进行一次转移。我认为最多再等个两天，我们就会在邻星系的二天文单位范围中，到时候我就可以开始做我的观测，总算能够派上用场了。这种枯等的感觉真令人受不了。

是的，菲舍尔干涩地说道，我了解。

布兰寇维兹的脸上泛着关怀的神情。我很抱歉，克莱尔。我并不是在说你。

你说的也没有错。无论我们多么靠近邻星，我可能一点用处都没有。

如果我们侦测到智慧生命的话，你将会十分变得重要。你可以和他们交谈。你是个罗特人，而我们需要这方面的专家。

菲舍尔面露苦笑。我只当过几年的罗特人。

那样就足够了，不是吗？

等着看吧。他突然地改变话题。你确定神经侦测器能发挥功能吗？

完全确定。我们可以从普雷子（Plexon）的辐射，追寻到任何环绕轨道的殖民地。

普雷子是什么东西，梅丽？

只是个我所取的名字，哺乳动物大脑的光子复杂连结特性（photon-complexcharacteristicofmammalian

brains）。你知道，我们可以在不算远的距离外侦测到马匹，但是我们可以在天文距离外，在一堆物质中侦测出人类的大脑存在。

为什么需要普雷子？

从复杂度而来。你等着瞧，有一天普雷子不再用来侦测生命，而是用来研究大脑中的精巧功能。我也已经为这门科学想好名称了普雷子心理学。或许叫普雷子神经学。

菲舍尔说道，你认为名字很重要吗？

是的，当然重要。它给你一种简明的叙述方法。你用不着说，这门科学的领域包含这方面与那方面的关系。你只要说普雷子神经学没错，这名字比较好听。这是种捷径。如此一来可以省下时间让你去思考更重要的专题。除此之外她停顿不语。

除此之外？还有什么呢？

她的脸颊涨红说道。如果我命名之后并且固定下来，那么在科学史当中，我将会成为一个注解。你知道，就像是普雷子这个字首次由玛丽奥加娜布兰寇维兹所引用，于2237年在超光速号的先锋旅程当中所定义。我不太可能在其它的地方或任何理由受到引述，所以我只能靠这个东西了。

菲舍尔说道，要是你侦测到你所谓的普雷子，玛丽，而那儿并没有人类存在呢？

你指外星生命体吗？那会比侦测到人类还要更令人兴奋。不过那样的机率并不高。我们已曾经一次又一次地感到失望。我们以前认为月球上，火星上，加利斯多卫星（Callisto）上，泰坦卫星上，或许会有原始的生命型态存在。不过这类情形从来没有发现过。人们会幻想各式奇怪的生命型态

像活的银河，活的云雾，中子星上的生命等等。却从来没有任何实证。不，如果我侦测到任何东西，那一定是人类。我非常相信这点。

你是否会侦测到我们船上五个人所发出的普雷子吗？我们是否会散出任何东西，然后经过数百万公里之后又被你所侦测得到？