我不指望你能够理解，也不指望你能够全学会，但我希望你至少能明白刑求并不只是一手段…”

“开，开什么玩笑？老弟，你多大岁数了？”罗伯斯有不太相信。“再过26天，也就是下个月一号，我就满33岁了。”卡拉克笑。“岁月不饶人啊。”

卡拉克皱着眉，用沉闷的语调叙述着。“我们都错了。”“我…”罗伯斯想要解释些什么，但一时却又找不到合适的话语。

“我明白！它还是艺术！”罗伯斯大喜过望，连忙抢着答到。“…很好。现在，我请你把这间地下室里的其他人全请走…市长大人的女囚除外。”接下来的两分钟，罗伯斯冲了牢房，先是连骂带踹地敢跑了隔房间里所有的商会工作人员。

还有，索坐到了赫尔娜的背上。

“你曾经求我把我的那些技术都传授给你，我当时答应了。”卡拉克转过，把背倚在门上。

“那是因为我以为你只不过是一时兴起，想要玩玩罢了”“不，不是的！我是真心实意向你求教的。”罗伯斯喊“我想要学会所有你知的一切！我要把它们统统用在这个婊上，我要让这个贱人…”

“咦？你还从来没说过…那，那我是不是该给你准备礼？”“哈哈，不用，罗伯斯，谢谢。我在拉姆得到的够多了，比我过去这些年得到的和失去的加在一起还要多得多。”

罗伯斯已经惊讶得不知该说些什么了，赫尔娜听在耳里，也觉得这一切实在是难以置信。“罗伯斯，”卡拉克接着说“你把我所学的一切当作是满足望的工，而对我来说，这是艺术。从现在开始，我会从最基础的分开始教你。

而且，罗伯斯甚至没有意识到，他全上下只穿着一条短。就在罗伯斯忙里忙外的时候，卡拉克留在了原来的地方。

“不敢当。”“你就别推辞了，我会准备一份大礼的。”“…我在查隆军法了五年，之前一直在跟着我的师父学习。”“那么，这样算的话，十五年？你岂不是…”

“是的，我从十岁起就跟着师父开始学习和刑讯有关的知识了，直到二十五岁那年，我才师。”

他正在考虑边这个女人的去留问题。卡拉克在赫尔娜前停下，用脚尖勾起她的脸庞，居临下地打了个招呼：“好久不见，赫尔娜上尉。”赫尔娜一脸惊异。

“你没听错，正式的公文前天就送到了，是中央政府颁发的直升令。恭喜你了，上尉小，两年连升两级，可真够快的。”卡拉克的吻颇嘲讽之意。

然后又吩咐人叫来车送走了警察局副局长和萨拉小。（正在对萨拉的财产藏匿地行拷问的副局长当然很不满，不过在罗伯斯声明放弃自己的那一份后，他也就没什么怨言了。）这一连串的行动速度非常之快。

“别说了，够了。”卡拉克厉声制止“是我的过错，我到抱歉，朋友，我太敷衍你了。”“敷…衍？”“是啊，你以为我所掌握的技巧、知识只不过是生存的手段，而我以为你想要学也只是为了消遣。”

“那可不行！你现在是我的…嗯，那个词怎么说来着？”罗伯斯拼命回忆着“师父？”“师父吗？”卡拉克重复着这个词，好像十分怀念。

“我明白，我全都明白，罗伯斯，毕竟…我是过来人了。还是听我说吧。”卡拉克离开了门，开始围着赫尔娜和罗伯斯绕起了圈。“十五年，罗伯斯。我在成为一个刑讯师前，学习了十五年。”卡拉克淡淡地了这个事实。