"你们两个人，到底是哪一个杀害了那个女？"

哈里发拉施德说完，便命人通告全城男女老少到王广场上集合，让文武百官和众百姓观看对宰相吉尔法及其家人执行死刑。他要用这个办法来警告坏人。

突然，人群中一阵动，一个英俊潇洒。满面愁容的青年人拨开众人，走到垂不语的宰相吉尔法的跟前，对他说:

，一筹莫展地静待命运的安排。第四天一大早，哈里发拉施德派人来叫他复命。他战战兢兢地拖着沉重的步履迈向王，见到哈里发拉施德，便跪倒在地，垂不语。哈里发拉施德开问他:

这时，又一个意想不到的事情发生了，只见一个年迈之人，用力冲人群，边走边喊:"不！宰相大人，请不要轻信这个青年人的胡言。他不是杀人凶手，我才是真凶，我应该被判死刑！"

"宰相大人，您是不该受到谴责，更不该被判死刑的。我才是真凶，是我亲手杀死了箱中的女！"

这一老一少在大广众之下争说自己是杀人的真凶，反倒使绝路逢生的宰相吉尔法掉了迷潭，分不清谁是真凶，哪一个是假冒的了。于是，他将他俩带到哈里发拉施德面前，说:

宰相吉尔法惊呆了，这个青年人怎么会牵扯到这桩无案中？他在这时候为什么会当众自首。甘作阶下囚呢？可是他转念一想，既然有人认罪，自己和家人就得到解脱了。想到此，脸上不禁浮一丝笑容。

王广场上挤满了人，人人都怀着恐惧和好奇的心情，面面相觑，不知发生了什么大事情。

青年人又说:"我肯定我是真正的凶手！"接着，他详细地陈述了箱内尸的情况，尸被剁成几块，每块放置的位置以及裹尸布的颜和大小。他所陈述的情况与哈里发拉施德。宰相吉尔法所见的丝毫不差。

"那么，是什么原因促使你将她杀死呢？"

"事情是这样的，"青年人说，"这个女是我的妻，而面前这位老人是我的岳父。我们结婚后，相敬如宾，互敬互，生活过得满幸福。本月初，她突然发烧卧床不起。我请名医为她诊断治疗，盼望她早日康复。一天，她说要吃苹果，我当即跑到市场上去买，可是转遍了本城所有的市场。商店，却没有买到。我听商贩说，这个季节只有士拉才有苹果卖，为了妻能吃上苹果，我抬脚就到士拉去。我不顾旅途劳顿，星夜兼程赶到士拉，用3个金币买到3个苹果，即刻又返回来。没想到，妻只看了看苹果，便放到一边去了。她的烧不

这样看来，这个青年人是凶手应该是确凿无疑的了，哈里发拉施德这么想着，刚要再次宣判，忽然又想到一个问题:这个凶杀案是怎样发生的呢？想到这儿，便问青年:

哈里发拉施德更加疑惑不解了，他决定亲自审问他们:

"你为宰相，肩负着治理社会的重任，应该充分使用你的权力，尽自己应尽的义务，狠狠地打击不法者，扶弱抑，使百姓有一安全。如果你这样了，这个罪犯就会惧怕你的威慑力和责任心，也就不敢胡作非为。杀人害命了。现在你既然查不真凶，不能了断这桩命案，那么，你虽不是真凶，却是帮凶！"

刽手将宰相吉尔法及其家人带到广场上，法官。侍卫。婢仆和其他人都在静待哈里发拉施德宣布执行死刑的命令，广场上一片寂静。

"三天已经过去了，杀害那女的真凶何在？"

"不！他在说假话，事实上我才是真正的凶手。"

那青年人忙说:"诸位，请不要听信他的话，他年纪大了，犯糊涂了！那个箱中女的确是我杀死的，受刑的应该是我！"

哈里发拉施德问:"这又是怎么回事？"

"这个青年自己供认是凶手，可是这个老却又站来，持说自己才是真正的凶手，他否认了青年的供认，还烈要求对他施刑。"

"启禀星上，杀死女的真凶自首来了。"

"启禀皇上，像这奇特的案恐怕任何人都不会断的了，我又怎么能知谁是真凶呢？"

老人转对青年说:"孩，你这么年轻，刚刚踏上人生之途，以后的路还长着呢！你还有很多时间去享受人间好的生活和快乐。而我已于古稀之年，活不了几年了，我对生活已无所求了。我愿意替你。替宰相大人及其家人们去死！"

"是我杀死的！"青年抢先答。

哈里发拉施德说:"假如杀害女的凶手只是一个人，那么死无辜者就太不公平了。"