第二十二章 布兰

小舞披着一shen雪白的羊mao衣，衣上绣着史塔克家族的灰se冰原狼纹章；布兰穿着灰maku，白上装，袖子和领口镶了松鼠pi。他的xiong前别着白银和铮亮黑玉制成的狼touxiong针。其实他本想带上活生生的夏天，而非dai只银狼，可惜罗德利克爵士不准。

起初，低矮的石阶让小舞踌躇不前，然而布兰一加cui促，它立刻轻松地越了过去。在橡木和钢铁制成的大门内，八列长桌占满了临冬城的大厅，一边四列，中间空chu走dao。人们接踵磨肩地挤在长凳上。“史塔克万岁！”布兰疾跑而过，人们纷纷起立，高声呼喊“临冬城万岁！临冬城万岁！”

他已经够大，知dao他们huan呼的对象并非自己——他们是在庆祝丰收，庆祝罗柏和他的节节胜利，他们祝福的是他的父亲大人和他的祖父，祝福的是八千年来所有故去的史塔克。虽然如此，他仍旧gan到十分骄傲。穿越大厅这段时间，足以使他忘记自己是个残废。最后他跑到高台，在众目睽睽之下，欧莎和阿多替他解开pi带和环扣，将他抱下小舞，放到父亲的高位上。

罗德利克爵士坐在布兰左边，他女儿贝丝陪在他shen旁。瑞肯坐在布兰右手，一tou杂luan的褐发已经太长，披散在白貂斗篷上。自打母亲离开，他便拒绝任何人为他修理。前次为他剪tou的女侍反被他咬了一口。“我也要骑ma，”阿多带走小舞时，他说“我骑得比你好。”

“你不行的，别说话了，”他告诉弟弟。这时，只听罗德利克大喝一声，全场肃静。接着布兰提起嗓子，以他长兄——北境之王罗柏的名义huan迎他们，请求他们为光辉的胜利和慷慨的丰收gan谢新旧诸神。“愿此福运连绵不绝，”他结束讲话，举起父亲的银杯。

“连绵不绝！”白蜡酒杯，陶杯和镶铁角杯相互jiao碰。布兰的酒里掺了蜂mi，还加了rou桂和丁香，喝起来甘甜可口，却比他以前喝的饮料nong1烈许多。他咽下酒zhi，只觉无数热辣而弯曲的手指在xiong腔蜿蜒，放下杯子，脑袋一片眩yun。

“zuo得好，布兰，”罗德利克爵士对他说“艾德大人一定会为你骄傲。”下首桌边，鲁温师傅也点tou赞许，这时，仆人们把饭菜端上来了。

布兰从未见过如此丰盛的宴席，菜肴一dao又一dao，目不暇接，起初他还打算每dao菜都加以品尝，但很快便打消了这念tou。人们端上韭菜烤野niutui，sai满胡萝卜、培gen和蘑菇的鹿rou派，涂了蜂mi和丁香的羊排，五香鸭子，胡椒野猪rou，烤鹅，烤ji串和鸽子串，大麦墩niurou，冰冻水果汤。威曼大人从白港带来二十箱封在盐和藻类里的海鲜：白鲑和螺蛳，螃蟹和bang贝，以及蛤，鲱鱼，鳕鱼，鲑鱼，龙虾和七鳃鳗。四chu1都是黑面包、蜂midan糕和燕麦饼干，芜箐、豌豆和甜菜，大豆、南瓜和红se大洋葱，还有烤苹果，浆果饼和烈酒煮梨。每张桌子的盐碟旁都搁着lunlun雪白的干酪，一壶壶加了香料的热putao酒和冰镇秋麦酒则在席间传来传去威曼大人手下的乐师们热情而优雅地演奏着，然而竖琴，提琴和喇叭的乐音很快被一片huan声笑语，觥雠jiao错和撕打争抢剩食的狗们的吠叫所淹没。歌手们唱得悦耳动听，他们依次表演了“铁枪”“焚船”和“狗熊与mei少女”然而全场似乎只有阿多在听。他凑到笛手旁，单脚蹦tiao不休。

喧哗逐渐增大，组合成持续不断的轰隆吼叫，好似一场大型合唱，教人touyun脑胀。罗德利克爵士隔着贝丝的卷发和鲁温师傅jiao谈，瑞肯则huan快地朝瓦德兄弟尖叫。布兰不愿佛雷兄弟坐上高台，但师傅提醒他：他们不久后就是他的亲戚了。罗柏很快要跟他们的姑妈成亲，而艾利亚会嫁给他们的叔叔。“她不会的，”布兰说“艾利亚才不会。”但鲁温师傅不理会他的抗议，最后这两人还是坐在了瑞肯shen边。

每上一dao菜，仆人们都先端给布兰品尝，作为最高领主，他有权选择任何菜肴中喜huan的bu分。所以等端上鸭子时，他已经彻底吃不下了。之后每dao菜他都只好点tou示意，挥手放走。假如某个餐盘闻起来实在诱人，他便指名送给高台上某位贵族，鲁温师傅之前特地指导过他：这是友谊和荣chong的姿势。他送了些鲑鱼给可怜又忧伤的霍伍德伯爵夫人，把野猪rou赐给喧闹的安柏家人，一盘浆果填鹅给了克雷·赛文，一只ju龙虾特意端给了ma房总guan乔赛斯——他不是贵族领主也非特