他们看着他离去。接着，她便投拜的怀抱。他轻轻地吻着她的前额和睛，然后，又地搂住她，吻着她的嘴。这一吻，吻得那么缠绵悠长，一直到两人都透不过气来。她说：“我地你。”他也说：“我对你的难以用言辞表达。”随后的谈话与此大同小异，同样也温着他俩的心。

“原话？不记得。”

拜说：“难你们还不明白，否定吉尔布雷特的故事需要的不正是那二十五亿亿之一的机会吗！你们还记得他讲的故事吗？星击中了他的飞船，撞偏了飞船的航向。而跃迁完毕时，飞船实际上正是在一个恒星系的附近。这事除非有难以置信的巧合，否则是完全不可能发生的。”

阿米西亚说：“我不明白你的意思是什么，拜。”

“阿塔，我们一次跃迁就能回到罗地亚星。阿拉塔普已经给我们算好了。”

“我想我记得。他说，‘每个恒星周围平均有七十光年的空间。如果你们没有我的带领而去瞎摸，那么，你们任何恒星周围十亿英里范围以内的机会是二十五亿亿分之一。’记住，是任何恒星！我想，正是在那一瞬间，事实敲开了我的脑袋。我觉到心一动，于是，恍然大悟过来。”

里采特回来时，脚步声咔咔作响。他说：“我倒愿意我们仍旧带着拖船。这里的舱室小得连气都透不过来。”

“是吗？”

里采特厉声说：“我可没这份心思开玩笑，拜。”

“结局尚无定论。”拜低声地说。

里采特说：“我得洗洗手去。”

“我心里可什么也觉不到，”里采特说：“还是你解释解释吧。”

“我知。”里采特面有不豫之。“我们还要在罗地亚星待到老死。并不是我怨天尤人。能活着我当然兴，只是这样的结局未免太可笑了。”

“是啊，也许有这个可能。要是真有那么个造反星球，嗳，那倒还差不多。”

拜调整好自动控制，就着驾驶员座转过。“不，肯定听不见。他可以象以前那样通过超太空跟踪我们，可我认为他无法向我们发监听微波束。你还记得吧，当他第一次逮住我们的时候，他所知的不过就是我们在第四颗行星上让他偷听去的谈话内容。其他则一无所知。”

“泰德，造反星球是确实存在的。”

阿米西亚微微皱了皱眉梢。“我曾试着向他解释，他是罗地亚星总督，并且还是这艘飞船的一船之长，这里又没有泰人。可是也不知怎么回事。他烦躁不安，一不象他原来的样。拜，他会通情达理的。”

拜轻轻一笑。“别担心。他会通情达理的。”

过了一会儿，拜说：“他会让我们在着陆之前成婚吗？”

里采特抬起。“你是说，我们还能重整旗鼓，东山再起？不，我看不行。你也许还可以，可我不行了，我太老，而且我无事可。林星将跟他们同合污，我再也见不到她了。我认为，这一最揪我的心。我在那里生，在那里生活了一辈。不到旁的什么地方，只要是客居异乡我就怎么也不会习惯。你年轻，你会忘记奈弗罗斯星。”

拜说：“不一小时，我们就能抵达罗地亚星。我们很快就要行跃迁。”

阿米西亚跨驾驶舱，手指在嘴上。“小声，”她说：“我想他现在睡着了。拜，我们快到罗地亚了吧？”

“我可不是胡说。确实有这么个星球，而且我知它的位置。本来，数星期以前我就能知。我们每个人也都能知。所有的事实都明摆着。这些事实敲打着我们的脑袋，可是，直到在第四颗行星上，你我打倒琼迪的那会儿，我才开了窍。你还记得吗？他站在那里，说我们没有他的帮助决找不到第五颗行星。你还记得他当时说的话吗？”

剩一个亮，从星云里开始脸的星星逐渐将它淹没，几乎无法把它从星星中分辨来。

“你们还记得林星君主的推理吧。吉尔布雷特的飞船发动机并未受到动，因此，超原发动机的功率也未变

“泰德，除了我们的家乡行星外，还有许多行星可以让我们休养生息。过去数百年来，我们没有认识到这一事实，实在是我们最大不过的错误。所有的行星都是我们的家乡。”

“那么，吉尔布雷特的故事确实是一个狂人的想非非，造反星球本就不存在！”

里采特注视着可视板逐渐缩小的泰旗舰。他说：“那家伙就这样把我们放了！你知，如果泰人个个都象他那样，我不去参加他们的飞船舰队才见鬼呢。这事把我搞得有迷糊了。我对泰人有一定的成见，可他却是例外。你认为他能听到我们说些什么吗？”

“除非有这样的条件，在该条件下，某一恒星附近的机会不那么小得难以置信，这样的条件是确实存在的。事实上，有这么一，而且只有在这么一情况下，他才会，而且必定会飞抵一个恒星系。”