拉瓦霍尔？不，不是拉瓦霍尔！不是拉瓦霍尔！是特狄！是特狄！冲呀，特狄！特狄！

“拉瓦霍尔！拉瓦霍尔！”我看见，果然是那匹的骑师在闪耀衣服的蓝光。获胜的不是我下注的那匹，这使我然大怒了。我旁边“拉瓦霍尔”“拉瓦霍尔”的刺耳降叫，使我越来越不能忍受了；我大发雷霆，对着他叫喊的嘴张大的黑，真恨不得一拳桶过去。我气得发抖，发烧，任何一瞬，我到，我都可能什么失去理智的事情来。不过，还有另一匹，正钉着第一匹。也许那是特狄，也许，也许——于是这希望重新鼓舞着我。我看是真的，现在，鞍上扬起的一只胳膊在闪光，还有什么赠赠地往的上忽闪下来，是红。可能是他，一定是他，一定是，一定是！可他为什么不抢到那人的前面去呢，这氓？

只看见四条、五条绿绿的虫，搅动成飞驰着的线团；只是这会儿，这松散的一群在拐弯的地方拉长成楔形，前面一个尖，同时，有几个已经开始从群中往后散落，我这才看模糊一团的外表逐渐地在起变化。比赛行得正张：二匹还是四匹在疾驰中争相领前的，像彩的纸条平展地粘在一起，忽而这一匹冲到前面，忽而另一匹猛一使劲冲到更前面。我不自觉地全拉长着，仿佛通过这烈张而带弹的模仿动作，能提跑的速度，与之并驾齐驱似的。

那准定是特狄，是它在靠着该死的拉瓦霍尔，靠着我恨得五内如焚的拉瓦霍尔，因为我们四周，其他人正在用刺耳的最音，用更响亮、更多的声音合在一起地尖叫着：“特狄！特狄！”

这喊声，把我这刚清醒了一会儿的人，又拖了狂。它会赢，它一定赢，确确实实，这下，这下，从另一个骑师飞驰的后面抢来一个，抢来一律远，这下已经两柞远了，这下，这下已经看得见脖了——就在这时，铃声刺耳地响了起来。于是，呼声、咒骂声、愤怒声，都一下爆发来了。有一阵，特狄这令人向往的名字溢满了蓝天，一直到天。

是我在这样喊呢。我对e己这狂都吃惊了。我想止住自己，住自己，在这狂中突然涌起的羞愧使我到痛苦。可是我不能挪开目光，因为在那边，两匹齐贴在一起了。

四周的人情奋发。各个请于此的人，一定从拐弯的地方认的了。因为喊叫名字的声音，现在像尖啸的火箭一样从模糊一片的中蹿来。当现在有一个挤到前面时，站在我旁边的一个人，疯狂地伸长两手，用得胜的、难听得刺耳的声音，跺着脚喊着：

随后，这喊声消沉了，什么地方呼啦一下奏起乐来。

我忽地猛醒过来。什么——这是什么？谁在这样喊叫？谁在“特狄，特狄”地狂吼？

再加一鞭！再加一鞭！这下，这下他挨近那人了！这下，就差一捧远了！为什么是拉瓦霍尔？