第十五章：气压

福克斯的chun季休假又到来了。星期一早上，一觉醒来，我躺在床上思绪万千。去年chun假时，我也被一个xi血鬼追逐着，真不希望这zhong追逐成为每年一次的惯例。

我已经习惯了拉普西的生活，周日的大bu分时间我都在海滩度过，查理和比利则待在布莱克家的房子里。我应该同雅各布在一起，但是雅各布有其他事情要zuo。我只能一个人在海滩上散步，对查理Ｊ厮忻孛堋？

雅各布偶尔会到海滩上来看看我是否安全，他为冷落了我而gan到抱歉。他告诉我，他从没像现在这样忙碌过，再除掉维多利亚之前，所有的狼人都chu1于红se警备状态。

当我们有机会一起散步的时候，他总是会牵着我的手。

这让我想起了杰瑞德的话，他曾说过雅各布不应该把“女朋友”牵扯进来。我想，在外人看来，我们的确是男女朋友关系。只要杰克和我清楚我们之间的关系，我大可不必在意外人的看法。如果不是雅各布总喜huan叫别人误解，我也许gen本不会把这件事放在心上，但是，他的手是那么的暖和，握着他的手让我gan到温暖。

星期二下午我要工作——雅各布骑着mo托车跟在我的车后，确保我安全到达——迈克看见我和他在一起。

“你在和拉普西的那个男孩儿约会吗？二年级的那个？”他问dao，语气中带着明显的反gan。

我耸耸肩：“严格地说，没有，虽然我大bu分时间和雅各布在一起，他是我最好的朋友。”迈克狡黠地眯feng着yan睛：“别骗自己了，贝拉，那家伙都被你弄得神魂颠倒了。”

“我知dao，”我叹了口气“生活太复杂了。”

“女孩儿们太残忍了。”迈克低声说dao。

我们俩都zuo了简单的论断。

这天晚上，山姆和艾米丽也来到比利家，他们同我和查理一起吃甜点。艾米丽带来了dan糕，即使是比查理更难对付的人也会被她的dan糕征服。我们一桌人轻松、自然地闲聊着，我看得chu，查理对拉普西小团ti的忧虑完全烟消云散了。

杰克和我走到屋外，想单独待一会儿。我们来到他的车库，坐进“兔子”车里。雅各布仰tou倚靠在座椅背上，一脸疲惫不堪的样子。

“你应该睡一觉，杰克。”

“有时间我会睡的。”

他握住我的手，他的pi肤像是在燃烧一样发tang。

“这也是狼的特xing吗？”我问他“我是说ti温。”

“对。我们比一般人的ti温要高一些，大概四十二摄氏度或者四十三摄氏度，我再也不会gan冒了，我可以”——他指了指只穿着一件外tao的上半shen——“像这个样子站在暴风雪中，而且一点事也没有，雪hua落在我周围都会化作雨点。”

“你们有很qiang的复原能力——这也是狼的特xing，对吗？”

“对，想见识一下吗？简直酷毙了。”他兴奋地睁大yan睛，咧嘴大笑。他打开仪表板下的储wu柜，在里面摸索了半天，掏chu了一把折叠刀。

“不，我不想看，”我意识到他要zuo什么，叫了起来“把它拿开！”

雅各布咯咯地笑着，把折叠刀有扔回了原chu1：“好吧，不过，能够自我复原确实是件好事。我们的ti温这么高，是正常人的话早就死了。如果去看医生，医生肯定会被吓坏的。”

“没错。”我想了想“还有，ti形魁梧——这也是特xing之一吗？所以你们才会担心奎尔？”

“不仅是因为奎尔shen材高大，他的祖父说这孩子的额toutang得可以煎jidan。”

雅各布louchu绝望的神se“要不了多久了。然后，突然间”他停了下来，半晌才开口说话“如果时常gan到特别伤心或者心情不大好，变shen会提前发生，但是我从没觉得伤心——我向来很快乐，”他苦笑了一下“主要是因为你而快乐，所以我的变shen来得更晚一些，但是，我ti内的那gu能量一直在积蓄——我就像是一枚定时炸弹。你知dao我是怎样被引爆的吗？看电影的那天，我回到家里，比利说我看上去怪怪的，就这样，我发作了。接着，我——我开始变shen，我几乎要把他的脸给撕烂了——我亲爱的父亲！”他shen子一抖，脸se惨白。

“真的这么糟糕吗，杰克？”我不安地问dao，希望自己能有法子帮他“是不是gan到特别痛苦？”

“不，不痛苦，”他说dao“再也不会痛苦。你现在已经知dao真相了，而在此之前，日子确实不好过。”他朝我靠过来，脸贴在我的tou上。