第十三章

就象以上所说的情况，至少持续了四个月。克莱德同她初次相识以后，便一直在用他大bu分的闲暇竭力设法让她如同yan下看上去她对待别的小伙子那样对他gan到兴趣。与此同时，他既说不准她到底会不会对哪一个人有真诚的gan情，也不能相信她与他之间只存在一zhong天真无邪的朋友关系。不过话又说回来，她毕竟是那么迷人，使他糊里糊涂地认为：要是他的猜想正确的话，最后也许她会喜huan他的。霍丹斯shen上诱chu一zhong富于xinggan和瞬息多变的味儿，以及她通过zhongzhong姿势、脾气、声调和服饰所显示chu的一腔情yu，已使他如此迷恋不已，说实在的，他舍不得抛弃她。

一句话，他是一个劲儿傻追她。她呢，一见此状，索xing把他扔在一边，有时候躲着他，使他最多只能跟她一块玩玩。与此同时，她还情愿讲给他听自己和别的一些小伙子的jiao际活动，让他觉得自己再也无法继续只用这样的方式追求她了。一气之下，他居然对自己发誓说，从此以后再也不去看她了。说实话，他同她jiao往，原是一点儿好chu1都没有的。可是下次又见到了她，只见她的一言一行，一招一式，依然是冷冰冰、不好不坏的样子，他的勇气也就倏忽不见了——同她断绝往来，他实在想也不敢想。

与此同时，凡是她需要的东西，或是心里想的东西，都给克莱德讲了，一点儿都不害臊——开tou是一些小玩意儿——比方说，一只新粉扑、一支口红、一盒香粉，或是一瓶香水。后来呢，尽guan她对克莱德只不过表示一两回躲躲闪闪、半推半就的亲昵行为——情意绵绵地偎在他怀里，这zhong动作看起来好象大有希望，但事实上常常让他落了空——她照样有胆量，敢于在不同的时间，以不同的方式，向他提到过什么钱包、罩衫、拖鞋、长袜、帽子等东西，说她要是有钱的话就要买。而他呢，为了继续讨好她、ba结她，也就去买了，虽然有时家里有事要用钱，他手tou实在也是抠得够jin的。不过，到了第四个月月底，他才开始明白：她对他的好gan，同他们刚开始相识时相比，显然没有什么进步。一句话，他正在进行一场热烈、几乎是痛苦的追求，但又没有什么明确的、可望成功的预兆。

再说说他的家吧，格里菲思一家如今陷入烦躁和抑郁之中，几乎不可自ba，同过去毫无二致。因为爱思达失踪以后，一家人至今依然心情沮丧。只不过克莱德的情况更要复杂，还有一zhong让他们gan到难过，乃至于恼火的神秘gan。因为在格里菲思家里，只要一涉及xing的问题，天底下父母的态度就数格里菲思夫妇最富有神经质的了。

这一点，在环绕着爱思达的秘密上特别能看chu问题。她chu走了，至今也没有回来。克莱德与弟妹们好歹知dao，家里一直没有得到任何有关她的信息。不过，克莱德注意到，她失踪后tou几个星期里，父母特别焦急不安，非常揪心的是：她究竟上哪儿去了，为什么她不写信来。后来不知怎的，他们突然不再忧心忡忡了，变得好象完全听天由命似的——至少不象前一时期因为看来毫无希望而gan到无比苦恼了。个中dao理他说不上来。这一转变已是很明显的，也没有人对此作过任何说明。稍后，克莱德注意到，有一天母亲跟一个人在通信——这在她是很少见的。因为她结jiao的朋友和业务联系都很少，平时极其难得收到或则寄发一封信。

可是，他到格林－dai维逊大酒店后没多久，有一天下午，他比往常回家早些，发现母亲正低着tou看信。信显然是刚收到的，看来对她来说非常重要。也好象同某一件必须保密的事有联系。因为她一见到他，就ma上不看了，脸涨得绯红，显然很慌张不安，站起来把信收了起来，压gen儿也没说她刚才在看什么。不过，chu于某zhong原因，也许就是所谓直觉吧，克莱德认为这封信说不定是爱思达寄来的。可他又说不准。毕竟他站得太远，没法看清笔迹。不过，不guan怎么说吧，母亲后来就没有向他再提这件事。瞧她那zhong神se好象并不希望他多问，何况他们之间的关系那样拘谨，他也不会想到再去问她。他只是在心中暗自纳闷，后来把这件事几乎（但不是全bu）忘得一干二净了。

又过了一个月或是五个星期，正当他在格林－dai维逊工作干得比较熟练，开始喜huan霍丹斯·布里格斯的时候，有一天下午，母亲突然向他提chu了一个很怪的问题。他刚下班回来，她就把他叫到传dao馆大厅，既没有说明为什么叫他来，也没有直截了当地说明她觉得他现在已有力量给她一点帮助，而是两yan直勾勾地盯着他，忐忑不安地对他说：“克莱德，你知dao不知dao，叫我怎能ma上就敛到一百块mei元？”

克莱德听了大吃一惊，几乎不相信自己的耳朵。因为，就在一两个星期以前，仅仅向他提chu四五块mei元以上的数目，也还被看成是要不得的。他母亲想必也明白。可如今，她一开口这样问他，显然以为他或许能助她一臂之力。不错，反正他的衣着打扮和他整个派tou，就说明他已过上好日子了。

当时，他首先想到的，不消说，就是他的衣着打扮和他的举止品行——母亲早已看在yan里，并且认为他把自己的收入对她瞒着不说。这固然有一bu分也是实情，不过，最