他弯着一，落在地上，面对着我站在那里。

他那明亮不安的睛审视着我，依次看我的手、我拿着的木、我的脚，看我外被扯破了的地方以及被荆棘扎破划伤了的伤。他似乎对什么东西到迷惑不解。他的目光又回到我的手上。他把手伸了来，慢慢地数着手指：“一、二、三、四、五——嗯？”

“哦！”“你要知，我初次到这儿来。”

他所有的动作举止，都令人惊奇地迅速。我跟着他，想看看到底这场冒险的结局如何。我猜想，那茅屋一定就是他和另外一些兽人居住的简陋的窝棚。我也许会发现他们是友好的，找到了解他们思想的一些机会。我还不清楚，对于我认为属于他们的人类的天，他们究竟已经遗忘得剩下有多少了。

我看到，这就是那个曾在沙滩上迎候汽艇的像猿猴一样的怪。他正抱持在一棵棕榈树的斜树杈上。我握木，站起来，面对着他。他开叽哩呱啦他说了起来，我起初能够分辨来的就是“你，你，你，”突然，他从树上了下来，一转、拨开棕榈树叶、好奇地凝视着我。对于这个怪，我并不像过去遇到其他兽人那么厌恶。“你，”他说，

我的引路人突然停了下来。

“在小船里。”他能够说话，那么，他是个人了，至少是个像蒙哥利侍从那样的人了。

“我说，”我说“我从哪儿能找到儿吃的？”

我拨开丛林的枝叶，接着他也走了来。我大吃一惊，发现他正用一只瘦长柔的胳膊，抓住一从上繁枝丛叶中一圈一圈垂下的植藤结成的藤绳，在那里兴采烈地摇来晃去。他的背正好朝着我。

“你在岛上有多久了？”我说。

在经过反眩人目的光的硫磺质地面之后，这条通路显得特别黑暗。两边的峭变得越来越陡，甚至彼此连接了起来。绿和鲜红的大块斑在我前飘过。

“啊！”他说。

“喂！”我说。

“多久了？”他问。他又把问题重复了一遍，然后伸三个手指。这怪和傻瓜差不了多少。我试图搞清楚他这是什么意思，可是看来，这使他厌烦了。又问了他一两个问题以后，他突然离开我边，着摘下一些树上挂着的果。他摘下一捧带刺带壳的果，边走边吃着壳内的果实。我满意地注意到了这一，因为这至少指了给养来源。我试着又问他另外一些问题，可是他那叽哩呱啦、迅速的反应，屡次都是稽的答非所问。其中有少数回答得较合适，而其他则都像鹦鹉学那样重复着问话。

我一时搞不清他是什么意思。后来我才发现，大多数兽人的手都是畸形怪状的，有时甚至缺少三个手指。可是当时我猜想，这可能是某打招呼的方式，于是我也照样模仿了一遍，以作为回答。他无限满意地着牙齿笑开了。后来他那飞快的转来转去的目光，又一闪一瞥地转了起来。他捷地一，随即消失了。他站立其间的分开的棕榈树叶，重又刷的一声合拢了起来。

我的这个像猿猴一样的同伴，手垂着，下向前突着，在我边急匆匆地快步走着。我很想知，他的脑里能有些什么记忆。

“家，”他说，我站在一个陷坑裂的底。起初这里对我是一片黑暗。我听到一些奇怪的响声，我用左手的指节使劲地了睛，渐渐嗅到了像打扫得很不净的猴笼里的那令人讨厌的味。再过去一，山石又有一开，那里坡势比较平缓，在光普照之下，满是青枝绿叶。在两边，光通过一条狭窄的隙，向下了中央的幽暗之。

“可是茅屋在哪儿？”

有某面对面地再遇到莫罗的愿望。当我里的时候，我想起，假如我被追得太，至少有一条逃避苦难折磨的路对我仍然是敞开的——他们还不能那么随心所地阻止我淹死我自己。那时我已经有几分想淹死自己了。可是一想要看看这整个冒险结局究竟如何的奇异愿望，一古怪费解的、和个人无关的、引人胜的好奇心抑制了我。跑过荆棘丛生、长着象针一样的刺的密林，上一碰就疼，十分痛楚，我伸展着四肢，环顾着四周，注视着树林。接着是那么突然，就好像是从环绕树林的绿纹装饰中来的一样，我的睛睛偶然发现了一张盯着我的黑脸。

“对，”我说“我是乘小船来的。从那艘大帆船上。”

我是那么衷于这些奇怪的现像，以致于简直没有注意到所走过的路。一会儿，我们来到烧成了焦炭、棕褐的树林里，就这样，我们又来到了覆盖着一片黄白壳的不之地。一阵阵刺鼻刺的辛辣的青烟、袅袅升起，从这块空地的上空飘过。隔着一块光秃秃岩石的凸角，在我们的右边，我看到大海蔚蓝的海面。小路陡然盘旋而下，通向一条夹持在两堆混的灰黑火山岩烬山包群之间的狭窄的谷。我们在这山峡谷之中隐没了。

“吃的！”他说“现在是吃人吃的东西了。”他的目光又回到摇摆的藤绳上去了。“在小茅屋那儿。”

他听到这话，转了一圈，说了声“跟我来。”就快步发了。