繁体
五人墓碑记张溥(2/6)
(33)“而又有”二句：还有剃发为僧，闭门索居，假装疯颠而不知下落的。
魏阉，对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时，其党羽在各地为他建立生祠，事败后，这些祠堂均被废弃。
(29)逡(qūn)巡：
不、迟疑不决的样
。
不、迟疑不决的样
。 (12)堪：忍受。
(25)曷：同“何”
(35)暴(pù)：显
。
。 (7)皦(jiǎo)皦：同“皎皎”光洁，明亮。这里指显赫。
(28)株治：株连惩治。
(8)丁卯三月之望：天启七年(1627)农历三月十五日。
(26)矫诏：假托君命颁发的诏令。
(18)
诛：追究案情判定死罪。，审查。
诛：追究案情判定死罪。，审查。 (23)缙绅：也作“搢绅”指古代缙笏（将笏
于腰带）、垂绅（垂着衣带）的人，即士大夫。缙，同“搢”。绅，大带。
于腰带）、垂绅（垂着衣带）的人，即士大夫。缙，同“搢”。绅，大带。 (10)声义：伸张正义。
(13)抶(chì)而仆之：谓将其打倒在地。抶，击。仆，使仆倒。
(15)其：指
一鹭。呵：呵斥、责骂。
一鹭。呵：呵斥、责骂。 (32)抵罪：因犯罪而受相应的惩罚。
(17)匿于溷(hùn)藩：藏在厕所。溷，厕所。藩，篱、墙。
(22)大阉：指魏忠贤。
(31)圣人：指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)
路：天启七年，崇祯即位，将魏忠贤放逐到凤
去守陵，不久又派人去逮捕他。他得知消息后，畏罪吊死在路上。投缳，自缢。投，掷、扔。 缳，绳圈，绞索。
路：天启七年，崇祯即位，将魏忠贤放逐到凤
去守陵，不久又派人去逮捕他。他得知消息后，畏罪吊死在路上。投缳，自缢。投，掷、扔。 缳，绳圈，绞索。 (14)“是时”句：这时
苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。，即一鹭。大中丞，官职名。抚吴，吴地的巡抚。魏之私人，魏忠贤的党徒。
苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。，即一鹭。大中丞，官职名。抚吴，吴地的巡抚。魏之私人，魏忠贤的党徒。 (24)编伍：指平民。古代编制平民
，五家为一“伍”
，五家为一“伍” (6)去：距离。墓：用作动词，即修墓。
(16)噪而相逐：大声吵嚷着追逐。
(20)詈(lì)：骂。
(5)旌(
)：表扬。
)：表扬。 (37)加其土封：增修他们的坟墓。
(11)缇骑(tíjì)：穿桔红
衣服的朝廷护卫
队。明清逮治犯人也用缇骑，故后世用以称呼捕役。
衣服的朝廷护卫
队。明清逮治犯人也用缇骑，故后世用以称呼捕役。 (19)傫(lěi)然：聚集的样。
。 (9)吾社：指应社。行为士先者：行为能够成为士人表率的人。
(21)函：匣。这里是用棺材收敛的意思。
。这里是用棺材收敛的意思。 (36)赠谥(shì)褒
：指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。
：指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。 (27)钩党之捕：这里指搜捕东林党人。钩党，被指为有牵连的同党
(30)“非常”二句：非常之谋，指篡夺帝位的
谋。猝(cù)发，突然发动。
谋。猝(cù)发，突然发动。 (34)辱人贱行：可耻的人格，卑贱的行为。