这在地球是个受喜的自杀方法；为什

或者是我们假设上的错误。我希望是前者。因为那可以很容易地修正。

情。

拖延，迷惘，绝望，寂寞，以及最后必然的死亡，最合理的方式可能就是调整内抑制新陈代谢的机制。

她抓住菲舍尔的手。你了解吗，克莱尔？事情了差错，要是我们无法解决的话，除非是微乎其微的巧合我们就永远回不了家。无论我们如何尝试，我们还是会一直到达错误的位置，然后发现我们错得愈来愈离谱。最后，这意谓着死亡，一当我们的维生循环系统停止运作，还是我们的动力供应枯竭，或者是绝望吞噬我们活下去的意图。是我对你造成了这结局。但最大的悲剧还是梦想的破灭。如果我们无法回去，他们永远不会知这艘船成功了。他们所能得到的结论，就是空间转移技术是危险的，永远不应该再度尝试。

不要这么希望。第二好就已经够了。

玛丽布兰寇维兹在门探探脑。温代尔船长，吴有一些意见。他说他有话要和你说，不过他一直都不敢告诉你。

他们之间沉默了一会儿，然后温代尔说，如果程式了问题，那一定是个愚蠢的错误。我们就可以修正它，不需要再去学任何新的东西，不过那还是安全的。而现在，假如我们还得重新回到基础，我们可能会发现一些真正重要的因素，但要是失败了，我们可能永远回不去。

我会问：如果你的超光速飞行消失了，我是否已经足够？

是吗？他怎么知我永远不会犯错？我会听听他怎么说，而要真的是个好主意，我会扭断他的脖，因为他居然不早说来。

那么就是假设了差错罗？

程式没有任何错误，克莱尔。

经过了五个小时后。温代尔再度走来，着自己的双。菲舍尔不安地抬看着她。他一直在观看影片，不过完全没有观赏的兴趣。后来他看着众星，让星空他眠，使他渐失知觉。

克莱尔闭双不发一语。

我们还能这样过多久？在之后的第二天，他心里想。看着那颗丽不可及的明星，温着他并指引他回到地球的路。

是的，不过究竟是怎样的差错？在我们的假设当中，有太多数字了。哪一个是正确的？我们无法一个一个尝试。我们没办法完成，我们迷路了。

她匆忙地向外走去。

菲舍尔只能无所事事地待了一天半。他们总是都在一起用餐。菲舍尔不知他们是否曾睡过觉。他只是零零碎碎地睡了一会儿，每次醒来总是再次到失望。

温代尔向她从打量到脚。为什么他不敢说？

或是说我们会到了哪里。因为我没有合理的解释。至少现在没有。她看着她，困惑的表情。如果我们的假设正确，那们我们应该只变动了位置而不是角度。我们应该走直线，一条欧几里德直线，与相对论的时空曲线无关，因为我们不是在时空线中。可能在电脑的程式中了差错

温代尔几乎是胆怯地说，不过这些年来，克莱尔，你有了我。如果你的女儿你的梦想消失了，我是否已经足够？

这似乎不是个很好回答的问题，不过温代尔还是说，你是第二好的，克莱尔，但一直都是很好的第二。谢谢你。

他们互相握住对方的手。静静地。向外凝视着星空。

不过要逃离地球，他们就必须要这么。

他说他曾经有一次向你提那可能，而你当时却要他别傻了。

72。

他说，怎么样，黛莎？

菲舍尔说，关于太空船为何呈弧线移动，有没有任何合理的解释？如果罗特也是弧线前，我们也就知它到了哪里。

他们很可能放弃；他们可能无力地坐着，等待邻星接近并呼啸而过，然后看着生命一一滴地失去。她抬看着，疲惫的双无力地眨动。而你的梦想也结束了，克莱尔。

迟早，他们都将死去。现代太空科技可以延长寿命。循环系统仍十分充足。如果他们愿意接受无味的藻类糕饼，方面还可以让他们支撑很长一段时日。微合引擎缓慢地运转也可以维特相当长的时间。当然没有人愿意以这方式来延续他们的生命。

菲舍尔情绪激起。你对我而言也是一样，黛莎，虽然从一开始我不太敢相信。如果我不曾有个女儿，我将会只有你一人。我几乎希望