“…”堂本似听非听地瞥着旅馆老板，好象他就是只满脸堆笑的狡猾狐狸。

“承蒙款待。”拜乡郑重行礼。

信太的树林里，有棵大的樟树盘错节，形成一个老狐栖息的。孩的母亲住在里面，也就是那只葛叶狐。

“客家还是早早休息吧！”老板躬告退。

旅馆老板继续笑：“其实和泉只是一大泉，因为村里的人从那儿汲，那儿就成为地名了。信太嘛，原本是筱田。后世有人盗用这支和歌，把筱田林偷改成了大阪府和泉的信太林，结果以讹传讹…”

“木曾谷阿寺河边，有个叫筱田林的地方。据说白骨一家后来逃到了那里。我们家祖辈传着说；这支歌原本是白骨家的姑娘成的。”

“这个嘛，没有听说过。”老板直摇。

“还有故事了，”老板应承“不知是真是假。…自打那个傻丫被扔里，这家人就从这儿逃走了。传说，他们逃到南边的木曾谷躲起来了。我记得是我的父母，要不就是我的爷爷讲起过。一家人化为狐狸离开了这儿。”

“狐狸？…”堂本忘了喝酒，他觉得自己在遭人戏。

和泉信太树林里，葛叶幽恨长又长。

有一传说，讲擅长学的平安朝人阿倍晴明是那只葛叶狐之。

“有，有。”

“好歹，不过是故事嘛。”旅馆老板不无得意地笑起来。

“可听说过阿罗木人？平安朝以前曾在这一带居住过的渡来人，以织布为业。”

“听到消息，一家人上变成狐狸，往半空中一窜，就不见影了。”

“这

安倍保名在和泉娶了一位洁白如玉的丽妻，名叫葛叶，后得一。某日，保名意外发现妻现原形，是只狐狸。

“从前叫荒木岭。遇到暴风雨，总有大树倒下，堵关，过往路人上下不得。后来不知怎么的就叫亚罗木岭。如今连路也没了。”

拜乡接着问：“那个泉村和筱田林都还在呢？”

“可知由来？”

这原本是个佛教故事。随着佛教的传，带来了许多诸如此类的、几乎全来自中国的传说。据佛教的回转世思想，兽、鸟、虫、木都是有灵的。由于受到这些故事的影响，佛教迅速席卷了日本。

“往空中一窜？…哦，那是九尾狐。”

分别之际，她留给丈夫和孩一支和歌。

“老实说，白骨一家就是狐狸。”老板接着讲。“总有坏人盯着他们。坏人还找自己的同伙商量说，他们手上的血叶记不就是证据吗？难不想打狐狸吗？快去捉住剩下的那娘儿俩看看，只要有一样的红记，岂不是狐狸？哪能不把它们打死，饶了不成？”

那是一首名叫《信太妻》的著名的和歌，和泉在大阪府。

“什么，狐狸？”堂本大声询问，目光转向拜乡。

“那个白骨一家后来如何？讲讲吧。”

君若寂寥恋故情，何如来寻叙衷。

“客家一定熟悉这支歌。”老板全然不理会堂本满腹狐疑的神。

堂本略有所悟，重新往杯里注酒。

堂本默不作声。

“唔、唔。”堂本连连。

“据这个故事，我们才把自家旅馆起名为白骨旅馆。还有，我家祖先世代供奉那个淹死傻丫的血叶池，今天我们还供奉着呢。”

“简直是胡说！”听了老板的解释；堂本饶然大悟，原来他才是一只专门拿人取乐的品邪恶的狐狸。

因为她的原形被发现，很难留住，抱恨离去。