喊：“你要是看见克莱德，招呼一声，让他就过来，好吗？”他回答说：“你说，你的那个影还用得着别人招呼他吗？”

“不，先生，我可不能说我很熟悉。”

“是的，我否认，先生。”

“嘿，多荒唐！多无耻！你否认上星期三、上星期四到过草湖和大比腾？”

梅森被前这一幕绘声绘的表演所震惊，更加仔细、乃至于十分激动地观察周围一切。现在梅森才完全闹清楚了：克莱德为什么要摆脱掉那个姑娘——其真正的内在动机是在哪里。那就是——他一心追求的那一个丽的姑娘，以及这豪华生活。试想，象他这样年纪、这样有前途的年轻人，竟然甘心塑落，如此骇人听闻的丑事！简直令人不可置信！而且，在那个可怜的姑娘惨遭杀害后仅仅四天，他就跟这个丽的姑娘这样一起玩儿，还希望能跟她结婚，如同当初罗伯达希望能跟他结婚一样。生活里常有这令人难以置信的邪恶！

“那你自己承认了吗？”

梅森见他这样矢否认到很恼火，就瞅了他一，如同瞅着一过去从没听说过、目前却在拚命挣扎的野兽一般。不过，从他那煞白的脸来看，可以断定：也许他有可能，而且，毫无疑问，上就会被迫供认自己的罪行。因此，梅森就继续说：“当然罗，格里菲思先生，人家告发你犯了什么罪，你自己心里明白。”

梅森看到克莱德并没有面，几乎打算亮明自己份，动手搜缴他留在这里的行李品。可是，就在这时，埃特·斯温克又现了，并且了一下，示意梅森跟他走。梅森一走树林，上看见在密的树荫底下，正好就是尼古拉斯·克劳特，在他边还有一个材细长、衣着整洁的年轻人，与外貌特征中所说的克莱德年龄相仿。梅森一看此人脸有如白蜡一般，上断定这就是克莱德，随即如同一凶恶的蜂或是大黄蜂似的冲他扑了过去，只不过梅森先向斯温克问了一下，犯人是在什么地方抓住的，是谁抓住的——然后，用庄严大的法律的化所不可缺少的那锐利而严厉的目光审视着克莱德。

“是的，先生，刚才我从这儿这个人里听说过了。”

要知他在克劳特押送下，从树林里走回来时，每走一步就越发定了他心中那个完全不可动摇的信念，那就是说：不从表面上看证据，或是罪名如何如何，凡是有关本人问题，他和罗伯达的关系，以及他的大比腾或是草湖之行，他决没有胆量说一个字来。他可没有这胆量。因为这么一来，无异于供认他犯了他实际上并没有犯的罪行。谁都不可以——决不可以——不是桑德拉也好，或是格里菲思一家人也好，或是他在上社会里那些朋友中的哪一位也好，认为他甚至仅仅是有过这么一有罪的念。不过，现在他们全在这里，一呼唤他们就能听见，随时都有可能走拢来，会了解到他被捕的原因。虽然他觉得必须矢否认跟这一切有任何系，但他同时确实非常害怕这个人——他这态度可能激起这个人更大反和敌意。瞧他那破了相的鼻…还有他的那双严酷的大睛。

“这么说来，你就是克莱德·格里菲思先生，是吧？”

“是的，先生。”

“那末，好吧，”这时梅森直腰板，用一恼火的、审问的气说。“我想，你还打算否认你认识罗伯达·奥尔登——这个姑娘是你先把她带到草湖，然后在上星期四，你和她在大比腾一块坐了船去的——这个姑娘，你在莱柯格斯已认识，有整整一个年了，她住在吉尔平太太家里，在格里菲思公司你的那个门工——这个姑娘，你在去年圣诞节还送给她一化妆用品哩！我想，你还打算否认你的名字叫克莱德·格里菲思，说你并不是住在泰勒街的佩顿太太家里，说你住箱里压儿没有这些信件和明信片——这

“嗯，格里菲思先生，我的名字叫奥维尔·梅森。大比腾、草湖所属的那个县的地方检察官。我想，这两地方，你恐怕是很熟悉，是不是？”

他顿住了一会儿，想看看这句讥刺的话儿产生什么效果。可是跟他预料相反，克莱德并没有吓得瑟瑟发抖，只是两直瞪住他。这时，克莱德的黑睛里极度张的神。

“当然罗，先生，我不承认，”克莱德回答说。他那两片薄薄的、这时变得惨白的嘴，地把他那一匀称平整的牙齿闭得严丝密似的；他的那双睛充满了一沉的、但又不可捉摸的恐惧。