第五章 倒霉的比格上校

比格上校在这个时候走进营地完全是他的霉气。那tou高卧在树权上的小豹子是第一个看到他的，淘气的小家伙蹲下shen子，伸chu爪子，随时准备扑向这位来访者。

比格上校只注意到营地、篝火和人，鼻子里闻到的是咸rou和jidan的香味。

他饿了，gen本没看到树权上的这个大绒球。他还没走chu树丛，他想趁着人们还没看到他时打扮一番。他摘下帽子，从口袋里取chu梳子梳理tou发，rou平了帽子上的皱痕，dai在tou上，又朝旁边压一压以取得恰当的斜度。要知dao，他是个白人狩猎家，或者说他假装是白人狩猎家，那就必须看上去像那么回事，他扯了一下猎装甲克，掸掉短ku上的灰尘，然后ting起xiong膊，像个突xiong鸽似的，摆chu一副要人的气派。这可不容易，因为他不是要人。很不巧，这位白人狩猎家本杰明·比格上校，其实既非上校，也非白人狩猎家。他在罗德西亚曾有过一个农场，但他并不是个好农民，破了产，农场也没了。正当他在考虑以后怎么办时，有个人向他提议dao：“为什么不当个白人狩猎家？”

真是个令人激动的主意。他，白人狩猎家！

当有钱的mei国人，或德国人，或随便什么人想要猎捕大野兽时，他们就要雇佣一个白人狩猎家跟自己一dao活动。他必须是个了解这块土地，知dao到哪儿才能找到野兽，还要知dao怎样开枪的人。一旦chu猎，一切由白人狩猎家安排照顾。他保证营地里供应充足，他追寻大象、野niu或狮子的踪迹，他下今客人猎手何时开枪，如果客人猎手只伤着了野兽而遭到野兽攻击时，白人狩猎家得一枪击中野兽的心脏或脑子，让它当场毙命以保护他的客hu的生命。当客人猎手手持猎枪，一只脚踏在被打死的野兽shen上摆着姿势照相时，白人狩猎家有资格站在他的shen旁。

骄傲的生活，丰富多采的生活，谁不想当个白人狩猎家呢！

“但我不行，”比格说“我对打猎一窍不通。”

他那朋友说：“别跟我说这些，你she1杀过什么东西吗？”

“只打过一只野兔子，还让它跑掉了。”

“没关系，你用不着懂she1击，你的顾客会she1击。”

“如果他打飞了呢？”

“事先跟你的扛枪人说好，随时准备开枪。一旦你的客人猎手打飞了，你和你的扛枪人同时开枪，总会有一枪打中的，谁能说那一枪不是你开的？”

“但我不知dao带人家到哪儿去找野兽。”“那也没关系！你手下的非洲人知dao，让他们去找，让他们chu力，你收利。”

“听起来不错，”比格笑了“我如何开始呢？”

“在一家ti育杂志上登一则广告，写上职业猎手、经验丰富、专业枪法、保证有收获等等，然后是你的名字和地址。呵，还有一件事，你的名字前必须得有个tou衔。”

“比如？”

“上尉、少校什么的。这样你才好推销自己。报报你的军阶吧！”

本杰明·比格想了一会儿，如果上尉好听的话，少校就够响亮了，而上校就更响亮。从此，他就成了本杰明·比格上校，白人狩猎家。

他在《hu外生活》杂志上的广告带来了一份电报，这是纽约一个阔佬拍来的：情报３0天狩猎向导的要价。他一定很阔，因为比格回电开价７000mei元时，他竟然不还价。比格的价钱被接受了。他jiao待他的顾客与他在内罗毕见面，大多数狩猎队都要在那儿装备好。

这位顾客荷赖姆·布尔丈克尔和他的夫人，an预定时间到达。他们在诺弗克旅馆会见了那位著名的狩猎家。在未来的一个月里，他们的生命将有赖于他的本事和胆量。

比格上校淋漓尽致地扮演了他的角se。他谨慎地提到他在战争中立下的功绩（他不说是哪一次战争），还说chu一连串他从前的顾客的名字，如奥地利阿奇壮克以及挪威王子等。布尔丈克尔夫人完全被这位shen兼战争英雄和荒原英雄的人wu迷住了。布尔丈克尔先生也很高兴，但也稍许有些不安。不guan怎么说，这位职业猎手似乎太高级了一点。

比格拜访了一家狩猎装备公司，他们为他办理一切，而他对这一切一窍不通。他们为他取得了狩猎许可证，请了有经验的本地的扛枪人和辨踪人，装备了３0天的食wu，还有帐篷、吊床、折叠式帆布澡盆、吉普车、越野车等等。

就这样“上校”领着顾客，本地人领着“上校”开始了他们的狩猎。

第一个星