期间，我们都没有钱。是的。简直难以想象，可也熬过来了。现在往过去的国库里运来一整列车纸币，四十车厢，不会少。票子印得很大，蓝红两种颜色，跟邮票一样，上面分了许多细格，蓝的有五百万个方格，红的每张一千万个方格。褪色，印得不好，颜色模糊。”

“我见过那种票子。我离开莫斯科前夕刚刚流通。”

“你在瓦雷金诺这么久干什么？那儿不是一个人都没有，荒废了吗？什么耽搁了你？”

“我跟卡坚卡打扫你们的住宅。我怕你先上那儿去。我不想让你看见住宅那种样子。”

“什么样子？那儿房子倒塌了，杂乱不堪？”

“杂乱不堪。肮脏。我打扫过了。”

“你怎么吞吞吐吐，回答得这么简单。你有话没都说出来，对我隐瞒了什么。随你的便，我不会追问你。给我讲讲东尼姐的事吧。给小女孩起了什么教名？”

“玛莎。纪念你母亲。”

“给我讲讲他们的情况。”

“以后再讲吧。我对你说过了，我快要哭出来了。”

“借给你马的桑杰维亚托夫是个讨人喜欢的人物。你看呢？”

“非常讨人喜欢。”

“我很熟悉安菲姆·叶菲莫维奇。他是我们一家人在新地方的朋友，帮助过我们。”

“我知道。他告诉我了。”

“你fll大概很要好？他也尽量替你效力吧？”

“他给我的恩惠实在太多了。没有他，我真不知道该怎么办才好。”

“这不难想象。你们之间的关系大概是亲密的、同志式的，交往很随便？他一定拼命追求你噗。”

“那还用说。死缠着不放。”