电脑版
首页

搜索 繁体

第一百十二章波斯语(4/4)

楚的样子,让周璇想起了

当年一个人身在异国他乡的自己。

语言不通,有理说不清的绝望和无助…这种感觉周璇再熟悉不过了。

“公主误会了,他们是大食来的商人,并非刺客。”她走上前,轻轻地说道。

“商人?哪有商人穿成这样的呀?”淑琴公主指着那几个从头包到脚的女子,道“他们这样子,分明就是想出来做坏事。”

“不是这样的,她们是穆斯林…”讲到这里,她又觉得这个解释有些不大对劲,这个时候大魏估计还没有这个概念,只能耐着性子解释“他们信仰一种叫做伊斯兰教的宗教,非常虔诚,就像皇祖母信佛要吃斋一样,伊斯兰教也有自己的戒律,其中有一条就是信女在丈夫及父亲以外的人面前必须遮盖包括头发到脚下的身体…”

其实伊斯兰教有很多教派,不同的教派对衣着有不同的要求,有的可以露出脸,有的则只能露出两只眼睛,周璇不是穆斯林,对此并不是特别了解,也只能说个大概。

“是吗?那为什么偏偏穿黑色呢?”淑琴公主将信将疑地看着周璇,在她的概念里只有刺客才穿黑衣蒙面。

为什么穿黑色?

周璇也不知道,只是隐约记得中国历史上有关于白衣大食、黑衣大食、绿衣大食的记载,具体是为何,她也不清楚。

“他们那里崇尚白、黑、绿三中颜色。”

周璇笼统地解释道,早知道会这样,当初应该多跟历史系才女陈悠然讨教讨教。

“是吗?”

淑琴公主狐疑地看向周璇,不过听周璇这么一解释,她发现看他们的言行举止也不像是刺客。

“你们快把通关文牒拿出来。”周璇对他们说道。

那群大食商人似乎是被赫连雨涵吓到了,半天没反应过来。

周璇只能用波斯语跟他们又说了一遍,好在他们讲的是波斯语,周璇当初正好跟陈悠然学了一点,如果他们讲的是阿拉伯语她就没办法了。

这一次他们听懂了,先是激动无比地看了周璇一眼,然后连忙掏出通关文牒。

“原来是误会一场呀!”宇文源笑眯眯地看着周璇“不过三弟妹,你可知道的真多呀,若不是因为三弟妹一向足不出户,为兄还真怀疑你去大食待过呢…”

周璇听到这话,心里“嘎登——”一下,从刚才的情景以及路人的反应来看,东都可能是首次出现大食商队,作为一个足不出户的妇道人家,她知道的的确有些多…

哎——

做人果然不能太高调!

“这些…都是王爷跟妾身说的。”

周璇豁出去了,一不做二不休,直接推给宇文辙,好在宇文辙没有揭穿她,却用眼神告诉她,让她回去好好写检讨,坦白从宽,抗拒从严。

哎——

就知道她不适合跟他们一起逛街的!

“哦?这么说来波斯语也是三皇弟教的?”宇文源狡黠地看向宇文辙,道“三皇弟,为兄还不知道你连波斯语都会呢!”

这一刻,周璇悔得肠子都青了!

周璇,你说你干嘛多管闲事呢!

这下麻烦了!

周璇伸出小手,轻轻地扯了扯宇文辙的衣襟,恳求他大发慈悲帮自己圆过去。

“王妃,你让本王替你做什么多事情,可要给点劳务费哦!”宇文辙非常无耻地用只有他们俩才听到的声音说道。

昨晚我给你做代笔,你都没给我劳务费!

周璇幽怨地瞪了他一眼,但是此时她骑虎难下,只能任其宰割。

“十两。”周璇小声道,一句话十两,这钱是多么容易赚呀。

“十两,王妃你打发叫花子吗?”

热门小说推荐

最近更新小说