“他要链什么？他的金链银链多得不完，你莫非异想天开，打算藉此收买乔佛里的心——”

卧室里，一名十二岁男孩正把衣服摊在床上，这是他的侍从。波德瑞克·派恩生过于羞涩，以致于事总有些鬼祟的模样。提利昂始终怀疑父亲之所以把这孩给他，本是个恶意的玩笑。

波隆候在议事厅外，准备护送他回首相塔。“铁匠们都在会客室，等候你大驾光临。”他们一边走过内，他一边说。

“哎呀，何必呢？他的心是我的，就好比我的心是他的一样。而这条链，相信有朝一日他定会格外珍惜。”他鞠个躬，摇摇摆摆走门去。

“多谢夸奖，太后陛下。”

“也只有傻想跟赛丽丝·佛罗上床。”小指“势必补丁脸让她联想起了史坦尼斯。而且啊，最好的谎言里面往往会隐藏少许事实，足以令听者生疑。你瞧，这个傻对公主死心塌地，和这小女生是形影不离，就连他们看起来也有几分神似，希琳不也一脸杂斑，半边麻木嘛？”

瑟曦立刻起疑“国王的事？”

“等候我大驾光临？波隆，这句话我喜，你开越来越像个朝廷命官了，接下来就要下跪接旨啰？”

瑟曦她通常只留给詹姆的微笑“培提尔大人，您真是坏到骨里了。”

“哎，那是雪伊的活儿。”提利昂听见坦妲伯爵夫人从螺旋梯端亲切地呼唤他的名字，便假装没注意，摆动双脚走得更快。“去把轿准备好，事情办完我就城。”两名月人众守在门，提利昂愉快地问候他们，接着想到要爬楼梯回卧房，不禁皱起眉，每次爬这一大段路，总令他双脚酸痛。

“八爪蜘蛛日夜编织他的秘密网络，”派席尔煞有介事地说“诸位大人，我不信任这个人。”

“不行，我必须知。”

首相的私人会客室比国王的小得多，自然更无法与王座厅相提并论，但提利昂喜其中的密尔地毯，墙上的挂饰，以及某私密的氛围。他刚门，总便喊：“恭迎国王之手提利昂·兰尼斯特大人！”他也喜这觉。波隆聚集的这群铁匠、武师和五金商人一听纷纷跪下。

“大人，这是您的衣服，”提利昂一门，男孩便垂下睛，视线盯着他的鞋，嗫嚅着说。波德就是没办法鼓起勇气直视你。“待会儿接见客人要穿。还有您的项链，首相项链。”

“故事可不能由我们来讲，”提利昂“否则便像编造的谎言。”虽然事情的真假并不重要。

太后完全陶醉于复仇计划中，本没注意两人的。“老婆跟弱智的臣轨！这样史坦尼斯肯定成为全国上下的笑柄。”

他爬上金圆窗下的那张位，示意他们起“各位师傅，我知你们事务繁忙，所以也不多废话。波德，麻烦你。”男孩递来一个帆布袋，提利昂拉开束带，将袋里的东西倒，金属在毯上发模糊的“咚”地一声。“这是我吩咐城堡的锻工所打造的，类似的东西，我还要一千个。”

这下派席尔糊涂了“但那是灰鳞病留下的后遗症，可怜的孩，那场病小时候差要了她的命啊。”

一名铁匠弯仔细检视：三节大的钢链，彼此扭在一起。“非常刚的链。”

“就不劳你心了。”

“太后陛下，我也一直纳闷。”

“回大人，大家叫我‘铁肚’。”这名铁匠个不，长得十分壮，穿普通的

“吗不让我给你个惊喜呢？”提利昂“我正为乔佛里办礼。一条小链而已。”

“我比较喜我的说法，”小指“相信老百姓也会同意。知吗？他们还相信女人怀时若是吃了兔，生的孩就会长耳朵呢。”

“说到瓦里斯，”瑟曦皱眉“他人在哪里？”

小指睁着他那双灰绿眸，对上侏儒大小不一的睛，脸上神没有丝毫不安。“我们都有些与生俱来的本事，大人。”

小指再度提解答“女喜说人长短，而我手上正好有几间院。至于酒馆旅店之类，相信瓦里斯一定可以把谣言散播去。”

“他可是常说您好话呢。”提利昂推开椅，站了起来。事实上，他对太监的行动心知肚明，但不能让其他重臣知晓。“诸位大人，请容我先行告退，我还有事要忙。”

“很好，过来帮我穿衣服。”外衣是黑天鹅绒料，上面辍满了狮形状的金饰扣，那条项链则用只只实心金手串连而成，手指与手腕相扣。波德又为他披上一件红的丝质金边披风，样式特别为他裁制，若给一般人穿，大概只能算短披风。

“您说谎的本领果真炉火纯青。”提利昂补上一句，话中却没瑟曦那份情。这家伙远比我所知的危险，他心想。

“刚是刚，可惜太短。”侏儒答“跟我有像。我要的成品比这长很多。对了，你叫什么？”

“你，侏儒。”