？”

然后她又改用严厉的吻说：“爸爸，让这女孩走，你这到底是嘛？”

说完，她就把得鼓鼓的旅行箱放倒，再用双手轻轻着艾嘉娅的肩膀，要她坐在那个旅行箱上，还一面说：“坐下来，好好歇歇两只小脚丫。长椅都给那些懒鬼占去睡觉了，太空船却一小时后才会起飞。你是从川陀来的？”

可是她本无可逃，似乎每一个人都是她的敌人。

“妈妈”立刻一个微笑：“你是打川陀来的？把她的手臂放开，听到没，爸爸。”

那人抓着她，却没有什么一步的动作。过了好一会儿，她才看清了前的景象。她鼓起勇气凝视对方，那是一个又矮又眫的中年男，满密的白发整整齐齐地往后梳成一个贵的发型，看起来跟他的面容极不相称。他的脸庞又红又圆，谁都能一就看他是一名农夫。

她抬起来，看着闪烁在空气中的大标志，心中却是一片茫然——“史凡尼”、“安纳克瑞昂”、“费玛斯”甚至还有一个“端星”的字样飘浮在空中。她多么渴望回到那里去，但是却又不敢…

“闭上你的嘴，爸爸，你挡在路中间，什么人都会撞上你的肚。”说完，她一坐到艾嘉娅的旁边，把旅行箱压得吱嘎作响。然后她用手臂搂着女孩发颤的肩膀，问“你在逃避什么人吗，小可？尽对我说，我会帮助你的。”

说完，他就把那张票从她苍白无力的手指间取过来，看了一之后，竟了明显的满意神。

“妈妈”兴得不停拍手：“我们到这里一个月，一直都没有碰到老乡。这真是太好啦，你的爸妈…”说到这里，她抬起来一阵张望。

人迫不及待地向前挤来。于是她赶一转，从那人前穿过去，也不回地跑开了。

一位妇人立刻现在他旁，看起来比他更矮、更圆，而且脸更红。她正用一手指缠着一缕灰发，想将它回那早已过时的帽底下。

“我不是跟父母一起来的。”艾嘉娅小心谨慎地说。

不过对方却完全没有理会她说什么，他又说：“当心，小丫，别把船票给丢了。”

“爸爸，”她用责备的气说：“你为什么在公共场所大吼大叫，人家都把你当疯啦。你以为这里是你的农场吗？”

“对不起，”艾嘉娅吓得六神无主，只能结结地说“我得走了，真抱歉。”

“妈妈，”“爸爸”猛扯着她的袖，对她说“我来告诉你，事情有不对劲，我觉得她很害怕。”虽然他故意压低了声音，艾嘉娅仍旧能听得一清二楚。