繁体
本站新(短)域名:xiguashuwu.com
第二百六十五章 pei音进行中
“请注意,以下是台本一般台词需要修改的地方,请各位认真记录下来。”
“六页第三列:这个叫【战斧】的好像也tingguan用。”
“修改成:嗯~这个名字叫【战斧】奇怪武qi好像也ting有用,到底是怎么制作chu来的,我所在的那个时代连最厉害的工匠和魔术师···这里是被后续台词打断,尽量表现chu想要说完话却又被打断的样子。”
“十页第五列:第四次圣杯战争终于要开始了,看来我这把老骨tou还能见证奇迹啊。”
“修改成:第四次圣杯战争终于开始,能在老死前见证奇迹的诞生,真是我这个老骨tou的荣幸啊。注意gan叹语气,带有兴奋与期待gan。”
“十四页第二十列:一面观察当下的状况变化,柔ruan的,随机应变
“修改成:观察yan前的情况,适当随机应变,难得来到这个别ju特se的东方国家,在战斗之前当然要好好享受。语气gan情表现为小孩子一样的兴奋好奇。”
“十九页第十一列:气氛热烈起来了。”
“修改成:恩哈哈哈~!看来气氛热烈起来了,就让我来领教一下不同时代英雄的气魄!台词语气gan情除了兴奋,还要有无与lun比的自信与气度,就像是君主俯视自己的臣民,有着理所当然的傲气。”
······
录音室喇叭传chu新堂司慎重的声音,《Fate/zero》的声优们则执笔认真记录下来,这些台词可能待会就要用到。对台词修改有不明白的地方就要请教shen边老练的声优或者直接通过录音麦向录音室另外一边的新堂司询问。
《Fate/zero》动画的chu场角se并不少,光是御主和英灵组合加在一起就有十四个,所以现在不算宽敞的录音室里面已经坐满了声优。有男有女,有老有少,有声优界赫赫有名的大牌也有还没有chudao的声优新人。征服王伊斯坎达尔的声优就是音响buhua费大价钱请的一位老牌声优——大山远志,他shen材瘦小鬓发泛白,但他对类似于征服王这类“傻大个”角se有着非常shen的理解,若是钉gong理惠对应“傲jiao”属xing,在这个世界这位老牌声优大山元志就对应着“傻大个”属xing。
雨gonghua依用铅笔记录下台本修改的地方,等新堂司的修改通告结束后认真审视着台本,想象爱丽丝菲尔这个角se的定位轻声叨念修改后的台词:“观察yan前的情况,适当随机应变,难得来到这个别ju特se的东方国家,在战斗之前当然要好好享受。语气gan情表现为小孩子一样的兴奋。”
她gan觉语气与想象中有所不同,顿了顿语气改为欣喜以及带着一丝丝好奇继续自语:“观察yan前的情况···嗯···观察yan前的情况,难得来到这个别ju···”
坐在她旁边的东木优子看到她这副认真模样忍俊不禁dao:“hua依,就算台词再怎么修改,一般说话的语气以及gan情都很少改变,因为如果说话gan情之类的元素改变了势必会牵扯到剧情之类的修改,但大范围修改台词一般会提前通知我们。你想象一下之前是怎么练习这句台词的,将那时候所能想到的gan情rong入修改后的台词就可以了。”
——轻轻松松~轻轻松松,这就是专业的水平。残念,我自己只不过是一个没有天赋又没有经过专业训练的新人。
雨gonghua依放下台本看了东木优子一yan叹气dao:“这是属于东木前辈的说法,对我来说就这个过程已经相当难以实现。”
“