不是。”

“那是什么？”博格卡斯问道。

“我来问你是否知道任何有关美克—麦里登失踪的消息。”

“阿夫塞，我是圣人德图恩教派的祭司，而麦里登是梅克特教派的血祭司。这两者是完全不同的宗教领域。”

“麦里登是皇家血祭司，”阿夫塞说道“你是所有祭司的首领，同时又是国王的首席祭司。你们两个肯定经常接触，很熟悉对方。”

“阿夫塞，你曾经受过训练，要成为一个占星学家，这是一门科学。难道你就因此而自动结识了生活在这个城市里的冶金家帕斯—哈奈尔？他也是个科学家。我们神职人员并不比你们的学者社区更团结。”

“事实上，我的确认识哈奈尔，尽管不是很熟。”阿夫塞摇晃着自己的尾巴“你肯定也应该知道血祭司的一些事。”

“是的，当然，我认识麦里登，但我们之间接触很少。不，我不知道他去了哪儿，但我必须说，要是我做了他那些被人指责的事——在皇家筛选过程中捣鬼——我也会逃离这个城市的。”

“我们有理由怀疑麦里登没有离开这儿。”

“什么？为什么？”

忽隐忽现的灯光中，阿夫塞犹豫了一下，但还是直接说了出来。“我们认为他可能与谋杀有关。”

博格卡斯的牙齿嘲弄地磕了磕。“麦里登？谋杀？阿夫塞，首先，他已经非常、非常老了。其次，他很宽容。”

“好吧，”阿夫塞说道“我能接受其他意见。你知道任何有助于发现凶手或凶手们的方法吗？你在工作中学到的任何东西？”

两个人都沉默了一阵子。或许博格卡斯正在思考。“没有，阿夫塞，没什么东西。”

鲍尔—坎杜尔从阴影中走了出来。

“他在撒谎。”

祭司突然间转了个身，白色的长袍跟着他一起旋转，爪子在黯淡的灯光下闪闪发光。“多么无礼的行为！”博格卡斯斥道。

“请原谅，”阿夫塞说道“但我的助手说你没有说实话。”

“没有。他才在撒谎呢。”

“坎杜尔不会对我撒谎。”

“坎杜尔，是吗？那个屠夫？你宁可相信屠夫的话，也不相信一个祭司？”

“坎杜尔已经不是屠夫了，他是我的助手。我相信他，胜过任何人。”

“但我说的是实话。”博格卡斯说道。

“你想对我撒谎，”阿夫塞简单明了地说“一个瞎子看不到你是否在撤谎。但在这些事情上，坎杜尔是我的眼睛。现在，我再问你一遍，你知道任何有关杀死我女儿和儿子的凶手方面的消息吗？”

博格卡斯看着阿夫塞，又看了坎杜尔一眼。“在礼拜堂内发生的任何事情都是个人隐私。”

“是吗？当我还是个学徒时，无论我在礼拜堂内做了什么，你的前任德特—耶纳尔博总会在事后告诉我的师傅塔科—萨理德。”

“萨理德和耶纳尔博早就死了。你那时肯定还是个孩子。”

“还没有进行首次狩猎。这有关系吗？”