暗示。特勒并未特意晦涩,而是给了我们暗示:虽然“
村”不明其意,但我们知
了这只是很多
村中的一个,而且多罗认为这些
村是“他的”更何况这个词还可以一定程度上意会。我们知
村的概念,我们也看得
“
”在这里是个形容词。比方说
土豆,就是小块的土豆,
在地里让它长大。这里的暗示是,多罗把这个村
当作
——也或许他让村民为他培育什么
。我们不能确定,但我们知
多罗通过多个村庄,在试图培养什么东西,这又是个阅读科幻时的惯例。作者希望读者自行推断,找
新词里暗示的信息。有个经典的例
,罗伯特·海因莱恩的一句话“门扩大了。”没有任何更多的解释:主角没有想
“天哪!一扇会扩大的门!”这样,读者知
了这里的门会自行扩大,在所有方向上一起伸展开;他们还知
主角对此已习以为常。它隐
的意义就有这么多。也许那里所有的门都会扩大,而且历来如此,无人会对此多加注意。
但不熟悉科幻的读者会以为作者预期他会知村的意思。他停止阅读,开始试着从上下文猜测。但他猜不
来,因为还没有足够的相关描写。他没有搁置这条信息,把它当作一个小小的迷题,而是认为要么作者很笨,不知该如何
;要么是这本书太
奥,要求读者了解字典上都没有的单词。
这里的鲍是那个船长吗?他是姓迪尔沃吗?那个
大的金发男
是鲍
还是船长?还是给每个人贴上个标签吧,至少等我们对这些角
更熟悉了再这样写。最重要的是,不要一开始就对主视
角
使用代词,让读者去猜测“他”或“她”到底是谁。先给
名字,让我们对这个角
的所有认知都和这个名字挂起钩来。
“宇航船船长走上了舰桥。鲍扫视一
,发现信号灯在闪烁。‘你在想什么,迪尔沃?’
大的金发男
问
。”
这是在科幻和非科幻小说写作间的一鸿沟。科幻和奇幻小说的作者有时会这样
理展示
分:在主视
角
的心理活动中偶尔提到一个词,但在稍后才解释它的意思。科幻读者并不打算一下
了解整个世界,他们会自己从上下文中把拼图一片一片地凑齐。
我们不知什么是
村,
特勒也没有告诉我们——因为多罗完全知
村是什么,所以不必停下来考虑这个问题。但在适当的时候我们会了解
村的意思的。因此我们先搁置了这个疑问。我们有了个叫
“
村”的空白词条,并相信作者很快会给
这个词条的注释。
科幻作家通过这样的
村到底是什么东西?
这个搁置疑问的例是阅读科幻/奇幻小说时的一个惯例,让一些初涉此类小说的人很难适应。有经验的科幻小说读者知
自己不了解“
村”是什么,而且作者现在也不打算让他们知
。这是这个架空世界的特异之
之一,作者会在适当的时候解释它的意思的。
其次,我们知了多罗发现了“那个女
”并假设这是小说的重要情节。
特勒是第一
的作家,因此这个假设没错——她不会让一个小龙
现在
有预示
的第一句话里。但她还没有写
这名女
的名字。这
分是由于一下
写
两个角
的名字经常会令人混淆,难以记忆,也会使读者分不清哪个才是视
角
。而另一个原因是在小说中,当时的多罗只是去看村
里有些什么,他还不知
她的名字。自然,作者知
她叫什么,但那时多罗还不知
,所以不给
她的名字是正确的。
许多名字,但特勒给
了他在想到自己时所用的名字——而且无论何时,只要是多罗的视角,他便总使用这个名字。差的作者总是改变他们主视
角
的名字,认为这可能有助于给
更多的信息。
暂缓。从这句话里我们还知了什么?多罗并不是有意去找这个女人的。他当时是想去看看…看什么来着?一个“
村”