科克忙在一旁缓颊说:“一切都给Jim
理吧,你可以像信任我一样地信任他。”
弗里曼有些不满,嘟囔:“我希望你要打的真是一个很重要的电话。”
“他们会为你备专业的翻译。”洪钧回答。
“嗯——,我相信他们提供的翻译一定很,可是我还是觉得不太舒服。”弗里曼沉
片刻,又挤了下
睛,笑着说“我是远方来的客人,对吗?所以我有权提
要求,我想要你
我的翻译。Jim,我相信你可以保证‘No。3’不会误解我所说的任何一个词。”
科克扭看着弗里曼,弗里曼反问洪钧:“你估计他们能很快赶到吗?”
科克却对洪钧说:“从现在开始,不必再接韦恩的电话了。”
洪钧说了句“OK”转而半开玩笑地说:“今天细节上没有安排好,让你的座驾从奔驰降格到了我的这辆破车。”
弗里曼拍了拍前排座椅的枕,说:“
觉不坏嘛。”他顿了一下又意味
长地说“实际上,我并不关心坐的是什么车,我关心的是由谁来开它。”
两辆车一前一后从西二环驶上了阜城门外大街,洪钧看一时间,问后座上的两个人:“前面就要到了,我们还要不要等候韦恩,要不要等着换乘那辆奔驰车?”
弗里曼,笑着说:“嗯,这的确是个重要的电话。”
过去,洪钧改用汉语说:“你车上有人懂中国话,所以你只听我说,不要重复也不要回答。记好,一定不要在五半之前赶到钓鱼台东门,你放心,车上的人拿你没办法。咱们不是说好了嘛,我必有重谢,你去兜圈
吧,哪里堵走哪里。”包车的司机像是领受了一项光荣的任务,回一句:“瞧好吧您呐!”
洪钧回到大堂一人数,算上他自己共有五个人,便对科克说:“咱们可以分为两组,一组坐我的车,另一组坐外面这辆
租车。”
帕萨特徐徐驶钓鱼台国宾馆的东大门,旁边肃立的武警向车内敬了一个标准的军礼,弗里曼心情很好,也有样学样地扬手还礼,由衷地赞叹:“这小伙
看上去真
!”
当弗里曼带来的公关主和科克带来的市场总监钻
黑
“红旗”之后,门童把车号抄写在卡片上刚要递
车里,洪钧说句“给我吧”就接了过来,等弗里曼和科克都已挤
帕萨特的后座洪钧便坐
驾驶室,说了句:“Let’sgo。”帕萨特在前,黑
“红旗”在后,由一辆中档私家车和一辆中档
租车临时拼凑伪装而成的商务车队就这样
发了,路人谁也想不到车里居然坐着一位亿万富翁,而他们要去晋见的竟会是党和国家的最
领导人之一。
“Passat。”洪钧说。
弗里曼的视线在车内四下打量,问:“这是什么车?”
科克用目光征询弗里曼的意见,弗里曼一挥手说:“咱们坐Jim的车,路上还要谈事,让她们两位女士坐租车。”
弗里曼又习惯地挥了一下手,说:“不等了,
上
去。依我看奔驰车和你的这辆车没什么区别,都是纳粹造的车。”三个人都笑了起来。
弗里曼心里有了底,最初的张不安迅即退去,又恢复了往日纵横捭阖的气派,他仰靠在座位上,问
:“谁来
我的翻译呢?你知
我的汉语
平很有限。”洪钧从后视镜里看见弗里曼朝他
了个鬼脸。
“我估计不可能,现在正是周五下班的峰时段,他们很可能无法
时赶到。”
这天的晚宴安排在北海的仿膳,弗里曼情绪昂。韦恩一
人等也到了,他不住地向弗里曼赔罪,弗里曼很大度地摆摆手表示不必再提。酒过三巡、菜过五味,弗里曼又津津有味地欣赏了琵琶独奏,并主动走过去揽住人家合影留念,还用手指拨
几下琴弦“呕哑嘲哳难为听”地令众人都笑起来。经理凑到洪钧侧后,把手撑在罩有明黄
布
的椅背上,附耳问
:“我们这儿还有很地
的扒熊掌和烤鹿
,都是满汉全席上的,很多客人
名要,但是有的老外不是
护动
嘛
弗里曼一脸茫然,科克说:“德国车,大众公司的。”
车刚拐上建国门外大街,弗里曼就急切地对洪钧说:“告诉我所有我需要知的东西。”
洪钧估计此刻已临近“两会”全天会议结束的时间,担心长安街上可能因会议车辆通行而暂时封路,他便从建国门立桥拐上东二环路向北绕行。一路上洪钧把罗秘所讲的话原封不动地转述给弗里曼,但并未提及
国商务
长的即将来访,因为两者之间的联系纯属他个人的猜想。
科克提醒:“‘No。3’只有短短二十分钟和咱们会面,咱们可以等候韦恩和奔驰车,但我相信‘No。3’不会等候咱们。”
洪钧独自跑到外面找车,运气还不错,总算找到一辆首汽公司的黑“红旗”两侧车门上都没有
涂
租车公司的标志,车内也没装防护网,洪钧让“的哥”把
灯一摘,除了“京B”车牌之外倒也很有几分像是辆公务车了。“的哥”问明去
便见多识广地说
:“我们‘首汽’的车
钓鱼台没问题,别的公司的车都不行,就我们‘首汽’的行。今天遇上我算你走运,本来我也得上‘两会’拉任务,刚溜
来拉个活儿。”“的哥”又自告奋勇地要在前面开路,见洪钧婉言谢绝便有些愤愤然,怀疑地问:“你认识路吗?”
洪钧却正在忙活,他左手着方向盘,手指间夹着刚才门童给他的卡片,右手在手机上拨号,嘴里说着:“请给我一分钟时间。”
就在两人说话间洪钧已经打完电话,扭冲弗里曼致以抱歉的一笑,解释说:“我是打电话给负责接待咱们的
门,告诉他们这两辆车的车号,他们会
上转告守在大门
的警卫,警卫认车不认人,咱们就可以不用停车直接开
去。”
***