场，听着小贩絮絮不休的叫喊声，竭力推销新鲜的土豆、用海藻养殖的牡蛎…晚上，他们仍在外面吃晚饭，在中央菜市场跟一群屠夫和卡车司机混到半夜。等到晚饭吃完，拉里已经交了许多朋友。诺艾丽明白这是因为他有善于笑的天赋。他教她笑，她到现在才知道自己身上也蕴藏着笑。这好像是上帝的恩赐。她非常感谢拉里，深深地爱着他。他们回到旅馆时，东方已呈现出鱼肚白色了。诺艾丽精疲力竭，而拉里却毫无倦意，站在窗口，看着太阳爬上巴黎的许多屋顶。

【①杜乐丽（Tuileries），从前是皇室的宫殿，毁于１８７１年，现辟为公园。】

【②马尔梅宗，在巴黎市西，有建于十七世纪的城堡，拿破仑及其妻子在此住过。１９0６年辟为拿破仑纪念馆。】

“我爱巴黎，”他说，这像装饰在人类创造的最好的东西上面的一颗明珠，这是一个美丽的城市，有好吃的东西，有可爱的人。”他回过头来对她说：当然可以不按这个次序排列。”

她躺在床上，回想起她的父亲，以及他怎样出卖她的。她曾经拿父亲和拉肖来判断过一切男人。她现在知道这是不对的，因为还有像拉里·道格拉斯这样的男人。她也清楚地知道，除了他，她不会再得到别人的爱情了。

“你知道世界上哪两个人最伟大，公主？”拉里突然问道。

“你，”她说。

“威尔伯·莱特③和奥维尔·莱特④，他们把真正的自由带给了人类。你在天空中飞过吗？”她摇摇头。“我们在蒙托克——它在长岛的一端——有一座避暑的别墅。我小的时候，喜欢看海鸥在海滩上空中盘旋，翱翔在波涛之上。那时我真想把我的心灵和海鸥联在一起。我还不会走路时，就知道将来要当一个飞行员。九岁光景，家里的一个朋友把我带到一架老式的双翼飞机上，在空中飞了一阵。十四岁，我上了第一节飞行课。我最精神抖擞的时候是在空中。”

【③威尔伯·莱特（WilburWright，１８６７-１９１２），美国人，飞机发明者。】

【④奥维尔·莱特（OrvilleWright，１８７１-１９４８），威尔伯的兄弟。对他们两人，也称莱特兄弟。】

隔了一会儿，他继续说：“马上要发生世界大战了。德国想占有一切。”

“德国胜不了法国，拉里。没有人能跨过马其诺防线。”

他轻蔑地说：我跨过一百多次了。”她看着他，疑惑不解。“那是在空中，公主。这将是一场空中的较量…属于我的战争。”

沉默片刻后，他突然认真地说：“我们结婚吧！怎么样？”

这是诺艾丽一生中最幸福的时刻。

星期天大家都懒洋洋地提不起劲来。他们在蒙马特的一家露天咖啡馆吃了早点，后来又回了旅馆。她只要听他讲话，看着他在室内不安地走动的样子就心满意足了。从小时候起，她一直是在父亲叫她“公主”声中长大的；现在，尽管是开玩笑，拉里仍称呼她“公主”她恢复了对男人的信念。他就是她的一切。诺艾丽知道，别的东西她都可以不要，但不能没有他。她居然有这么好的运气，真是难以相信，她觉得他也是处在同样的心情之中。

“我本来想在战争结束后再结婚，”他对她说“去它的吧！计划是可以改变的，是吗，公主？”

她点头表示同意，心中充满巨大的幸福。

“我们到乡下去结婚，”拉里说“难道你想使婚礼隆重些吗？”

诺艾丽摇摇头：“乡下很好。”

他点点头：“一言为定。我今晚要回中队去。下星期五在这里见面，怎么样？”