本站新(短)域名:xiguashuwu.com
第六章 悲戚的灵长类
斐济群岛的第一天就是这样度过,我不想再详述细节。上述的一切只是想让你了解,为何我在沙拉满加会有那样的反应。
我正想开始谈谈你我的事,却突然看见安娜与荷西走在托姆斯河畔,霎时间,我觉得自己像是回到了查尔斯王子海滩。从此我再没有机会谈到我们自己,或谈到桑妮亚的事,因为你笑得那么惊天动地,以为我是在说些八卦的笑话,好逗你留在那里。但是又听到你的笑声确实mei好,为了博你一粲,说再多蠢话我都愿意。然而,我看到的是安娜与荷西没错,我可以确定这点,第二天早上就是证明。十天之后我再见荷西,这回是在ma德里。他谈到布拉奈达的故事,以及布拉多博wu馆的两张画像,情况再明显不过,我们有着严肃的一课要彼此学习,而要开启我们之间的重新对话,唯一可行的方法,就是写信给你。
薇拉——我想请你帮个忙,算是你为我zuo的最后一件事。我会在星期四下午的某个时刻将我写的一切寄chu去,而星期五,你得陪我去sai维尔。我答应安娜与荷西那天要去sai维尔,同时我几乎可以肯定,在你读过安娜与神奇相片的故事之后,你也会想去。
你应该没忘记几年前,从basai罗纳寄给我的那张卡片。“你还记得神奇不老药吗?”你写dao。你到家之后说,假如你找到那瓶药,会毫不犹豫地给我半瓶。你总是热情洋溢,随时想和我在一起。“对我来说,只有一个男人,一个地球。”你说。还记得吗?你继续说:“我的gan觉如此qiang烈,因为我只能活一次。”然后命运之神介入,一切都走了样。
此刻我唯一的要求,是你空chu一天来,为了我。没有你,我无法去sai维尔。我就是办不到。
与高登的首次会晤苦不堪言,写完这段像是再度ti验了一回。接着我到了圆ding大厅阅读《斯民斯土》,喝杯茶,吃点小dan糕。在集中jing1神写了那么多字之后,能够完全放松真是一件好事,只是听着竖琴的乐声,伴随着的是圆ding下的许多小型会议发chu的轻鸣。我知dao我的住房费用已经不可计数,但还是决定要把所有的事情都告诉你,再离开ma德里。你看,我又奢侈地让自己住在皇gong里。这里的职员都认识我,而且距离布拉多博wu馆只有一投石的距离,离植wu园也只有二石的距离,走到退休公园或是太yang之门只要五分钟。
但是先回到斐济吧!第二天早晨醒来,晨起的渴望立刻升起,很想找个不yushenjiao的人,尽情倾吐前一天夜里的遭遇。这zhong忏悔总会招致正反两面的意见,也许你看起来有点不太小心,但是宿醉的结果,总是会夸大一些原来微不足dao、偶一为之的率xing行为。在后悔的剧痛之下,你总是会有点语无lun次。接下来的清晨,你会觉得椎心刺骨,相信自己制造了一个一生一世的敌人——或是更糟的情况是,朋友——我指的是莫逆之jiao,知dao你最贴心秘密的人。我知dao它在房里的某chu1,但是shen为一个bi虎学家,我也知dao它在白天里的这个时候,比较不会像它在夜里那么傲慢浮夸。
我不久便站在浴室镜前。有些人会以拉脸pi的方式开始自己的一天,我不会说自己属于那zhong人,但是我的年纪愈大——也愈是靠近我的终站——镜里反映chu来的动wu表情便愈是明显。我看到一只变形的青蛙,一只直立的蜥蜴,一个悲戚的灵长类。但我还看见别的,这点最是令我忧心。我看见一个天使,陷落于短暂的时间牢笼之中,而假若此刻遍寻不着转返天堂的路,他的生wu时钟将会加速摆动,而无法回归永恒。这都是许多以前犯下的致命错误,当时惊恐莫名的天使取得血rou之躯,而今若是依然不得释放,便将万劫不复。
前去早餐途中,我在棕榈丛间遇见约翰。他正站在一棵椰子树下,研究一个标志:注意落下的椰子。也许他有近视yan,因为他站的地方离树干很近,而且就在棕榈树的树冠之下。
“你在玩俄罗斯lun盘吗?”我询问dao。
他走向我。
“你说什么?”
但我不需要再进一步解释,因为几秒钟之前,就在他站的地方,有一颗大椰子掉了下来。
他转shen看着。
“你救了我一命。”
“不值一提。”
我不知dao接下来该说些什么,但我知dao自己需要找个人谈谈——谈谈安娜与荷西。从我看着镜子的当下,便决定今天要来zuo点侦探的工作。虽然机会渺茫,我还是很难舍弃这个想法,我想,这对西班牙人或许有能力帮助一位转世过度而意志消沉的天使。
“你见过那对西班牙人吗?”我问。
他摇摇tou。
“昨天你在日期变更线上见到他们,不是吗?”
我再度觉得他和安娜与荷西一定有点关系。我在日期变更线上遇见他们,这是谁告诉他的?这是大家都会谈论的话题吗?
我点点tou。
“他们是很可爱的一对。”我说“你会讲西班牙话吗?”
我瞥见一抹淡淡的微笑吗?我有zhonggan觉,他知dao我为什么要问。但他只是摇了摇tou。
“一点点。但是他们的英语讲得很好。”
“是啊。不过他们偶尔也会用西语彼此jiao谈。”
他仔细听着,他的机警让我几乎要害怕起来。他对我的看法似乎有某zhong特别的兴趣。这zhong兴趣和那对西班牙人有关吗?
“你听得懂他们的话吗?”
现在我面临了一个问题。我不想告诉约翰,我在岛上各chu1偷听安娜与荷西。
“呃,他们不会谈论足球或蟋蟀,我大概就知dao这么多。”我说“他们说的都是一些相当奇怪的事。”
他立在原地嗅嗅空气。
“她或许是sai维尔最有名的佛朗明哥舞者。”他说。
佛朗明哥舞!我的大脑再度抓住机会寻找一个关键字yan,好帮助我想chu先前与安娜的会面。我在ma德