“元朝由忽必烈于171年所建。他的前是成吉思汗所建立的大蒙古国，元朝的正式国号叫大元，所以元在当时代表一个国号。”陆韶华说：“元代表一个朝代，我猜元字外面加一个，是说作为国家的民要保卫自己的国家，而有个词汇叫家园。”

“老师，我想去参加八路军，八路军在全民族抗战中的主导地位和重要作用，我也要去一份力。”

“哦，原来是这样。”陆韶华又说：“那么园字呢？等等，让我自己猜一下由来。”

”能发现这个问题，说明你的国语平有见长了，这个有包围结构的字，是由象形字演变过来的，象形文字里面包围的分演化成一个框。一个国家，要有城墙巩固起来，才能成国。以前的最领袖，就是皇帝，皇帝的玉玺，就是一块玉制造而成，所以国字中间是一块玉。”

“就是说如果你不把自己的家园保卫好，就会失去一个国家，最后沦为阶下囚。”

冈秋也一脸嫌弃地说：“就你那手无寸铁之力的板吗？”

“他们有意在纂改了历史，不能相信。”言罢，陆韶华站了起来，义愤填膺地说：“他们是在掩饰他们所犯下的罪行。”

“至于囚字呢，囚字中间是一个人，要有牢牢的监牢才能关得牢犯，字的框包围历来就是一个结实的监狱呀。”

的战争截然不同？”

陆韶华又不解地问：“老师，你刚才说，一个国家，要有城墙巩固起来，才能成国，为什么国人不团结起来，一起对付日寇呢？”

“好好，你说来听听。”

冈秋也朝着陆韶华笑了一下，问：“例如呢？”

“我还没说完呢。”陆韶华振振有词地说：“元字加一个为园，家园；玉字加一个为国，国家；人字加一个为囚，囚牢；你知这其中的玄机吗？”

“老师，国语真是很奇怪耶！怎么很多字，都由一个大大的组合而成呢？”陆韶华坐在书桌前，咬着铅笔，又不解地说：“这到底是为什么？”

“那后来了？”薛群施问：“后来你们怎么样了？”

“荒缪至极，全是胡扯八。”

“什么玄机？”

而在某一天的放学后，冈秋也还像平时一样教着陆韶华学习国语。

一旁的陆韶华听着津津味，还不解地咨问：“那囚字呢？又是怎么一个解法呢？”

…

而陆韶华与冈秋也的冒险之旅大约行了一年，值得庆幸的是一直安然无恙。

“你还是没有变。”老冈先生笑了一笑，说：“依然对他们毫不畏惧，恨之骨。”

198年10月下旬，广州、武汉失守以后，全国抗日战争战略相持阶段。

就在此时，门外传来了一刺耳的踢门声，门外的人还大喊：“里面的人开门的嘎，八路军死快死快滴嘎。”

“例如国家的国字和囚牢的囚字，还有园，都是由一个大大的字组合而成。”陆韶华疑惑不解地说：“有时候，真的令人傻傻分不清楚呀！”

“你不觉得这解答很勉吗？还没有依据！”

“小华你年经尚少，涉世未，别趁一时之能。”冈秋也严厉的批评者陆韶华：“再者说了，这些事也不是你一个女孩该去的，所以不要异想天开了，你以为参加八路军是一件易事吗？”