不停地向上升,直入云霄。不一会儿,它又开始向下滑翔,终于落在一座高原上。它的双脚刚一沾地,我就迅速地从鸟腿上解下绳子。刚解开,神鹰便展翅向空中飞去,又扑落下来。待它再次飞上空中时,我看到它的爪子紧紧地攫着一条巨蛇!
我环顾四周,发现自己置身在一个极高的地带,下面是深深的山谷,旁边是陡峭的绝壁。
这时,我又后悔了,从一个有野果。有水的海岛跑到这个没吃没喝的贫瘠高原,简直是多此一举!我鼓足勇气,慢慢下到山谷,发现有什么东西在那里闪烁发光。我走近一看,原来是许许多多的钻石!可是,在那些熠熠发光的大大小小的钻石之间,盘踞着许多粗长的蟒蛇。它们白天潜伏在石缝之间,是怕神鹰飞来捕捉,到了夜间便出来活动。唉,我陷身蛇阵,懊丧不已,便自言自语道:"真主啊,我到这儿来找死呀!"
为了寻找一块栖身之地,整整一个白天,我忘记了饥渴。黑夜降临之际,我终于发现了一个山洞。那洞口很窄,我钻了进去,随手用一块大石头挡住洞口。这时我才松了一口气,心想,可以先在这儿歇一夜了,养好精神明天再说。经过一天的折腾,我太累了,只想倒头大睡。我惶恐地扫视了一下洞内,隐约看到有一条大蛇,盘踞在蛇蛋上睡觉!我顿时倒抽了一口冷气,吓得浑身发抖,睡意当即消失得无影无踪。好在我似乎并没有惊动它,就这样,我目不转睛地盯着这条大蛇,彼此相安无事地过了一夜。
当东方刚刚露出白色,一线亮光从石缝间射进洞中时,我赶紧搬开洞口的石头,仓皇地跑了出来。由于饥饿和困乏,我只觉头重脚轻,走路东摇西晃。
正当我在山谷中踉踉跄跄地行走时,突然间一个东西从空中落在我面前,我定睛一看,原来是一只被宰过的大牲畜。我举目环视四周,却不见人影。我想,真奇怪,是谁扔下来的呢?难道是那只神鹰吗?正想着,"啪"的一声响,又一只牲畜从空而降,这使我越发惊奇。这时,我忽然想起一个钻石商人讲过的故事,他说,钻石都出产在极深的山谷里,他们没法采到,便想了一个办法,将刚宰好的血淋淋的牲畜从高处扔进谷中,等兀鹫将浑身沾满钻石的牲畜攫到山上准备啄食时,商人们呐喊着一拥而上,吓跑兀鹫,取下钻石,扔掉牲畜,满载而归。
想到这里,我的心头突然升起逃离这个荒谷的希望。我想,我可以把自己拴在牲畜上,让兀鹫带着我飞到什么地方,如果碰上人,我就得救了!
考虑成熟,我便捡了一些体积大。分量重。价值昂贵的钻石,放在口袋里和衣服的衬里。然后解下缠头布,把自己的身体和一只大牲畜牢牢地捆在一起,双手紧紧地抓住牲畜的两只耳朵。我盼兀鹫快快飞来,把我带出这个可怕的山谷。
果然,没过多久,一只兀鹫向牲畜扑来,用爪攫着牲畜和我向空中飞去。我悬在牲畜下面,紧张地闭上双眼。兀鹫飞到山顶,把牲畜放下,准备啄食。突然,一阵吼声夹杂着木板的敲击声从它身后传来,它慌忙扔下牲畜,逃入空中。我迅速解开缠头布,从地上爬起来,这时我才发现,我的衣服上染满了血迹。很快,一个男人向牲畜跑来。他看见我,吓得浑身颤抖不敢说话。迟疑了一会儿,他鼓足勇气走近牲畜,搬起来上下翻了一通…显然在寻找钻石。他见什么也没有,便大叫道:"真倒霉呀,只盼真主拯救吧!哪儿来的这个家伙?把我的好事都给破坏了!"他大嚷大骂,捶胸顿足,接着又用双脚狠踢牲畜。我见他这副样子,便走到他跟前,想和他交谈。他看了我一眼,目光充满了恐惧和愤懑。停了一会儿,他对我说:"你是谁?干吗到这儿来?!"
这时,我反而冷静了下来,说:"请别害怕,也别慌张。我是一个好人。我本来是做生意的,有着不平凡的经历,我到这儿来的原因更是离奇,我将讲给你听。至于你要的钻石,请不要伤心,我这儿有许多,我将满足你的需要,每一颗都比你从别处得到的贵重得多。你别以为失去了许多,其实事实比你想象的还要好!"
那个商人听了我这一番解释,便很感激地跟我交谈起来。其他到山上用牲畜取得钻石的商人见到我,也都围拢过来,向我提出各种问题。于是,我给他们讲了我的经历,他们都很惊奇。最后我从衣袋里取出许多钻石,送给那个商人,他高兴地连连道谢。
经过两天两夜的奔波,我终于平安脱险。当晚,在商人的陪伴下,我安安稳稳地睡了一夜。
翌日早晨,我们踏上征程。在浓林纵横的原始森林中行走。那里的树木粗壮挺拔,耸入云霄,每棵树能容下一百人乘凉。其中有一种树,如果在树干上凿一个洞,液汁便从中流出,凝固在一起犹如树胶。等液汁流尽,枝叶就枯萎,树干变干,成为死树。
后来,那些和我们同行的商人,又分成几伙,各走各的路,我和其中的几个人走在一起。一路上我们大开眼界,又见到很多前所未见的怪事,经过了许多风俗各异的地区。我们曾见到一种叫犀牛的动物,只有一只角,长在头的中部,生活习性和我们饲养的水牛相似。据说,犀牛比大象厉害,它能顶死大象。它用独角顶着大象的肚子,漫无目的地乱跑。大象死了,可是它身上的油脂流入犀牛的眼睛里,使犀牛双目失明。从此,犀牛不能辨别方向,只好整日躺在海滩上,神鹰飞来,攫它而去,用其肉喂养雏鹰。
每到一地,我都用钻石换些货物,带到别的地方去卖,这样一直到达巴士拉。几天以后,我满载金银财宝和货物回到巴格达和家人。亲戚以及朋友们欢聚在一起,重新过着那种安逸舒适的生活。不久,我便忘记了旅行的艰苦,那些可怕的经历,也随着时间的流逝,变成了给人们消愁解闷的话题。
这就是我的第二次航海旅行的经过。若是真主愿意,明天我将给诸位讲述我那惊心动魄的第三次旅行。
航海家讲到这里,用丰盛的晚餐招待脚夫,又送给他一百个金币。
翌日,脚夫如约来到航海家的家里,继续听航海家讲述他那不平凡的经历。
第三次航行
朋友们,正如你们所知道的那样,我第二次旅行归来带回许多金银财宝,使我以前的损失得到了弥补。就说那些钻石吧,每一颗都价值连城,就是在王宫里也难以找到。当我需要时,我就可以用它换来一切我想要的东西。
可是,这种优裕的日子过得长了,心中又感到厌烦。没过多久,我就在家里呆不住了,又想出去奔波周游。于是,我采购了各种货物,搭了一条大船,仍旧取道巴士拉,登上了去异国的航船。
船帆高扬,我们乘风破狼疾驶而去,经过许多岛屿,越过大小城镇。只要船一停泊靠岸,我们就上岸去做买卖,忙个不停。
一天,帆船正载着我们在波涛中航行,忽然甲板上传来船长的一声大喊,他命令赶快停船。我们先是一怔,接着纷纷上前询问:"船长,怎么了?是不是碰上了什么危险?"