“没什么。”哈尔说。但他是很吃惊的，因为他看到了那个后背，它弯着好像偷了什么东西。他在哪里见过这个后背呢？一个藏着秘密的后背，一个藏着毒蛇的后背。

无需再想下去了，一个神秘的略驼的背，现在抄航海日志及很快将那张纸藏起来更证实了这一。教授曾经怕他的房里装了窃听，以至他们的谈话被偷听了，因此，他没有说那个岛的确切位置，敌人一定想要得到这一情报。这位传教士，或许他本不是什么传教士。他聪明地安排了把他自己直接带到那个神秘的小岛去的计划，从航海日志上的记录他可以知小岛的确切位置，以后，他什么时候想去都可以去了。

如果这个人是个偷珍珠的贼，毫无疑问，他的计划是知了这个岛的方位后再带着挖珍珠的人和潜员来帮助他。哈尔确信，他再也找不到这个岛、用这样不准确的记录找这个岛如同大海捞针。

如果他不是，最好不要让他知自己被怀疑了，那样，他可能要采取暴力手段。让他觉得他的计划成功了会更好些。如果罗杰和奥默也像自己一样害怕，他们的言语或表情就会使这位乘客到已成了被怀疑对象。

“你怎么汗了？”罗杰看见哈尔脸上渗的汗珠问，接着说“我像黄瓜一样凉快。”

哈尔回到甲板上，从罗杰手中接过舵，开始想对策，他觉得自己轻易地上了当。说得多好听！为了当地人的福利事业…

他把日志留在舱内，给琼斯先生充分的时间研究并抄写数据。

他会让罗杰继续像黄瓜一样凉快一会儿，还不想让他担忧。或许，哈尔想，他的害怕是毫无据的，这人也许确实像他自己说的，是个传教士。

下一次记录时，他从每个数字上减去２0分，再下一次，３0分：接着４0分，…日志上的错误变得越来越严重，但哈尔心中一直很清楚他们的确切位置。

下午时分，又一个岛

他知他的对手是个老谋算的家伙，或许还是个杀人犯。为了获得珍珠和得到财富，他可以不顾一切。

“大概这就是你们的目的地了吧？”他问。

“我自己也必须小心”哈尔想。他一儿也不能他已察觉了什么，他必须和这位不受迎的客人成为好朋友，同时，他也要想办法对付他。

接着，一个岛现了，哈尔从记录中得知，这里并不是珍珠湖，但乘客的中却充满了向往。

经度的一分就相当于一海里，等于６千多英尺，１0分的差错就意味着相差１0海里。几个这样的错误就会使小岛偏离航，就是站在桅杆上或是瞭望台上也不会看到它的踪影。

他计算船当时的位置是东经１５８°１５′，北纬８°４0′，但记在航海日志上时，在两个数字上各减去了１0分，因此，航海日志上记载的他们的位置是东经１５８°５′，北纬８°３0′。

第二天，几棵棕榈树在地平线上方了。

他想起来了，一个和现在一样弯曲的后背，它的弯曲好像藏着秘密，那是从斯图文森隔房里偷偷走的那个人的后背。那个人钻一辆黑轿车，哈尔曾怀疑那辆车跟着他们到了郊外。

他不满足中午的一次观察，而是每天观察六次，因为地图上标明，附近有暗礁。

这个问题困扰了他好几个小时，但当他再一次作记录时，他突然想了对策。

“不，”哈尔说“但或许你想在这儿上岸，从岸边停泊的小船来看，这里有足够多的当地人等你去布。”

琼斯先生对此地并不兴趣“我想再走得远一些，或许，旁内浦负责这个岛的宗教仪式，我的任务是去从未接受过主的福音的地方。”