第十六章 超空间

32。

亚得利亚是个相当舒适的zhi民地，远比罗特舒适多了。

除了罗特以外，克莱尔菲舍尔已经到过六个zhi民地。（菲舍尔突然停下来算算那些zhi民地的名字后，不禁叹了口气。总共有七个zhi民地，不是六个。他搞混了。或许对他而言，实在是太多了。）

无论他到过几座zhi民地，亚得利亚是克莱尔所到过最舒适的一个。不只是外观上的。罗特曾是个老zhi民地，是一座结合了许多传统来维持的zhi民地。到chu1都有效率，每个人都知dao自己的工作与地位，并能够成功地zuo好。当然，黛莎就在这亚得利亚上，黛莎亚妮塔温代尔。克莱尔还没有开始行动，或许是因为田名山对他的评论，动摇了他的内心。尽guan他所发表的关于对女人不会抗拒的言论是幽默（或是挖苦），这毕竟是违背了他的意愿，使他不是很迅速地开始展开行动。无论别人私底下是怎么认为，引诱女人这件事对他而言简直是个噩梦。

在zhi民地安顿后两个星期，菲舍尔才开始设法会见她。他在想为何在任何zhi民地上，总是可以安排见到任何人。在他的经验中，总是不习惯zhi民地的狭小，以及人口数目的稀少，每个人总是能够在自己的社jiao圈中认识每一个人以及自己社jiao圈外的每一个人。

然而他却很惊讶地见到了黛莎温代尔。田名山说过她是个中年妇人并且离了两次婚这段嘲讽使得他的嘴chun翘起，让菲舍尔gan到这是件令人不愉快的工作，使菲舍尔在印象中描绘chu一张讨厌的脸孔，cu鲁的表情，jing1神jin张，排斥男人或是对男人饥渴。

在他见到黛莎的第一yan就完全粉碎原有的印象。她和他差不多shen高，浅黑肤se的白zhong人，垂着柔ruan的长发。她看来有些警觉并自然地微笑，他分辨得chu来。她的衣着清shuang单纯，似乎她排斥所有的装饰品。她保有苗条的shen材，ti态是令人吃惊地gan到年轻。

菲舍尔不知dao她为何为离婚两次。他只能假设她厌倦了男人，除此之外其它的原因似乎都说不过去。

他需要安排自己在她必然会chu席的社jiao场合中chu现。地球人的shen份产生了一些麻烦，但在每个zhi民地上总会有与地球有所关连的场合。当然菲舍尔chu现在这zhong仪式中就不足为怪了。

当机会来临，他与温代尔面对面，而她仔细地打量着他，她的yan光从上到下，然后再从下到上，不可避免地说dao，你从地球来，不是吗，菲舍尔先生。

是的，温代尔博士。我很抱歉突然闯到你面前，如果这会冒犯你的话。

一点也不。我想你应该zuo过去污过程了吧。

没错。那几乎要了我的命。

那么你为何要忍受这zhong去污过程来到这儿？

菲舍尔避免直视对方，但却很留心于对方反应地说dao，因为我听说亚得利亚的女人特别mei丽。

那么我想，现在你就可以回去否认这项liu言。

恰好相反，我要回去证实这项传说。

她说dao，你真是个诡谲者，你知dao吗？

菲舍尔不清楚诡谲者在亚得利亚俚语中代表什么意思，不过从温代尔的微笑，菲舍尔认为第一次接chu2的情况不错。

是不是因为他对女人从不抗拒呢？他突然回想起自己从未抗拒过尤金妮亚。他只是寻求一zhongrong合罗特社会的方式罢了。

菲舍尔心想，亚得利亚的社会并不太困难，但他最好驳斥自己对女人不会抗拒的说法。然而，他只能悲哀地笑着。

33。

一个月后，菲舍尔和温代尔已经能够轻松地相chu1，一起到低重力健shen房去。菲舍尔几乎可以说是很喜huan这zhong锻练，但只能说是几乎罢了，因为他一直无法完全适应，在低重力的情况下还是会gan到yun眩。在罗特上，他都不曾遇到这zhong情形，因为非罗特本地人的shen份，而一直被排除在这些活动之外。（这并不合法，但习俗通常会较法律对人更有影响力。）

他们搭上电梯到高重力区，而菲舍尔gan到自己的胃bu下沉。他和温代尔都穿着最少的服装，他也gan到她注意到他的shenti，如同他注意到她一般。

在淋浴过后，他们围着浴巾到了私人房内，要来了一些餐点。

温代尔说dao，以一个地球人而言，你在低重力区时还不赖。你在亚得利亚过得快乐吗？

你知dao的，黛莎。一个地球人永远无法完全适应生活在一个小型世界里，不过有你在的话就足以平衡许多了。

是的。这正是一个诡谲