第二十二章 狐独的人

晚上，我趁着柔和的西南风，驾船chu海。小船缓慢平稳地向前驶去，小岛越来越小，越来越小了，盘旋而上的袅袅青烟，在火热的落日余辉下，飘曳成依稀可见的越来越细的一线青丝。大海在我四周涨涌了起来，那低矮黑se的小斑点，也从我视野里隐没了。日光，太yang拖着尾ba的余光，在天空中she1chu了一条一条的光带，这时又被拖向了一边，呈现chu活象是一dao耀yan的光幕。最后，我终于窥视到被yang光遮隐住的广阔无垠、蔚蓝se的海湾，看到了一片飘摇浮动的繁星。静寂的大海，静寂的天空，我孤shen一人伴随着夜晚和沉寂。

就这样我漂liu了三天，舍不得吃，舍不得喝，思虑着发生在我shen边的一切，那时也并不十分渴望再见到世上的人。shen上裹着一片其脏无比的破布片，tou发都纠结成了黑黑的团块。发现我的人一准认为我是个疯子。说起来很奇怪，我并不gan到那么渴望着返回人间。我只是为终于离开兽怪们的肮脏污秽和可厌卑鄙而gan到高兴。第三天，我被一艘从阿比亚驶向旧金山的带横帆的双桅船救了起来。无论是船长还是水手都不相信我的经历，他们判断，准是孤独和危险把我搞疯了。我担心他们的看法也可能就是别人的看法，因此我抑制着自己，不再进一步讲述我的冒险经历，并且佯装对于从“维茵夫人”号lun船夫事到我重又被救起的这一段时间里我所发生的事全都记不清了——其间相隔了一年的时间。

我不得不万分慎重从事，以免使我自己落入被认为是jing1神错luan的怀疑之中。对于法律，对那两个死去的水手，对于黑暗之中的埋伏，对于藤林竹丛中的尸ti的回忆，常常在我脑中纠缠作祟。看来好象是不合人情，可是随着我重返人间而来的，不是我所期望的那zhong信任和同情，相ju倒是一zhong我在小岛上所经历过的不可靠和恐惧gan，而且这zhonggan觉很奇怪地更增qiang了。没有一个人会相信我，我对于世间的人们，几乎就像是我曾经对于兽人那样古怪。我可以理解我同伙的任xing。

他们说恐怖是一zhong病症，不guan怎么说，我可以证明这一点。事情已经过去几年了，可是一zhong不安的恐惧，还是shenshen地扎gen在我的脑中，这zhong不安的恐惧，就像是一tou半驯服了的幼狮所gan受到的那样。我的苦恼，是以一zhong最奇特的方式表现chu来的。我无法确信，我所遇到的男人和妇女就不是另一个仍然保持着起码人形的兽人，就好象他们同时还是些半制成人类化shen外表形象的动wu，而且他们将会立刻开始蜕变，先是表现chu这zhong、然后又表现chu那zhong动wu的特xing来。我把我的真情实况向一位特别有本事的人吐lou了，此人曾与莫罗相识，而且看来对我的经历半信半疑，这人还是个jing1神病专家——他给予了我极大的帮助。

尽guan我并不期望我能全bu永远地摆脱掉对岛上恐怖的记忆，可在大多数情况下，它只是远远地存在于我记忆的shenchu1，只不过是远远的一片烟云，一zhong留在记忆中的东西，一zhong模糊淡薄的疑惑的gan觉。然而有的时候，那一小片烟云扩散开来，直到遮满整个天空。那时我环顾四周，看着我的那些同伴。于是我又提心吊胆起来。我看到的面孔，有的min锐明亮，有的愚笨或危险，有的反复无常，没有诚意，没有一个ju有平静控制理xing灵魂的权能的。我觉得就好像兽xing正在汹涌地充满他们的全shen，岛上兽人的蜕化ma上又会以更大的规模蔓延开来。我知dao这是个幻觉，周围的这些看上去好像是真的男人和女人，的的确确是真的男人和女人，永远是男人和女人，是完全有理xing的动wu，充满着人xing的希望和仁慈的热心，摆脱了本能的约束，不再是任何异想天开的法律的nu隶——总之，是完全与兽人不同的人类。尽guan如此，我还是畏缩躲避着他们，躲避着他们好奇的目光，躲避着他们的寻问和帮助，特别渴望离开他们，独善其shen。

为此，我就住在靠近广阔舒畅的丘陵地旁，这样，当这一yin影笼罩了我的灵魂时，我可以躲避到那里去；那时候，在微风掠过的天空下，这chu1空旷的丘陵地是非常讨人喜爱的。我住在lun敦时，这zhong恐惧几乎不堪忍受，我无法摆脱开周围的人，他们的声音从窗hu里传了chu来，就是锁着门也不足以防卫。我宁愿走chu去到大街上，和我的幻觉搏斗。悄悄地徘徊着的女人会在我shen后低声议论着；鬼鬼祟祟热望着什么的男人，向我投来嫉妒的目光；疲惫苍白的工人们，咳嗽着从我shen边走过，就像是滴liu着鲜血的受了伤的鹿一样，目光倦怠，步履匆匆；弯腰躬背、迟钝yin郁的老人们，自言自语，嘟嘟喃喃地走了过去，都不去理睬跟在后面的、衣衫褴楼的、调pi的孩子们。随后我会避开，